Fixed TextDisplay's offsets.

core/src/main/java/org/geysermc/geyser/entity/EntityDefinitions.java

@@ -299,11 +299,11 @@ public final class EntityDefinitions {
                     .addTranslator(MetadataType.INT, TNTEntity::setFuseLength)
                     .build();
 
-            EntityDefinition<Entity> displayBase = EntityDefinition.inherited(entityBase.factory(), entityBase)
+            EntityDefinition<DisplayBaseEntity> displayBase = EntityDefinition.inherited(DisplayBaseEntity::new, entityBase)
                     .addTranslator(null) // Interpolation delay
                     .addTranslator(null) // Transformation interpolation duration
                     .addTranslator(null) // Position/Rotation interpolation duration
-                    .addTranslator(null) // Translation
+                    .addTranslator(MetadataType.VECTOR3, DisplayBaseEntity::setTranslation) // Translation
                     .addTranslator(null) // Scale
                     .addTranslator(null) // Left rotation
                     .addTranslator(null) // Right rotation
@@ -316,6 +316,7 @@ public final class EntityDefinitions {
                     .addTranslator(null) // Height
                     .addTranslator(null) // Glow color override
                     .build();
+
             TEXT_DISPLAY = EntityDefinition.inherited(TextDisplayEntity::new, displayBase)
                     .type(EntityType.TEXT_DISPLAY)
                     .identifier("minecraft:armor_stand")

core/src/main/java/org/geysermc/geyser/entity/type/DisplayBaseEntity.java

@@ -0,0 +1,75 @@
+/*
+ * Copyright (c) 2024 GeyserMC. http://geysermc.org
+ *
+ * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+ * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+ * in the Software without restriction, including without limitation the rights
+ * to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+ * copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+ * furnished to do so, subject to the following conditions:
+ *
+ * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+ * all copies or substantial portions of the Software.
+ *
+ * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+ * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+ * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+ * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+ * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+ * OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+ * THE SOFTWARE.
+ *
+ * @author GeyserMC
+ * @link https://github.com/GeyserMC/Geyser
+ */
+
+package org.geysermc.geyser.entity.type;
+
+import net.kyori.adventure.text.Component;
+import org.cloudburstmc.math.vector.Vector3f;
+import org.geysermc.geyser.entity.EntityDefinition;
+import org.geysermc.geyser.session.GeyserSession;
+import org.geysermc.geyser.util.EntityUtils;
+import org.geysermc.mcprotocollib.protocol.data.game.entity.metadata.EntityMetadata;
+import org.geysermc.mcprotocollib.protocol.data.game.entity.metadata.type.BooleanEntityMetadata;
+
+import java.util.Optional;
+import java.util.UUID;
+
+public class DisplayBaseEntity extends Entity {
+
+    public Vector3f baseTranslation;
+
+
+    public DisplayBaseEntity(GeyserSession session, int entityId, long geyserId, UUID uuid, EntityDefinition<?> definition, Vector3f position, Vector3f motion, float yaw, float pitch, float headYaw) {
+        super(session, entityId, geyserId, uuid, definition, position, motion, yaw, pitch, headYaw);
+    }
+
+    @Override
+    protected void initializeMetadata() {
+        super.initializeMetadata();
+    }
+
+    @Override
+    public void setDisplayNameVisible(BooleanEntityMetadata entityMetadata) {
+        // Don't allow the display name to be hidden - messes with our armor stand.
+        // On JE: Hiding the display name still shows the display entity text.
+    }
+
+    @Override
+    public void setDisplayName(EntityMetadata<Optional<Component>, ?> entityMetadata) {
+        // This would usually set EntityDataTypes.NAME, but we are instead using NAME for the text display.
+        // On JE: custom name does not override text display.
+    }
+
+    public void setTranslation(EntityMetadata<Vector3f, ?> translationMeta){
+        this.baseTranslation = translationMeta.getValue();
+        if(this.vehicle == null){
+            this.setRiderSeatPosition(this.baseTranslation);
+            this.moveRelative(0, this.baseTranslation.getY(), 0, yaw, pitch, headYaw, false);
+        } else {
+            EntityUtils.updateMountOffset(this, this.vehicle, true, true, false);
+        }
+
+    }
+}

core/src/main/java/org/geysermc/geyser/entity/type/TextDisplayEntity.java

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (c) 2019-2023 GeyserMC. http://geysermc.org
+ * Copyright (c) 2024 GeyserMC. http://geysermc.org
  *
  * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
  * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
@@ -32,13 +32,11 @@
 import org.geysermc.geyser.session.GeyserSession;
 import org.geysermc.geyser.translator.text.MessageTranslator;
 import org.geysermc.mcprotocollib.protocol.data.game.entity.metadata.EntityMetadata;
-import org.geysermc.mcprotocollib.protocol.data.game.entity.metadata.type.BooleanEntityMetadata;
 
