What mod_bikeshed does is allow the server's Administrator to change the server signature/tokens to anything they want and will show up in the Server: header as well. You can also turn tokens off completely by setting BikeShedTokensString to "None".
Why the name mod_bikeshed? It came from this mailing list thread discussing allowing the manipulations or removal of ServerTokens; http://marc.info/?l=apache-httpd-dev&m=116542448411598&w=2
apxs -cia mod_bikeshed.c
BikeShedTokensReplace Set On/Off to switch bikeshed string display
BikeShedTokensString The string to replace the server tokens/signature with" or 'None' to disable ServerTokens
BikeShedAddBanner Set On/Off to switch add module banner to replaced server signature
BikeShedTokensString wds-server BikeShedTokensReplace On