SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

data/amarok.notifyrc

@@ -167,6 +167,7 @@ Name[en_GB]=Message
 Name[eo]=Mesaĝo
 Name[es]=Mensaje
 Name[et]=Teade
+Name[eu]=Mezua
 Name[fi]=Viesti
 Name[fr]=Message
 Name[ga]=Teachtaireacht
@@ -211,6 +212,7 @@ Comment[el]=Το Amarok εξέδωσε ένα μη κατηγοριοποιημ
 Comment[en_GB]=Amarok issued an uncategorised text message
 Comment[es]=Amarok emitió un mensaje de texto no clasificado
 Comment[et]=Amarok andis liigitamata tekstiteate
+Comment[eu]=Amarok-ek kategoriarik gabeko testu mezu bat eman du
 Comment[fi]=Amarok lähetti luokittelemattoman tekstiviestin
 Comment[fr]=Amarok a émis un message de texte sans catégorie
 Comment[ga]=Chuir Amarok teachtaireacht téacs gan catagóir amach

src/context/applets/albums/package/metadata.desktop

@@ -74,6 +74,7 @@ Comment[el]=Διαχειριστής εξωφύλλου άλμπουμ για τ
 Comment[en_GB]=Album cover manager for Amarok
 Comment[es]=Gestor de portadas de álbumes para Amarok
 Comment[et]=Amaroki kaanepildihaldur
+Comment[eu]=Amarok-en album azal kudeatzailea
 Comment[fr]=Gestionnaire de pochettes d'album pour Amarok
 Comment[gl]=Xestor de portadas de álbums para Amarok
 Comment[it]=Gestore delle copertine per Amarok

src/context/applets/analyzer/package/metadata.desktop

@@ -10,6 +10,7 @@ Name[el]=Αναλυτής
 Name[en_GB]=Analyser
 Name[es]=Analizador
 Name[et]=Analüüsija
+Name[eu]=Analizatzailea
 Name[fi]=Analysaattori
 Name[fr]=Analyseur
 Name[gl]=Analizador
@@ -49,6 +50,7 @@ Comment[el]=Μικροεφαρμογή ανάλυσης για το AmaroK
 Comment[en_GB]=Analyser applet for Amarok
 Comment[es]=Miniaplicación de análisis para Amarok
 Comment[et]=Amaroki analüüsiaplett
+Comment[eu]=Amarok-erako analizatzaile aplikaziotxoa
 Comment[fr]=Module d'analyseur pour Amarok
 Comment[gl]=Trebello de analizador para Amarok
 Comment[it]=Applet dell'analizzatore per Amarok

src/context/applets/currenttrack/package/metadata.desktop

@@ -65,6 +65,7 @@ Comment[el]=Μικροεφαρμογή τρέχοντος κομματιού γ
 Comment[en_GB]=Current track applet for Amarok
 Comment[es]=Miniaplicación de pista actual para Amarok
 Comment[et]=Amaroki aktiivse raja aplett
+Comment[eu]=Amarok-erako uneko pistako aplikaziotxoa
 Comment[fr]=Module de piste actuelle pour Amarok
 Comment[gl]=Trebello de pista actual para Amarok
 Comment[it]=Applet della traccia attuale per Amarok

src/context/applets/lyrics/package/metadata.desktop

@@ -68,6 +68,7 @@ Comment[el]=Μικροεφαρμογή στίχων για το AmaroK
 Comment[en_GB]=Lyrics applet for Amarok
 Comment[es]=Miniaplicación de letras para Amarok
 Comment[et]=Amaroki sõnadeaplett
+Comment[eu]=Amarok-erako hitzen aplikaziotxoa
 Comment[fr]=Module de paroles pour Amarok
 Comment[gl]=Trebello de letras de cancións para Amarok
 Comment[it]=Applet dei testi per Amarok

src/context/applets/photos/package/metadata.desktop

@@ -67,6 +67,7 @@ Comment[el]=Μικροεφαρμογή φωτογραφιών για το AmaroK
 Comment[en_GB]=Photos applet for Amarok
 Comment[es]=Miniaplicación de fotos para Amarok
 Comment[et]=Amaroki fotoaplett
+Comment[eu]=Amarok-erako argazkien aplikaziotxoa
 Comment[fr]=Module de photos pour Amarok
 Comment[gl]=Trebello de fotos para Amarok
 Comment[it]=Applet delle foto per Amarok

