Fix translate of micropython.kbd_intr().

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/micropython.po

@@ -147,16 +147,16 @@ msgid ""
 "Ctrl-C. Passing -1 to this function will disable capture of Ctrl-C, and "
 "passing 3 will restore it."
 msgstr ""
-"これらの関数はネストすることができます。つまり `heap_lock()` は連続して複数回呼び"
-"出すことができ、ロックの深さが増します。その後、ヒープを再度使用可能にするためには "
-"`heap_unlock()` を同じ回数呼び出す必要があります。"
+"KeyboardInterrupt 例外を発生させる文字を設定します。デフォルトでは、"
+"スクリプト実行中の Ctrl-C に該当する 3 が設定されています。"
+"この関数に -1 を渡すと Ctrl-C のキャプチャが無効になり、3 を渡すと元に戻ります。"
 
 #: ../../micropython.rst:115
 msgid ""
 "This function can be used to prevent the capturing of Ctrl-C on the "
 "incoming stream of characters that is usually used for the REPL, in case "
 "that stream is used for other purposes"
 msgstr ""
-"この関数は、通常は REPL で使っている文字の入力ストリームを他の目的で使う場合、"
+"この関数は、通常は REPL で使っている文字の入力ストリームを他の目的で使う場合に、"
 "そのストリームで Ctrl-C がキャプチャーされるのを防ぐために使えます。"