Provide parameter bindings when using message list pagination

[linuspahl]

As described in #7665 using the message list pagination throws an error, when the query contains a parameter. With these changes we always require the parameter bindings when re-executing the search.

Note: This PR requires a backport for 3.2

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Refactoring (non-breaking change)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have read the CONTRIBUTING document.
• I have added tests to cover my changes.

[linuspahl]

I will create another PR which also fixes: #7680