src/context/applets/wikipedia/package/metadata.desktop

@@ -67,6 +67,7 @@ Comment[el]=Μικροεφαρμογή Wikipedia για το Amarok
 Comment[en_GB]=Wikipedia applet for Amarok
 Comment[es]=Miniaplicación de la Wikipedia para Amarok
 Comment[et]=Amaroki Wikipedia aplett
+Comment[eu]=Amarok-erako Wikipediako aplikaziotxoa
 Comment[fr]=Module Wikipédia pour Amarok
 Comment[gl]=Trebello de Wikipedia para Amarok
 Comment[it]=Applet di Wikipedia per Amarok

src/context/context_qml_package/metadata.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Name[el]=Amarok-Context-QML-Package
 Name[en_GB]=Amarok-Context-QML-Package
 Name[es]=Pquete QML para contexto de Amarok
 Name[et]=Amaroki konteksti QML-pakett
+Name[eu]=Amarok-Testuinguru-QML-Paketea
 Name[fi]=Amarok-konteksti-QML-paketti
 Name[fr]=Amarok-Context-QML-Package
 Name[gl]=Paquete de QML de contexto de Amarok
@@ -35,6 +36,7 @@ Comment[el]=Πακέτο QML βάσης για την περιοχή περιε
 Comment[en_GB]=QML base package for amarok context area
 Comment[es]=Paquete QML base para el área de contexto de Amarok
 Comment[et]=QML baaspakett Amaroki kontekstialale
+Comment[eu]=Amarok-en testuinguru eremurako oinarrizko QML paketea
 Comment[fi]=QML-pohjapaketti Amarokin kontekstialueelle
 Comment[fr]=Paquet QML de base pour l'espace de contexte d'amarok
 Comment[gl]=Paquete base de QML para a zona de contexto de Amarok.

src/core-impl/collections/db/sql/mysqlcollection/amarok_collection-mysqlcollection.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[el]=Συλλογή MySQL
 Name[en_GB]=MySQL Collection
 Name[es]=Colección MySQL
 Name[et]=MySQL kogu
+Name[eu]=MySQL bilduma
 Name[fi]=MySQL-kokoelma
 Name[fr]=Collection MySQL
 Name[gl]=Colección MySQL

src/core-impl/collections/ipodcollection/amarok_collection-ipodcollection.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[el]=Συλλογή iPod, iPad & iPhone
 Name[en_GB]=iPod, iPad & iPhone Collection
 Name[es]=Colección de iPod, iPad e iPhone
 Name[et]=iPodi, iPadi ja iPhone'i kogu
+Name[eu]=iPod, iPad eta iPhone-eko bilduma
 Name[fi]=iPod-, iPad- ja iPhone-kokoelma
 Name[fr]=Collection iPod, iPad & iPhone
 Name[ga]=Bailiúchán iPod, iPad, agus iPhone
@@ -53,6 +54,7 @@ Comment[el]=Πρόσθετο χρήσης συσκευών παρόμοιων μ
 Comment[en_GB]=Plugin to use iPod-like devices as collections in Amarok
 Comment[es]=Complemento para dispositivos similares a iPod en Amarok
 Comment[et]=Plugin iPodi-laadsete seadmete kasutamiseks Amaroki koguna
+Comment[eu]=Amarok-en iPod tankerako gailuak bildumak bezala erabiltzeko plugina
 Comment[fi]=Liitännäinen iPodin kaltaisten laitteiden käyttämiseen Amarokissa kokoelmina
 Comment[fr]=Module externe pour utiliser des périphériques de type iPod comme collections dans Amarok
 Comment[ga]=Breiseán chun gléasanna cosúil le iPod a úsáid mar bhailiúcháin in Amarok

