Improve ASM printing CLI in forc

[ironcev]

Description

This PR simplifies and gives more control ove printing the ASM. It's a first step in harmonizing printing options for ASM and IR, where the goal is to be able to print arbitrary optimization passes in IR.

This PR:

• replaces two existing, verbose and unintuitive to discover, ASM printing CLI options with a single --asm, same as the single --ir option.
• improves printed ASM by removing the confusing empty programs printed for every external library dependency.
• harmonizes printed virtual and allocated abstract ASM to have the same-looking comments and structure.

Additionally, the PR fixes the bug in the PassManager::insert_after_each helper function, where passes were not inserted within groups. This is a preparation step for the changes needed for improving the --ir CLI option.

Demo

--asm all               'Prints virtual, allocated, and final ASM.
--asm final             'Prints only the final ASM.
--asm allocated final   'Prints the allocated and the final ASM.

Breaking Changes

CLI

Instead of existing --intermediate-asm and --finalized-asm options we now have a single --asm CLI option with parameters. The existing options should be replaced:

Current	New
--intermediate-asm	--asm abstract
--finalized-asm	--asm final
--intermediate-asm --finalized-asm	--asm all

Build Profile

Instead of existing print-intermediate-asm and print-finalized-asm options we now have a single print-asm CLI option with parameters. E.g.:

print-asm = { virtual = true, allocated = true, final = true }

Checklist

• I have linked to any relevant issues.
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.
• I have updated the documentation where relevant (API docs, the reference, and the Sway book).
  • If my change requires substantial documentation changes, I have requested support from the DevRel team
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works.
• I have added (or requested a maintainer to add) the necessary Breaking* or New Feature labels where relevant.
• I have done my best to ensure that my PR adheres to the Fuel Labs Code Review Standards.
• I have requested a review from the relevant team or maintainers.

[github-actions]

Benchmark for 6a5bb45

Click to view benchmark

Test	Base	PR	%
code_action	5.4±0.02ms	5.4±0.03ms	0.00%
code_lens	337.8±10.85ns	296.5±8.58ns	-12.23%
compile	2.9±0.03s	2.9±0.06s	0.00%
completion	4.7±0.06ms	4.7±0.01ms	0.00%
did_change_with_caching	2.7±0.04s	2.7±0.03s	0.00%
document_symbol	992.9±39.44µs	987.7±31.78µs	-0.52%
format	76.7±0.54ms	77.1±0.88ms	+0.52%
goto_definition	358.5±7.29µs	362.9±12.52µs	+1.23%
highlight	9.1±0.14ms	9.0±0.10ms	-1.10%
hover	479.0±8.99µs	483.5±10.44µs	+0.94%
idents_at_position	122.3±0.39µs	121.9±0.87µs	-0.33%
inlay_hints	661.6±21.00µs	667.6±34.41µs	+0.91%
on_enter	493.6±3.68ns	494.7±17.32ns	+0.22%
parent_decl_at_position	3.8±0.10ms	3.7±0.06ms	-2.63%
prepare_rename	358.0±2.64µs	362.9±3.89µs	+1.37%
rename	9.7±0.16ms	9.6±0.15ms	-1.03%
semantic_tokens	1026.2±17.73µs	1057.7±16.51µs	+3.07%
token_at_position	424.3±2.52µs	357.1±1.83µs	-15.84%
tokens_at_position	3.8±0.01ms	3.7±0.06ms	-2.63%
tokens_for_file	422.3±3.66µs	420.2±2.34µs	-0.50%
traverse	40.0±0.90ms	40.1±1.08ms	+0.25%