Skip to content

Commit

Permalink
Basico - 4 Reportes: translation completed
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
josejuarez-lzt committed Jan 18, 2023
1 parent 99459f9 commit df9a8fd
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 19 additions and 1 deletion.
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/en/Basics/4 Table Reports and Exporting Reports.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
# Reports and Exporting
Tables have lots of cool hidden supoer powers. Two of the most powerful are Reports and Exporting your reports as CSVs.
Tables have lots of cool hidden super powers. Two of the most powerful are Reports and Exporting your reports as CSVs.

## Reports
Each Table can contain multiple reports. Each report has the data formatted in a specific way, or may also be a chart, like a pie chart or bar graph. Often the information on each report is for different purposes.
Expand Down
18 changes: 18 additions & 0 deletions docs/es/Basico/4 Reporte de Tablas y su Exportacion.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,18 @@
# Reportes y Exportación de datos
Las tablas tiene muchos superpoderes escondidos. Dos de los más poderosos son los Reportes y la Exportación de los reportes con formato CSV.

## Reportes
Cada Tabla puede tener múltiples reportes. Cada reporte contiene los datos con un formato específico o podría ser un gráfico, por ejemplo un gráfico tipo pie o de barras. Regularmente la información de cada reporte es para distintos propósitos.

Cada reporte tiene un caso de uso que ha sido analizado por nuestro equipo y socios con los que hemos colaborado, pero si necesita un nuevo reporte con datos con distintos formatos que no existen por favor contactarnos en nuestra [Discord Community](https://discord.gg/zNCZnKNXEv).

Nosotros haremos lo mejor para mantener actualizados los reportes para que sean útiles y relevantes para tu empresa.

Para visualizar otros reportes utilizar el menú "Reports & Charts" y seleccionar el reporte que deseas ver, como se mostró en la guía de "Navegar en Sightline".

![Reports](../../../overrides/assets/images/en/Reports.png)

## Exportación de datos
Cuando necesitas manipular los datos de manera más compleja o necesitas enviar los datos a alguien fuera del sistema de Sightline, puedes descargar cualquier reporte en un documento de tipo CSV. Recordar que si existen botones en el formato que estás exportando, esos botones se mostrarán como hipervínculos en el documento CSV. Muchos de nuestros reportes están diseñados para ser exportados y no contienen botones específicamente por esa razón.

Como se mencionó anteriormente en la sección de reportes, si necesitas un reporte específico que necesitas exportar frecuentemente como CSV para otros propósitos por favor contactarnos y compartirnos tus necesidades.

0 comments on commit df9a8fd

Please sign in to comment.