Crowdin sync

app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml

@@ -5,7 +5,6 @@
     <string name="app_welcome">FairEmail تطبيق مفتوح المصدر للبريد الإلكتروني يُركّز على الخصوصية والأمان. ولهذا السبب قد تعمل بعض الميزات بشكل مختلف مما كنت مُعتادًا عليه.</string>
     <string name="app_crash">فيرميل ليس مدعومًا على هذا الجهاز لأن أخطاء في نظام الأندرويد تسبب تعطّلات</string>
     <string name="app_exit">اذهب إلى \"الوراء\" مجددًا للإغلاق</string>
-    <string name="channel_service">الخدمة</string>
     <string name="channel_send">أرسل</string>
     <string name="channel_notification">الاشعارات</string>
     <string name="channel_update">التحديثات</string>

app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml

@@ -5,7 +5,6 @@
     <string name="app_welcome">FairEmail تطبيق مفتوح المصدر للبريد الإلكتروني يُركّز على الخصوصية والأمان. ولهذا السبب قد تعمل بعض الميزات بشكل مختلف مما كنت مُعتادًا عليه.</string>
     <string name="app_crash">فيرميل ليس مدعومًا على هذا الجهاز لأن أخطاء في نظام الأندرويد تسبب تعطّلات</string>
     <string name="app_exit">اذهب إلى \"الوراء\" مجددًا للإغلاق</string>
-    <string name="channel_service">الخدمة</string>
     <string name="channel_send">أرسل</string>
     <string name="channel_notification">الاشعارات</string>
     <string name="channel_update">التحديثات</string>

app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml

@@ -6,7 +6,6 @@
     <string name="app_limitations">على سبيل المثال ، ستتم إعادة تنسيق الرسائل دائمًا لإزالة العناصر غير الآمنة ولتحسين قابلية القراءة ويجب تأكيد فتح الروابط من أجل الأمان.</string>
     <string name="app_crash">فيرميل غير متوافق مع هذا الجهاز وقد تتسبب الأخطاء في حدوث أعطال</string>
     <string name="app_exit">أنقر مرة أخرى للخروج من التطبيق</string>
-    <string name="channel_service">الخدمة</string>
     <string name="channel_send">أرسل</string>
     <string name="channel_notification">الاشعارات</string>
     <string name="channel_update">التحديثات</string>

app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -3,7 +3,6 @@
     <string name="app_search">FairEmail axtarışı</string>
     <string name="app_changelog">Dəyişiklik jurnalı</string>
     <string name="app_welcome">FairEmail, gizlilik və təhlükəsizliyə fokuslanmış bir açıq mənbə e-poçt tətbiqidir. Buna görə də bəzi xüsusiyyətlər, istifadə etdiyinizdən fərqli şəkildə işləyə bilər.</string>
-    <string name="channel_service">Xidmət</string>
     <string name="channel_send">Göndər</string>
     <string name="channel_notification">Bildirişlər</string>
     <string name="channel_update">Yenilənmələr</string>

