Update Selenium images / Fix php-webdriver

[justafish]

Our Selenium images are currently > 1 year old, and are stuck there initially because of instaclick/php-webdriver#118
Newer browsers have dropped support for JSON wire protocol.

• Fork instaclick/php-webdriver
  https://github.com/Lullabot/php-webdriver
  Remaining PR Updates for w3c compatability php-webdriver#5
• Test it with Drupal Core tests

[justafish]

PR to minkphp/MinkSelenium2Driver minkphp/MinkSelenium2Driver#372

[justafish]

I've forked the packages as upstream won't accept the changes. https://www.drupal.org/project/drupal/issues/3240792

Currently blocked on some changes that need making to drupal.org's GitLab CI https://www.drupal.org/project/infrastructure/issues/3418417

[justafish]

Currently working on getting the tests running in Firefox so we can verify that the changes that need to happen to Drupal core for w3c compatibility are validated https://git.drupalcode.org/project/drupal/-/merge_requests/7104

[alexanderpatriciop]

In a project using the :has (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/:has) on a CSS selector, the styles are not applying due to the Chromium and Firefox versions, so I need to update the version of them.

[elvism-lullabot]

@justafish could you review the changes above we made? (internal PR) and weigh in suggesting whether we should upgrade the images versions on our side or on the drainpipe/dev repo

[justafish]

There's a number of drupal.org issues blocking this still:
https://www.drupal.org/project/drupal/issues/3432099
https://www.drupal.org/project/drupal/issues/3421202
https://www.drupal.org/project/drupalci_environments/issues/3377509