using pwgen adds carriage-return

[dromer]

Generating passwords with pwgen adds a carriage-return (immediately seen as a 'space' after the generated characters).
After saving, the apparent 'space' becomes a CR in the password-file.