Fix ja translation of microbit.accelerometer.set_range.

docs/locale/ja/LC_MESSAGES/accelerometer.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgid ""
 "range of +/-2000mg."
 msgstr ""
 "すべての軸の加速度を得ます。X, Y, Z の順番の３要素の整数値のタプルが返ります。"
-"測定はミリg単位で行われます。"デフォルトで加速度センサーの測定範囲は +/- 2g に"
+"測定はミリg単位で行われます。デフォルトで加速度センサーの測定範囲は +/- 2g に"
 "設定されているため、X, Y, Z は +/- 2000mg の範囲内になります。"
 
 #: ../../accelerometer.rst:49
@@ -154,8 +154,9 @@ msgid ""
 "closest values supported by the hardware, so it rounds to either ``1``, "
 "``2``, ``4``, or ``8`` g."
 msgstr ""
-"加速度センサーの感度の範囲を g (標準重力)で設定し、ハードウェアがサポートする最も近い値、"
-"つまり ``1``, ``2``, ``4``, or ``8`` g のいずれかに丸めます。"
+"加速度センサーの感度範囲を g (標準重力)で設定します。"
+"設定値は、ハードウェアがサポートする最も近い値、"
+"すなわち ``1``, ``2``, ``4``, ``8`` g のいずれかに丸められます。"
 
 #: ../../accelerometer.rst:91
 msgid "Examples"