src/core-impl/storage/sql/mysqlestorage/amarok_storage-mysqlestorage.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[el]=Αποθηκευτικό μέσο MySQLe
 Name[en_GB]=MySQLe Storage
 Name[es]=Almacenamiento MySQLe
 Name[et]=MySQLe salvesti
+Name[eu]=MySQLe biltegiratzea
 Name[fi]=MySQLe-tallennus
 Name[fr]=Stockage MySQLe
 Name[gl]=Almacenamento MySQLe
@@ -44,6 +45,7 @@ Comment[el]=Πρόσθετο αποθηκευτικού μέσου για το A
 Comment[en_GB]=Storage plugin for Amarok
 Comment[es]=Complemento de almacenamiento para Amarok
 Comment[et]=Amaroki salvestiplugin
+Comment[eu]=Amarok-erako biltegiratze plugina
 Comment[fi]=Amarokin tallennusliitännäinen
 Comment[fr]=Module de stockage pour Amarok
 Comment[gl]=Complemento de almacenamento para Amarok

src/core-impl/storage/sql/mysqlserverstorage/amarok_storage-mysqlserverstorage.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[el]=Αποθηκευτικό μέσο MySQLServer
 Name[en_GB]=MySQLServer Storage
 Name[es]=Almacenamiento MySQLServer
 Name[et]=MySQLServeri salvesti
+Name[eu]=MySQLServer biltegiratzea
 Name[fi]=MySQLServer-tallennus
 Name[fr]=Stockage MySQLServeur
 Name[gl]=Almacenamento MySQLServer
@@ -44,6 +45,7 @@ Comment[el]=Πρόσθετο αποθηκευτικού μέσου για το A
 Comment[en_GB]=Storage plugin for Amarok
 Comment[es]=Complemento de almacenamiento para Amarok
 Comment[et]=Amaroki salvestiplugin
+Comment[eu]=Amarok-erako biltegiratze plugina
 Comment[fi]=Amarokin tallennusliitännäinen
 Comment[fr]=Module de stockage pour Amarok
 Comment[gl]=Complemento de almacenamento para Amarok

src/importers/amarok/amarok_importer-amarok.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[el]=Amarok 2.x εισαγωγέας
 Name[en_GB]=Amarok 2.x Importer
 Name[es]=Importador de Amarok 2.x
 Name[et]=Amarok 2.x importija
+Name[eu]=Amarok 2.x inportatzailea
 Name[fi]=Amarok 2.x -tuonti
 Name[fr]=Importateur d'Amarok 2.x
 Name[gl]=Importador de Amarok 2.x
@@ -47,6 +48,7 @@ Comment[el]=Εισάγει στατιστικά από τη βάση δεδομ
 Comment[en_GB]=Import statistics from Amarok 2.x database
 Comment[es]=Importa estadísticas de la base de datos de Amarok 2.x
 Comment[et]=Statistika import Amarok 2.x andmebaasist
+Comment[eu]=Inportatu estatistikak Amarok 2.x datu-basetik
 Comment[fi]=Tuo tilastot Amarok 2.x:n tietokannasta
 Comment[fr]=Importe les statistiques de la base de données d'Amarok 2.x
 Comment[gl]=Importar estatísticas da base de datos de Amarok 2.x.

src/importers/banshee/amarok_importer-banshee.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[el]=Banshee εισαγωγέας
 Name[en_GB]=Banshee Importer
 Name[es]=Importador de Banshee
 Name[et]=Banshee importija
+Name[eu]=Banshee inportatzailea
 Name[fi]=Banshee-tuonti
 Name[fr]=Importateur de Banshee
 Name[gl]=Importador de Banshee
@@ -47,6 +48,7 @@ Comment[el]=Εισάγει στατιστικά από τη βάση δεδομ
 Comment[en_GB]=Import statistics from Banshee database
 Comment[es]=Importa estadísticas de la base de datos de Banshee
 Comment[et]=Statistika import Banshee andmebaasist
+Comment[eu]=Inportatu estatistikak Banshee datu-basetik
 Comment[fi]=Tuo tilastot Bansheen tietokannasta
 Comment[fr]=Importe les statistiques de la base de données de Banshee
 Comment[gl]=Importar estatísticas da base de datos de Banshee.

