Translation Enablement

... some last tr()s ... translation for new "Chart Titles" ... translation for new "Default Charts"
GoldenCheetah · Jul 21, 2014 · 0993739 · 0993739
1 parent f61e016
commit 0993739
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 309 additions and 214 deletions.
diff --git a/src/Athlete.cpp b/src/Athlete.cpp
@@ -446,6 +446,11 @@ Athlete::translateDefaultCharts(QList<LTMSettings>&charts)
 	chartNameMap.insert("Withings Weight", tr("Withings Weight"));
 	chartNameMap.insert("Stress and Distance", tr("Stress and Distance"));
 	chartNameMap.insert("Calories vs Duration", tr("Calories vs Duration"));
+    chartNameMap.insert("Stress (TISS)", tr("Stress (TISS)"));
+    chartNameMap.insert("PMC (Coggan)", tr("PMC (Coggan)"));
+    chartNameMap.insert("PMC (Skiba)", tr("PMC (Skiba)"));
+    chartNameMap.insert("PMC (TRIMP)", tr("PMC (TRIMP)"));
+    chartNameMap.insert("CP History", tr("CP History"));
 
     for(int i=0; i<charts.count(); i++) {
         // Replace chart name for localized version, default to english name

diff --git a/src/HomeWindow.cpp b/src/HomeWindow.cpp
@@ -1395,6 +1395,14 @@ void HomeWindow::translateChartTitles(QList<GcWindow*> charts)
     titleMap.insert("Training Mix", tr("Training Mix"));
     titleMap.insert("W/kg", tr("W/kg"));
     titleMap.insert("Workout", tr("Workout"));
+    titleMap.insert("Stress", tr("Stress"));
+    titleMap.insert("Scatter", tr("Scatter"));
+    titleMap.insert("HrPw", tr("HrPw"));
+    titleMap.insert("Activity Log", tr("Activity Log"));
+    titleMap.insert("HrPw", tr("HrPw"));
+    titleMap.insert("Tracker", tr("Tracker"));
+    titleMap.insert("CP History", tr("CP History"));
+    titleMap.insert("Library", tr("Library"));
 
     foreach(GcWindow *chart, charts) {
         QString chartTitle = chart->property("title").toString();

diff --git a/src/LTMWindow.cpp b/src/LTMWindow.cpp
@@ -1208,10 +1208,10 @@ LTMWindow::dataTable(bool html)
 
         if (html) {
             // table and headings 50% for 1 metric, 70% for 2 metrics, 90% for 3 metrics or more
-            summary += "<table border=0 cellspacing=3 width=\"%1%%\"><tr><td align=\"center\" valigne=\"top\"><b>Date</b></td>";
-            summary = summary.arg(settings.metrics.count() >= 3 ? 90 : (30 + (settings.metrics.count() * 20)));
+            summary += "<table border=0 cellspacing=3 width=\"%1%%\"><tr><td align=\"center\" valigne=\"top\"><b>%2</b></td>";
+            summary = summary.arg(settings.metrics.count() >= 3 ? 90 : (30 + (settings.metrics.count() * 20))).arg(tr("Date"));
         } else {
-            summary += "Date";
+            summary += tr("Date");
         }
 
         // metric name
@@ -1221,9 +1221,9 @@ LTMWindow::dataTable(bool html)
             else summary += ", %1";
 
             QString name = settings.metrics[i].uname;
-            if (name == "Coggan Acute Training Load") name = "ATL";
-            if (name == "Coggan Chronic Training Load") name = "CTL";
-            if (name == "Coggan Training Stress Balance") name = "TSB";
+            if (name == "Coggan Acute Training Load" or name == tr("Coggan Acute Training Load")) name = "ATL";
+            if (name == "Coggan Chronic Training Load" or name == tr("Coggan Chronic Training Load")) name = "CTL";
+            if (name == "Coggan Training Stress Balance" or name == tr("Coggan Training Stress Balance")) name = "TSB";
 
             summary = summary.arg(name);
         }