new script for estimate percent of advancement of translations

MegaGlest · Sep 13, 2016 · a0a41b2 · a0a41b2
1 parent 1008050
commit a0a41b2
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 69 additions and 23 deletions.
diff --git a/.tx/tx.sh b/.tx/tx.sh
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Use this script to facilitate most common jobs related with transifex-client.
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # 2014 Written by filux <heross(@@)o2.pl>
-# Copyright (c) 2014-2015 under GNU GPL v3.0+
+# Copyright (c) 2014-2016 under GNU GPL v3.0+
 
 CURRENTDIR="$(dirname "$(readlink -f "$0")")"
 cd $CURRENTDIR/..
@@ -20,7 +20,7 @@ echo -e "\n Use this script to facilitate most common jobs related with transife
     '... --help'      - this text.\n"
     exit 0
 elif [ "$1" = "--release" ]; then
-    find . -name "*.lng" -type f -not -name "english.lng" -not -name "*_english.lng" \
+    find . -maxdepth 4 -name "*.lng" -type f -not -name "english.lng" -not -name "*_english.lng" \
 	    -not -name "*_default.lng" | xargs rm -f
 fi
 
@@ -37,13 +37,13 @@ elif [ "$1" = "" ] || [ "$1" = "--release" ]; then
 
     lang_list1="$(find ./data/lang/hint/ -maxdepth 1 -name "*.lng" -type f -not -name "*english.lng" \
 		-not -name "*default.lng")"
-    lang_list2="$(find . -name "*.lng" -type f -not -name "*english.lng" -not -name "*default.lng" \
-		-not -wholename "./data/lang/*.lng")"
+    lang_list2="$(find . -maxdepth 4 -name "*.lng" -type f -not -name "*english.lng" \
+		-not -name "*default.lng" -not -wholename "./data/lang/*.lng")"
     lang_list="$(echo -e "$lang_list1\n$lang_list2" | awk -F "/" '{ print $NF }' \
 		| awk -F "_" '{ print $NF }' | awk '!a[$0]++' | xargs echo)"
     for s_lang in $lang_list; do
 		main_lang="$(find ./data/lang/ -maxdepth 1 -name "$s_lang" -type f | xargs echo)"
-		if [ "$main_lang" = "" ]; then find . -name "*$s_lang" | xargs rm -f; fi
+		if [ "$main_lang" = "" ]; then find . -maxdepth 4 -name "*$s_lang" | xargs rm -f; fi
     done
 
     main_lang2="$(find ./data/lang/ -maxdepth 1 -name "*.lng" -type f -not -name "*english.lng" \
@@ -57,13 +57,17 @@ elif [ "$1" = "" ] || [ "$1" = "--release" ]; then
     # - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
     # this part has sed rules from the script Written by Tom Reynolds <tomreyn@megaglest.org>
     # with Copyright (c) 2012 Tom Reynolds under GNU GPL v3.0
-    files="$(find . -type f -name *.lng | sort -u | xargs)"
+    files="$(find . -maxdepth 4 -type f -name "*.lng" | sort -u | xargs)"
 	for file in $files; do
 		sed -i -e 's/&quot;/"/g' -e 's/&bdquo;/„/g' -e 's/&ldquo;/“/g' -e 's/[ \t]*$//' -e 's/^\([^=]*\)=\s*/\1=/' \
 			-e 's/  */ /g' -e 's/ \\n/\\n/g' -e 's/\\n /\\n/g' -e 's/\\n\\n\\n/\\n\\n/g' -e 's/\\n\\n$/\\n/g' "$file"
+	done
+	# -^V- a tiny bit more time between edits
+	for file in $files; do
 		sed -i -e '$a\' "$file"
 	done
     # - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
+    "$CURRENTDIR/../others/appdata/estimate-the-translations.sh"; echo
 fi
 