src/importers/clementine/amarok_importer-clementine.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[el]=Clementine εισαγωγέας
 Name[en_GB]=Clementine Importer
 Name[es]=Importador de Clementine
 Name[et]=Clementine importija
+Name[eu]=Clementine inportatzailea
 Name[fi]=Clementine-tuonti
 Name[fr]=Importateur de Clémentine
 Name[gl]=Importador de Clementine
@@ -47,6 +48,7 @@ Comment[el]=Εισάγει στατιστικά από τη βάση δεδομ
 Comment[en_GB]=Import statistics from Clementine database
 Comment[es]=Importa estadísticas de la base de datos de Clementine
 Comment[et]=Statistika import Clementine andmebaasist
+Comment[eu]=Inportatu estatistikak Clementine datu-basetik
 Comment[fi]=Tuo tilastot Clementinen tietokannasta
 Comment[fr]=Importe les statistiques de la base de données de Clémentine
 Comment[gl]=Importar estatísticas da base de datos de Clementine.

src/importers/fastforward/amarok_importer-fastforward.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[el]=Amarok 1.4 (FastForward) εισαγωγέας
 Name[en_GB]=Amarok 1.4 (FastForward) Importer
 Name[es]=Importador de Amarok 1.4 (FastForward)
 Name[et]=Amarok 1.4 (FastForward) importija
+Name[eu]=Amarok 1.4 (FastForward) inportatzailea
 Name[fi]=Amarok 1.4 (Fast Forward) -tuonti
 Name[fr]=Importateur d'Amarok 1.4 (FastForward)
 Name[gl]=Importador de Amarok 1.4 (FastForward)
@@ -47,6 +48,7 @@ Comment[el]=Εισάγει στατιστικά από τη βάση δεδομ
 Comment[en_GB]=Import statistics from Amarok 1.4 database
 Comment[es]=Importa estadísticas de la base de datos de Amarok 1.4
 Comment[et]=Statistika import Amarok 1.4 andmebaasist
+Comment[eu]=Inportatu estatistikak Amarok 1.4 datu-basetik
 Comment[fi]=Tuo tilastot Amarok 1.4:n tietokannasta
 Comment[fr]=Importe les statistiques de la base de données d'Amarok 1.4
 Comment[gl]=Importar estatísticas da base de datos de Amarok 1.4.

src/importers/itunes/amarok_importer-itunes.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[el]=Apple iTunes εισαγωγέας
 Name[en_GB]=Apple iTunes Importer
 Name[es]=Importador de iTunes
 Name[et]=Apple iTunesi importija
+Name[eu]=Apple iTunes inportatzailea
 Name[fi]=Apple iTunes -tuonti
 Name[fr]=Importateur d'iTunes d'Apple
 Name[gl]=Importador de Apple iTunes
@@ -47,6 +48,7 @@ Comment[el]=Εισάγει στατιστικά από τη βάση δεδομ
 Comment[en_GB]=Import statistics from Apple iTunes database
 Comment[es]=Importa estadísticas de la base de datos iTunes de Apple
 Comment[et]=Statistika import Apple iTunesi andmebaasist
+Comment[eu]=Inportatu estatistikak Apple iTunes datu-basetik
 Comment[fi]=Tuo tilastot Apple iTunesin tietokannasta
 Comment[fr]=Importe les statistiques de la base de données d'iTunes d'Apple
 Comment[gl]=Importar estatísticas da base de datos de Apple iTunes.

src/importers/rhythmbox/amarok_importer-rhythmbox.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[el]=Rhythmbox εισαγωγέας
 Name[en_GB]=Rhythmbox Importer
 Name[es]=Importador de Rhythmbox
 Name[et]=Rhythmbox importija
+Name[eu]=Rhythmbox inportatzailea
 Name[fi]=Rhythmbox-tuonti
 Name[fr]=Importateur de Rhythmbox
 Name[gl]=Importador de Rhythmbox
@@ -47,6 +48,7 @@ Comment[el]=Εισάγει στατιστικά από τη βάση δεδομ
 Comment[en_GB]=Import statistics from Rhythmbox database
 Comment[es]=Importa estadísticas de la base de datos de Rhythmbox
 Comment[et]=Statistika import Rhythmboxi andmebaasist
+Comment[eu]=Inportatu estatistikak Rhythmbox datu-basetik
 Comment[fi]=Tuo tilastot Rhythmboxin tietokannasta
 Comment[fr]=Importe les statistiques de la base de données de Rhythmbox
 Comment[gl]=Importar estatísticas da base de datos de Rhythmbox.

