Failed to load addins error when using RDP file which contains drivetoredirect:s

[DasHammett]

When connecting to a Windows machine using an RDP file that has been generated to use in Windows environment and has the option drivestoredirect:s: with drives in Windows format (ie, drivestoredirect:s:c), Freerdp exits with error:
[ERROR][com.freerdp.client.common] - [freerdp_client_load_channels]: Failed to load addins [00000000]

Steps to reproduce the behavior:

1. Create an RDP file with the line drivestoredirect:s:c
2. Execute xfreerdp <rdp_file.rdp>
3. See error

Expected behavior
A better error message to point out that the format of drivestoredirect:s is not compatible with Linux, as the current error message points to a missing or broken configuration (as in #9591)
or
Instead of an error and exit, issue a warning, ignore the drivetoredirects:s line in the rdp file and continue to connect to remote machine

Application details

• FreeRDP version xfreerdp all versions
• Command line used: xfreerdp <rdp_file.rdp>
• Output of xfreerdp /buildconfig: Any build configuration will fail on this
• OS version connecting to (server side): Any Windows version

Environment (please complete the following information):

• OS: Linux
• Version/Distribution: Any distro will fail
• Architecture: amd64

[floppym]

Downstream bug: https://bugs.gentoo.org/926879