i18n - pulling from tx

engines/bastion_katello/app/assets/javascripts/bastion_katello/i18n/bastion_katello.pot

@@ -986,6 +986,10 @@ msgstr ""
 msgid "Changing default settings requires subscription-manager version 1.10 or newer to be installed on this host."
 msgstr ""
 
+#: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-info.html
+msgid "Changing download policy to \"On Demand\" will also clear the checksum type if set. The repository will use the upstream checksum type to verify downloads."
+msgstr ""
+
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-info.html
 msgid ""
 "Changing the Content View will not affect the Content Host until its next checkin.\n"
@@ -4646,7 +4650,7 @@ msgid "You currently don't have any Host Collections, you can add Host Collectio
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/host-collections/details/views/host-collection-hosts-list.html
-msgid "You currently don't have any Hosts in this Host Group, you can add Content Hosts after selecting the 'Add' tab."
+msgid "You currently don't have any Hosts in this Host Collection, you can add Content Hosts after selecting the 'Add' tab."
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-credentials/details/views/content-credential-products.html

engines/bastion_katello/app/assets/javascripts/bastion_katello/i18n/locale/de.po

@@ -9,18 +9,18 @@
 # Wiederoder <stefanwiederoder@googlemail.com>, 2019
 # Michael Moll, 2019
 # Lukáš Zapletal, 2020
-# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2020
 # simon11 <transifex@stieger.co>, 2020
 # 47388d0d0847859fcc07f8955b27d2a7_d1cb104 <93875580def0fcc1a566b016c3948752_122921>, 2020
 # Crited <Alexander.Stoll@netways.de>, 2021
 # Patrick Dolinic, 2021
 # Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2022
 # Markus Bucher <bucher@atix.de>, 2022
+# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Last-Translator: Markus Bucher <bucher@atix.de>, 2022\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/foreman/teams/114/de/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/views/errata.html
 msgid "Click here to check the status of the task."
-msgstr "Klicken Sie hier, um den Status der Task zu prüfen."
+msgstr "Klicken Sie hier, um den Status der Aufgabe zu prüfen."
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/content/views/content-host-errata.html
 msgid "Click here to select Errata for an Incremental Update."
@@ -1932,11 +1932,11 @@ msgstr "Installieren von Errata"
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/views/errata-tasks-list.html
 msgid "Errata Task List"
-msgstr "Errata-Taskliste"
+msgstr "Errata-Aufgabenliste"
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/views/errata-tasks.html
 msgid "Errata Tasks"
-msgstr "Errata-Tasks"
+msgstr "Errata-Aufgaben"
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/details/views/erratum-info.html
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/details/views/erratum.html
@@ -2958,11 +2958,9 @@ msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-advanced-sync-options.html
 msgid ""
-"One or more RPMs are not showing up in the local repository even though they"
-" exist in the upstream repository."
+"One or more packages are not showing up in the local repository even though "
+"they exist in the upstream repository."
 msgstr ""
-"Ein oder mehrere RPMs werden im lokalen Repository nicht angezeigt, obwohl "
-"sie im Upstream-Repository vorhanden sind."
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/errata/details/views/erratum-content-hosts.html
 msgid ""
@@ -3902,11 +3900,9 @@ msgstr "Inhaltsansicht auswählen"
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/bulk/views/products-bulk-advanced-sync-modal.html
 msgid ""
-"Selecting \"Complete Sync\" will cause only Yum repositories of the selected"
-" product to be synced."
+"Selecting \"Complete Sync\" will cause only yum/deb repositories of the "
+"selected product to be synced."
 msgstr ""
-"Wenn Sie \"Vollständige Synchronisierung\" auswählen, werden nur Yum-"
-"Repositorys des ausgewählten Produkts synchronisiert."
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/new/views/new-repository.html
 msgid ""
@@ -4208,12 +4204,9 @@ msgstr "Synchronisation aktiviert"
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/repositories/details/views/repository-advanced-sync-options.html
 msgid ""
 "Sync even if the upstream metadata appears to have no change. This option is"
-" only relevant for yum repositories and will take longer than an optimized "
-"sync. Choose this option if:"
+" only relevant for yum/deb repositories and will take longer than an "
+"optimized sync. Choose this option if:"
 msgstr ""
-"Synchronisieren Sie, auch wenn die Upstream-Metadaten keine Änderung zu "
-"haben scheinen. Diese Option ist nur für Yum-Repositorys relevant und dauert"
-" länger als eine optimierte Synchronisierung. Wählen Sie diese Option, wenn:"
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/partials/sync-status.html
 msgid "Sync Interval"
@@ -4319,13 +4312,13 @@ msgstr "Tags"
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/tasks/views/task-details.html
 msgid "Task Details"
-msgstr "Taskdetails"
+msgstr "Aufgabendetails"
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/details/views/content-host-details.html
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/products/details/views/product-details.html
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/tasks/views/tasks.html
 msgid "Tasks"
-msgstr "Tasks"
+msgstr "Aufgaben"
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscription-type.html
 msgid "Temporary"
@@ -5039,7 +5032,7 @@ msgstr "Docker-Tags für Repository anzeigen:"
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/content-hosts/bulk/content-hosts-bulk-traces-modal.controller.js
 msgid "View job invocations."
-msgstr "Jobaufrufe anzeigen."
+msgstr "Auftragsaufrufe ansehen."
 
 #: app/assets/javascripts/bastion_katello/subscriptions/views/subscription-type.html
 msgid "Virtual"