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -6,7 +6,6 @@
     <string name="app_limitations">Например, съобщенията винаги ще се преформатират, за да се премахнат опасни елементи и да се подобри четенето, както и връзките за отваряне трябва да бъдат потвърдени за безопасност.</string>
     <string name="app_crash">FairEmail не се поддържа на това устройство поради срив, причинен от грешка в Android</string>
     <string name="app_exit">Натиснете отново \"назад\", за изход</string>
-    <string name="channel_service">Услуга</string>
     <string name="channel_send">Изпращане</string>
     <string name="channel_notification">Известия</string>
     <string name="channel_update">Обновявания</string>
@@ -258,7 +257,6 @@
     <string name="title_advanced_rlah">Роуминг като у дома</string>
     <string name="title_advanced_timeout">Време на изчакване на връзката (секунди)</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden">Твърди SSL връзки</string>
-    <string name="title_advanced_socks">Използване на SOCKS прокси</string>
     <string name="title_advanced_manage_connectivity">Управление на свързаност</string>
     <string name="title_advanced_caption_general">Общи</string>
     <string name="title_advanced_caption_list">Списък</string>
@@ -295,6 +293,7 @@
     <string name="title_advanced_subject_italic">Покажи темата наклонена</string>
     <string name="title_advanced_subject_elipsed">При нужда, съкрати темата</string>
     <string name="title_advanced_keywords">Показване на ключови думи в заглавката на съобщението</string>
+    <string name="title_advanced_labels">Показване на етикетите на Gmail в заглавката на съобщението</string>
     <string name="title_advanced_flags">Показване на звездите</string>
     <string name="title_advanced_flags_background">Покажи цветен фон вместо цветни звезди</string>
     <string name="title_advanced_preview">Покажи преглед на съобщението</string>
@@ -423,7 +422,6 @@
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Ако не се допуска роуминг в рамките на ЕС</string>
     <string name="title_advanced_timeout_hint">Времето за четене/запис ще бъде зададено двойно на времето за изчакване на връзката. По-високите стойности ще доведат до по-голяма консумация на батерията.</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden_hint">Активирането на това ще деактивира слаби SSL протоколи и шифри, което може да доведе до проблеми с връзката</string>
-    <string name="title_advanced_socks_hint">Използването на отдалечен прокси сървър е несигурно, тъй като прокси връзките не са криптирани</string>
     <string name="title_advanced_roaming_hint">Заглавките на съобщенията винаги ще се получават при роуминг. Можете да използвате настройката за роуминг на устройството, за да деактивирате интернет по време на роуминг.</string>
     <string name="title_advanced_browse_hint">Вземете още съобщения, когато превъртате надолу</string>
     <string name="title_advanced_layout_hint">Преминаване към по-компактно оформление и промяната на размера на текста на съобщение може да се извърши в менюто на горния панел за действие в изглед на съобщението</string>
@@ -647,6 +645,7 @@
     <string name="title_raw_save">Запиши необработено съобщение</string>
     <string name="title_raw_send">Изпращане като прикачен файл</string>
     <string name="title_manage_keywords">Управление по ключови думи</string>
+    <string name="title_manage_labels">Управлявайте етикетите на Gmail</string>
     <string name="title_add_keyword">Добавяне на ключова дума</string>
     <string name="title_show_inline">Показване на вградените прикачени файлове</string>
     <string name="title_download_all">Изтегляне на всичко</string>
@@ -1109,7 +1108,6 @@
     <string name="title_dismiss">Отхвърли</string>
     <string name="title_snooze_now">Отложи</string>
     <string name="title_loading">Зареждане &#8230;</string>
-    <string name="title_set">Задай</string>
     <string name="title_fetching_again">Извличане на съобщението от сървъра отново</string>
     <string name="title_conversation_actions">Действия</string>
     <string name="title_conversation_action_reply">Отговорете с: \'%1$s\'</string>

app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -6,7 +6,6 @@
     <string name="app_limitations">উদাহরণস্বরূপ, অনিরাপদ অংশ অপসারণ করতে এবং পাঠযোগ্যতা উন্নত করতে এবং লিঙ্কগুলি নিশ্চিতকরণ করার বার্তাগুলি সর্বদা প্রদর্শিত হবে।</string>
     <string name="app_crash">ফেয়ার ইমেইল এই ডিভাইসে সমর্থিত নয় কারণ এই অ্যান্ড্রয়েডের বাগগুলি ক্রাশ হওয়ার কারণ</string>
     <string name="app_exit">বের হওয়ার জন্য \'ব্যাক\' করুন</string>
-    <string name="channel_service">সেবা</string>
     <string name="channel_send">পাঠান</string>
     <string name="channel_notification">বিজ্ঞপ্তি</string>
     <string name="channel_update">আপডেট</string>