src/org.kde.amarok.desktop

@@ -200,6 +200,7 @@ X-KDE-Keywords[el]=μουσική,podcast
 X-KDE-Keywords[en_GB]=music,podcast
 X-KDE-Keywords[es]=música,podcast
 X-KDE-Keywords[et]=muusika,podcast
+X-KDE-Keywords[eu]=musika,podcast
 X-KDE-Keywords[fi]=musiikki,podcast
 X-KDE-Keywords[fr]=musique, podcast
 X-KDE-Keywords[ga]=ceol,podchraoladh

src/org.kde.amarok_containers.desktop

@@ -198,6 +198,7 @@ X-KDE-Keywords[el]=μουσική,podcast
 X-KDE-Keywords[en_GB]=music,podcast
 X-KDE-Keywords[es]=música,podcast
 X-KDE-Keywords[et]=muusika,podcast
+X-KDE-Keywords[eu]=musika,podcast
 X-KDE-Keywords[fi]=musiikki,podcast
 X-KDE-Keywords[fr]=musique, podcast
 X-KDE-Keywords[ga]=ceol,podchraoladh

src/scripting/scripts/librivox_service/script.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[el]=Librivox.org
 Name[en_GB]=Librivox.org
 Name[es]=Librivox.org
 Name[et]=Librivox.org
+Name[eu]=Librivox.org
 Name[fi]=Librivox.org
 Name[fr]=Librivox.org
 Name[gl]=Librivox.org
@@ -48,6 +49,7 @@ Comment[el]=Μια υπηρεσία σεναρίων που σας επιτρέ
 Comment[en_GB]=A scripted service that lets you search, stream and download free, public domain, audio books from Librivox.org
 Comment[es]=Un servicio mediante guiones que le permite buscar, transmitir o descargar audio-libros libres, de dominio público desde Librivox.org
 Comment[et]=Skriptiteenus, mis võimaldab otsida, voogesitada ja alla laadida vabu avalikus domeenis asuvaid audioraamatuid Librivox.org-ist
+Comment[eu]=«Librivox.org»etik jabari publikoko audio-liburu askeak, bilatzen, transmititu ahala entzuten eta zama-jaisten uzten dizun script bidezko zerbitzu bat
 Comment[fi]=Skriptattu palvelu, joka mahdollistaa ilmaisten sekä public domainin alaisten äänikirjojen etsimisen, suoratoistamisen ja lataamisen Librivox.orgista
 Comment[fr]=Un service sous forme de script qui vous permet de rechercher, de lire et de télécharger des livres audio libres, du domaine public.
 Comment[gl]=Un servizo compatíbel con scripts que permite buscar, emitir e descargar libros de son libres, no dominio público, desde Librivox.org.

src/scripting/scripts/radio_station_service/script.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[el]=Χαλαρές ροές
 Name[en_GB]=Cool Streams
 Name[es]=Cool Streams
 Name[et]=Lahedad vood
+Name[eu]=Cool Streams
 Name[fi]=Siistit suoratoistot
 Name[fr]=Flux sympathiques
 Name[gl]=Emisións xeniais
@@ -48,6 +49,7 @@ Comment[el]=Σενάριο που ρυθμίζει μια υπηρεσία με
 Comment[en_GB]=A script that sets up a service with a few cool internet radio stations
 Comment[es]=Un guion que configura un servicio con unas pocas emisoras de radio de Internet interesantes
 Comment[et]=Skript, mis paneb paika teenuse mitme laheda internetis tegutseva raadiojaamaga
+Comment[eu]=Internet bidezko irrati-etxe atsegin batzuekin zerbitzu bat ezartzen duen script bat
 Comment[fi]=Skripti, joka tarjoaa muutamia siistejä internet-radioasemia
 Comment[fr]=Un script qui paramètre un service doté de quelques stations de radio sympathiques
 Comment[gl]=Un script que configura un servizo con algunhas estacións de radio de Internet xeniais.

