Fix stream offset on audio buffer underflow

The `read` variable is in number of samples, while the offset must be in
bytes.

PR #4045 <#4045>

Signed-off-by: Romain Vimont <rom@rom1v.com>

app/src/audio_player.c

@@ -107,7 +107,7 @@ sc_audio_player_sdl_callback(void *userdata, uint8_t *stream, int len_int) {
         // latency.
         LOGD("[Audio] Buffer underflow, inserting silence: %" PRIu32 " samples",
              silence);
-        memset(stream + read, 0, TO_BYTES(silence));
+        memset(stream + TO_BYTES(read), 0, TO_BYTES(silence));
 
         if (ap->received) {
             // Inserting additional samples immediately increases buffering