Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Spanish translation of the temp 2020 landing page #1080

Merged
merged 3 commits into from
Jul 23, 2020
Merged

Spanish translation of the temp 2020 landing page #1080

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
fac6cdd
Translate index.html to Spanish
mcmd Jul 23, 2020
6bdd34d
Capitalize 'Web' when used as a noun.
mcmd Jul 23, 2020
c85a353
Add mcmd to 2020 contributors
mcmd Jul 23, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 10 additions & 0 deletions src/config/2020.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -856,6 +856,16 @@
"avatar_url": "https://avatars1.githubusercontent.com/u/4273797?v=4&s=200",
"github": "MikeBishop"
},
"mcmd": {
"name": "Miguel Carlos Martínez Díaz",
"teams": [
"translators"
],
"avatar_url": "https://avatars1.githubusercontent.com/u/868584?v=4&s=200",
"website": "https://www.linkedin.com/in/miguelcarlosmartinezdiaz/",
"github": "mcmd",
"twitter": "mcmd"
},
"mgechev": {
"name": "Minko Gechev",
"teams": [
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions src/templates/es/2020/index.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,23 @@
{% extends "base/2020/index.html" %}

{% block title %}Web Almanac {{ year }}{% endblock %}
{% block description %}Web Almanac es un estado anual de la web que combina las estadísticas y tendencias sin procesar del HTTP Archive con la experiencia de la comunidad web{% endblock %}
{% block description %}Web Almanac es un informe anual del estado la Web que combina la experiencia de la comunidad con los datos y tendencias del HTTP Archive.{% endblock %}

{% block twitter_image_alt %}Web Almanac {{ year }}{% endblock %}

{% block date_published %}2020-07-06T00:00:00.000Z{% endblock %}
{% block date_modified %}2020-07-11T00:00:00.000Z{% endblock %}

{% block intro_title %}Coming soon!{% endblock %}
{% block intro_sub_title %}The {{ year }} <b>state of the web</b> report{% endblock %}
{% block intro_title %}¡Próximamente!{% endblock %}
{% block intro_sub_title %}El informe del <b>estado de la Web</b> de {{ year }}{% endblock %}

{% block mission %}
<p>
Experts from around the web community are currently hard at work planning, analyzing, and writing content for the {{ year }} edition of the Web Almanac, which is on track to be published at the end of the year.
Expertos de la comunidad web están trabajando duro ahora mismo, preparando, analizando y escribiendo contenido para la edición del Web Almanac de {{ year }}, cuya publicación está prevista pra finales de año.
</p>

<p>
There are many opportunities available for new contributors to join the project, including: authors, reviewers, analysts, editors, translators, and developers. If you're interested in contributing to the {{ year }} edition, we'd love to have you!
Hay muchas oportunidades disponibles para nuevos colaboradores que quieran incorporarse al proyecto, incluyendo autoría, revisión, edición y traducción de contenidos, análisis de datos o desarrollo. Si estás interesado/a en participar en la edición de {{ year }}, nos encataría poder contar contigo.
</p>

<a href="https://github.com/HTTPArchive/almanac.httparchive.org#contributing" class="btn">¡Únete al equipo!</a>
Expand Down