app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml

@@ -6,7 +6,6 @@
     <string name="app_limitations">উদাহরণস্বরূপ, অনিরাপদ অংশ অপসারণ করতে এবং পাঠযোগ্যতা উন্নত করতে এবং লিঙ্কগুলি নিশ্চিতকরণ করার বার্তাগুলি সর্বদা প্রদর্শিত হবে।</string>
     <string name="app_crash">ফেয়ার ইমেইল এই ডিভাইসে সমর্থিত নয় কারণ এই অ্যান্ড্রয়েডের বাগগুলি ক্রাশ হওয়ার কারণ</string>
     <string name="app_exit">বের হওয়ার জন্য \'ব্যাক\' করুন</string>
-    <string name="channel_service">সেবা</string>
     <string name="channel_send">পাঠান</string>
     <string name="channel_notification">বিজ্ঞপ্তি</string>
     <string name="channel_update">আপডেট</string>

app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml

@@ -6,7 +6,6 @@
     <string name="app_limitations">Per exemple, els missatges sempre es reformataran per eliminar elements no segurs i per millorar la llegibilitat i s\'hauran de confirmar l’obertura d’enllaços per afegir seguretat.</string>
     <string name="app_crash">FairMail no és compatible en aquest dispositiu perquè els errors a Android causen bloqueigs</string>
     <string name="app_exit">Premeu «Enrere» novament per sortir</string>
-    <string name="channel_service">Servei</string>
     <string name="channel_send">Enviar</string>
     <string name="channel_notification">Notificacions</string>
     <string name="channel_update">Actualitzacions</string>
@@ -253,7 +252,6 @@ La creació i l\'ús de regles és una característica professional.    </string
     <string name="title_advanced_rlah">Itinerant com a casa</string>
     <string name="title_advanced_timeout">Temps d\'espera de la connexió (segons)</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden">Connexions SSL \"endurides\"</string>
-    <string name="title_advanced_socks">Utilitza el servidor intermediari com a SOCKS</string>
     <string name="title_advanced_manage_connectivity">Gestiona la connectivitat</string>
     <string name="title_advanced_caption_general">General</string>
     <string name="title_advanced_caption_list">Llista</string>
@@ -414,7 +412,6 @@ La creació i l\'ús de regles és una característica professional.    </string
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Si no se suposa una itinerància a la UE</string>
     <string name="title_advanced_timeout_hint">El temps d\'espera de lectura/escriptura s\'establirà en el doble del temps d\'espera de la connexió. Valors més alts produiran un major ús de bateries.</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden_hint">Si activeu això, desactivareu els protocols i xifratges SSL febles, la qual cosa pot comportar problemes de connexió</string>
-    <string name="title_advanced_socks_hint">L\'ús del Servidor intermediari remot es insegur perquè les connexions del Servidor intermediari no son xifrades</string>
     <string name="title_advanced_roaming_hint">Les capçaleres de missatges sempre es recuperaran en itinerància. Podeu utilitzar la configuració d\'itinerància del dispositiu per desactivar Internet durant la itinerància de dades.</string>
     <string name="title_advanced_browse_hint">Obteniu més missatges en desplaçar-vos cap avall</string>
     <string name="title_advanced_layout_hint">Podeu canviar a un disseny més compacte i canviar la mida del text del missatge al menú de la barra d’acció superior de la vista de missatges</string>
@@ -1072,7 +1069,6 @@ La creació i l\'ús de regles és una característica professional.    </string
     <string name="title_dismiss">Descartar</string>
     <string name="title_snooze_now">Posposa</string>
     <string name="title_loading">S\'està carregant&#8230;</string>
-    <string name="title_set">Estableix</string>
     <string name="title_conversation_action_reply">Respon amb \'%1$s\'</string>
     <string name="title_conversation_action_copy">Copia: \'%1$s\'</string>
     <string name="title_icalendar_accept">Acceptar</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -6,7 +6,6 @@