src/scripting/scripts/script_console/script.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[el]=Κονσόλα σεναρίων του Amarok
 Name[en_GB]=Amarok Script Console
 Name[es]=Consola de guiones de Amarok
 Name[et]=Amaroki skriptikonsool
+Name[eu]=Amarok-en script-en kontsola
 Name[fi]=Amarok-skriptikonsoli
 Name[fr]=Console de script d'Amarok
 Name[gl]=Consola de scripting de Amarok
@@ -48,6 +49,7 @@ Comment[el]=Κονσόλα σεναρίων του Amarok
 Comment[en_GB]=Amarok Script Console
 Comment[es]=Consola de guiones de Amarok
 Comment[et]=Amaroki skriptikonsool
+Comment[eu]=Amarok-en script-en kontsola
 Comment[fi]=Amarok-skriptikonsoli
 Comment[fr]=Console de script d'Amarok
 Comment[gl]=Consola de scripting de Amarok

src/services/gpodder/amarok_service_gpodder_config.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[el]=Διαμόρφωση της υπηρεσίας gpodder.net
 Name[en_GB]=gpodder.net Service Config
 Name[es]=Configuración del servicio gpodder.net
 Name[et]=gpodder.net-i teenuse seadistamine
+Name[eu]=gpodder.net zerbitzariaren konfigurazioa
 Name[fi]=gpodder.net-palvelumääritykset
 Name[fr]=Configuration du service « gpodder.net »
 Name[ga]=Cumraíocht Sheirbhís gpodder.net
@@ -60,6 +61,7 @@ Comment[el]=Διαμόρφωση διαπιστευτηρίων gpodder.net
 Comment[en_GB]=Configure gpodder.net Credentials
 Comment[es]=Configurar credenciales de gpodder.net
 Comment[et]=gpodder.net-i kasutajatunnuste määramine
+Comment[eu]=Konfiguratu «gpodder.net»en egiaztagiriak
 Comment[fi]=Määritä gpodder.net-palvelun tilitiedot
 Comment[fr]=Configuration des identifiants « gpodder.net »
 Comment[ga]=Cumraigh dintiúir gpodder.net

src/services/magnatune/amarok_service_magnatunestore_config.desktop

@@ -73,7 +73,7 @@ Comment[en_GB]=Configure Magnatune store settings and memberships credentials
 Comment[eo]=Agordas Magnatune vendejajn preferojn kaj membrecajn akreditaĵojn.
 Comment[es]=Configurar preferencias de almacenamiento y credenciales de miembro de Magnatune
 Comment[et]=Magnatune kaupluse seadistuste ja liikmesuse määramine
-Comment[eu]=Konfiguratu Magnatune dendako ezarpenak eta kideen kredentzialak
+Comment[eu]=Konfiguratu Magnatune dendako ezarpenak eta kideen egiaztagiriak
 Comment[fi]=Määritä Magnatunen asetukset ja jäsenyystiedot
 Comment[fr]=Configurer les paramètres de la boutique « Magnatune » et les identifiants de membre
 Comment[ga]=Cumraigh socruithe siopa Magnatune agus do chuid dintiúr

src/services/mp3tunes/amarok_service_mp3tunes_config.desktop

@@ -67,7 +67,7 @@ Comment[en_GB]=Configure mp3tunes credentials
 Comment[eo]=Agordi mp3tunes akreditaĵojn.
 Comment[es]=Configurar credenciales de mp3tunes
 Comment[et]=Mp3Tunesi kasutajatunnuste määramine
-Comment[eu]=Konfiguratu mp3tunes-en kredentzialak
+Comment[eu]=Konfiguratu mp3tunes-en egiaztagiriak
 Comment[fi]=Määritä Mp3tunes-palvelun tilitiedot
 Comment[fr]=Configuration des identifiants « MP3tunes »
 Comment[ga]=Cumraíocht dintiúir MP3tunes