 exit 0
diff --git a/others/appdata/estimate-the-translations.sh b/others/appdata/estimate-the-translations.sh
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/bin/sh
+# Use this script to estimate percent of advancement of translations.
+#
+# ----------------------------------------------------------------------------
+# 2016 Written by filux <heross(@@)o2.pl>
+# Copyright (c) 2016 under GNU GPL v3.0+
+LANG=C
+
+CURRENTDIR="$(dirname "$(readlink -f "$0")")"
+cd "$CURRENTDIR"
+Appdata_file="$CURRENTDIR/megaglest.appdata.xml"
+
+Lang_map="$(awk -F '=' '/lang_map/ {print "=" $2}' "$CURRENTDIR/../../.tx/config" | sed 's/[,=] /\\n/g')"
+Translations_list="$(find "$CURRENTDIR/../../data/lang" -maxdepth 1 -name "*.lng" -type f \
+    | awk -F '/' '{ print $NF }' | awk -F '.lng' '{ print $1 }' | sort)"
+En_files="$(find "$CURRENTDIR/../../" -maxdepth 4 -name "*english.lng" -o -name "*_default.lng" -type f)"
+En_strings=0
+for En_file in $En_files; do
+    En_strings="$(($En_strings + $(grep -v '^[;#]\|^[\t ]*$' "$En_file" -c)))"
+done
+Languages="  <languages>"
+for Translation in $Translations_list; do
+    if [ "$Translation" != "english" ]; then
+	Tr_abbreviation="$(echo "$Lang_map" | awk -F ':' '/'$Translation'$/ {print $1}')"
+	Tr_files="$(find "$CURRENTDIR/../../" -maxdepth 4 -name "*${Translation}.lng" -type f)"
+	Tr_strings=0
+	for Tr_file in $Tr_files; do
+	    Tr_strings="$(($Tr_strings + $(grep -v '^[;#]\|^[\t ]*$' "$Tr_file" -c)))"
+	done
+	Tr_perc="$(((($Tr_strings * 100) + ($En_strings / 2)) / $En_strings))"
+	# ^ correct rounding
+    else
+	Tr_abbreviation="en"; Tr_files="$En_files"; Tr_strings="$En_strings"; Tr_perc=100
+    fi
+    Languages="$Languages|||    <lang percentage=\"$Tr_perc\">$Tr_abbreviation</lang>"
+    Translations="${Translations}$Translation - $Tr_perc%, "
+done
+echo "$Translations"
+Languages="$Languages|||  </languages>"
+sed -z -i -e 's/\n/|||/g' "$Appdata_file"; sleep 0.25s
+sed -i -e "s@[ \t]*<languages>.*</languages>@$Languages@" "$Appdata_file"; sleep 0.25s
+sed -z -i -e 's/|||/\n/g' "$Appdata_file"
diff --git a/others/appdata/megaglest.appdata.xml b/others/appdata/megaglest.appdata.xml
@@ -38,32 +38,32 @@
   <developer_name>The MegaGlest Team</developer_name>
   <update_contact>contact_at_megaglest.org</update_contact>
   <languages>
-    <!-- alphabetical order (of full names) -->
-    <lang percentage="59">sq</lang>
-    <lang percentage="67">ar</lang>
+    <lang percentage="55">sq</lang>
+    <lang percentage="68">ar</lang>
     <lang percentage="99">zh_CN</lang>
-    <lang percentage="86">zh_TW</lang>
+    <lang percentage="64">zh_TW</lang>
     <lang percentage="100">cs</lang>
-    <lang percentage="94">da</lang>
-    <lang percentage="96">nl</lang>
-    <lang percentage="99">fr</lang>
+    <lang percentage="95">da</lang>
+    <lang percentage="97">nl</lang>
+    <lang percentage="100">en</lang>
+    <lang percentage="100">fr</lang>
     <lang percentage="100">gd</lang>
-    <lang percentage="99">de</lang>
+    <lang percentage="100">de</lang>
     <lang percentage="99">el</lang>
-    <lang percentage="96">he</lang>
-    <lang percentage="99">it</lang>
-    <lang percentage="54">ja</lang>
-    <lang percentage="96">nqo</lang>
+    <lang percentage="97">he</lang>
+    <lang percentage="100">it</lang>
+    <lang percentage="52">ja</lang>
+    <lang percentage="97">nqo</lang>
     <lang percentage="100">pl</lang>
-    <lang percentage="62">pt</lang>
+    <lang percentage="63">pt</lang>
     <lang percentage="97">pt_BR</lang>
-    <lang percentage="96">ro</lang>
+    <lang percentage="97">ro</lang>
     <lang percentage="100">ru</lang>
     <lang percentage="77">sl</lang>
     <lang percentage="100">es</lang>
-    <lang percentage="83">tr</lang>
-    <lang percentage="89">uz</lang>
-    <lang percentage="60">vi</lang>
+    <lang percentage="78">tr</lang>
+    <lang percentage="87">uz</lang>
+    <lang percentage="59">vi</lang>
   </languages>
   <translation/>
 </component>