     <string name="app_limitations">Například, zprávy budou vždy přeformátovány pro odstranění prvků které nejsou bezpečné a zároveň pro zlepšení čitelnosti, a otevření odkazů je nutné z důvodu bezpečnosti potvrdit.</string>
     <string name="app_crash">FairEmail není na tomto zařízení podporován, protože chyby v Androidu způsobují jeho pády</string>
     <string name="app_exit">Znovu \"zpět\" pro ukončení</string>
-    <string name="channel_service">Služba</string>
     <string name="channel_send">Odesílání</string>
     <string name="channel_notification">Oznámení</string>
     <string name="channel_update">Aktualizace</string>
@@ -280,7 +279,6 @@
     <string name="title_advanced_rlah">Roaming jako doma (RLAH)</string>
     <string name="title_advanced_timeout">Časový limit připojení (sekundy)</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden">Obrnit SSL připojení</string>
-    <string name="title_advanced_socks">Použít SOCKS proxy</string>
     <string name="title_advanced_manage_connectivity">Spravovat připojení</string>
     <string name="title_advanced_caption_general">Obecné</string>
     <string name="title_advanced_caption_list">Seznam</string>
@@ -317,6 +315,7 @@
     <string name="title_advanced_subject_italic">Zobrazit předmět kurzívou</string>
     <string name="title_advanced_subject_elipsed">Zestručnit předmět v případě potřeby</string>
     <string name="title_advanced_keywords">Zobrazit klíčová slova v hlavičce zprávy</string>
+    <string name="title_advanced_labels">Zobrazit Gmail štítky v hlavičce zprávy</string>
     <string name="title_advanced_flags">Zobrazit hvězdičky</string>
     <string name="title_advanced_flags_background">Obarvit pozadí, namísto barevných hvězdiček</string>
     <string name="title_advanced_preview">Zobrazit náhled zprávy</string>
@@ -446,7 +445,6 @@
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Nepředpokládat žádný roaming v rámci EU</string>
     <string name="title_advanced_timeout_hint">Časový limit čtení/zápisu bude nastaven na dvojnásobek časového limitu připojení. Vyšší hodnoty povedou k větší spotřebě baterie.</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden_hint">Povolení této volby zakáže slabé SSL protokoly a šifry, což může vést k problémům s připojením</string>
-    <string name="title_advanced_socks_hint">Použití vzdáleného proxy serveru není bezpečné, neboť proxy spojení nejsou šifrována</string>
     <string name="title_advanced_roaming_hint">Hlavičky zpráv budou během roamingu stahovány vždy. Použijte nastavení svého zařízení pro zakázání internetu při roamingu.</string>
     <string name="title_advanced_browse_hint">Načte další zprávy při posouvání dolů</string>
     <string name="title_advanced_layout_hint">Přepnutí na kompaktnější rozvržení a změnu velikosti textu lze provést v zobrazení zprávy skrze menu v horním panelu akcí</string>
@@ -670,6 +668,7 @@
     <string name="title_raw_save">Uložit zdrojovou zprávu</string>
     <string name="title_raw_send">Odeslat jako přílohu</string>
     <string name="title_manage_keywords">Spravovat klíčová slova</string>
+    <string name="title_manage_labels">Spravovat Gmail štítky</string>
     <string name="title_add_keyword">Přidat klíčové slovo</string>
     <string name="title_show_inline">Zobrazit vložené přílohy</string>
     <string name="title_download_all">Stáhnout vše</string>
@@ -1132,7 +1131,6 @@
     <string name="title_dismiss">Zavřít</string>
     <string name="title_snooze_now">Odložit</string>
     <string name="title_loading">Načítání &#8230;</string>
-    <string name="title_set">Nastavit</string>
     <string name="title_fetching_again">Opětovné získávání zprávy ze serveru</string>
     <string name="title_conversation_actions">Akce</string>
     <string name="title_conversation_action_reply">Odpovědět s: \'%1$s\'</string>