-import java.util.Optional;
 import java.util.UUID;
 
 // Note: 1.19.4 requires that the billboard is set to something in order to show, on Java Edition
-public class TextDisplayEntity extends Entity {
+public class TextDisplayEntity extends DisplayBaseEntity {
     public TextDisplayEntity(GeyserSession session, int entityId, long geyserId, UUID uuid, EntityDefinition<?> definition, Vector3f position, Vector3f motion, float yaw, float pitch, float headYaw) {
         super(session, entityId, geyserId, uuid, definition, position, motion, yaw, pitch, headYaw);
     }
@@ -51,18 +49,6 @@ protected void initializeMetadata() {
         this.dirtyMetadata.put(EntityDataTypes.NAMETAG_ALWAYS_SHOW, (byte) 1);
     }
 
-    @Override
-    public void setDisplayNameVisible(BooleanEntityMetadata entityMetadata) {
-        // Don't allow the display name to be hidden - messes with our armor stand.
-        // On JE: Hiding the display name still shows the display entity text.
-    }
-
-    @Override
-    public void setDisplayName(EntityMetadata<Optional<Component>, ?> entityMetadata) {
-        // This would usually set EntityDataTypes.NAME, but we are instead using NAME for the text display.
-        // On JE: custom name does not override text display.
-    }
-
     public void setText(EntityMetadata<Component, ?> entityMetadata) {
         this.dirtyMetadata.put(EntityDataTypes.NAME, MessageTranslator.convertMessage(entityMetadata.getValue()));
     }

core/src/main/java/org/geysermc/geyser/util/EntityUtils.java

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (c) 2019-2022 GeyserMC. http://geysermc.org
+ * Copyright (c) 2024 GeyserMC. http://geysermc.org
  *
  * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
  * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
@@ -32,6 +32,7 @@
 import org.geysermc.geyser.entity.EntityDefinitions;
 import org.geysermc.geyser.entity.type.BoatEntity;
 import org.geysermc.geyser.entity.type.Entity;
+import org.geysermc.geyser.entity.type.TextDisplayEntity;
 import org.geysermc.geyser.entity.type.living.ArmorStandEntity;
 import org.geysermc.geyser.entity.type.living.animal.AnimalEntity;
 import org.geysermc.geyser.entity.type.living.animal.horse.CamelEntity;
@@ -153,6 +154,9 @@ private static float getHeightOffset(Entity passenger) {
      * Adjust an entity's height if they have mounted/dismounted an entity.
      */
     public static void updateMountOffset(Entity passenger, Entity mount, boolean rider, boolean riding, boolean moreThanOneEntity) {
+        if(passenger instanceof TextDisplayEntity textDisplay
+                && textDisplay.baseTranslation == null) return;
+
         passenger.setFlag(EntityFlag.RIDING, riding);
         if (riding) {
             // Without the Y offset, Bedrock players will find themselves in the floor when mounting
@@ -166,11 +170,7 @@ public static void updateMountOffset(Entity passenger, Entity mount, boolean rid
                 case BOAT -> {
                     // Without the X offset, more than one entity on a boat is stacked on top of each other
                     if (moreThanOneEntity) {
-                        if (rider) {
-                            xOffset = 0.2f;
-                        } else {
-                            xOffset = -0.6f;
-                        }
+                        xOffset = rider ? 0.2f : -0.6f;
                         if (passenger instanceof AnimalEntity) {
                             xOffset += 0.2f;
                         }
@@ -223,7 +223,10 @@ public static void updateMountOffset(Entity passenger, Entity mount, boolean rid
                 yOffset -= armorStand.getYOffset();
             }
             Vector3f offset = Vector3f.from(xOffset, yOffset, zOffset);
-            passenger.setRiderSeatPosition(offset);
+
+            passenger.setRiderSeatPosition( passenger instanceof TextDisplayEntity textDisplay ?
+                    textDisplay.baseTranslation.add(offset).add(0f, 0.2f, 0f) : offset
+            );
         }
     }