[IMPROVEMENT] Remove deeplink warning for SDK and SDK as dependency

[andreahaku]

• makes MM SDK Communication layer package a dependency and no longer embeds it
• when scanning a QRCode, removes the warning if the deep link is an SDK connection one (URL starting with https://metamask.app.link/connect?)

Development & PR Process

1. Follow MetaMask Mobile Coding Standards
2. Add release-xx label to identify the PR slated for a upcoming release (will be used in release discussion)
3. Add needs-dev-review label when work is completed
4. Add needs-qa label when dev review is completed
5. Add QA Passed label when QA has signed off

Description

Scanning a MM SDK Connection QRCode with the app, should no longer show the warning message but show the modal to establish the connection right away.
It should keep showing the warning for other urls.
To test this, simply scan a QRCode for a MM SDK connection and it should now show the warning.

Also, the MM SDK Communication layer is no longer part of the code, but back to be a dependency.
To test this, simply try to establish a connection to a dapp using the SDK and it should connect and work as expected.

Screenshots/Recordings
Scanning a MM SDK Connection QRCode with the app, should no longer show the following warning message but show the modal to establish the connection right away:

Issue

Progresses #???

Checklist

• There is a related GitHub issue
• Tests are included if applicable
• Any added code is fully documented

[christopherferreira9]

QA Passed!