doc-ja: Add translation note on the change from wave to waveform.

MinoruInachi · Sep 21, 2022 · 85524fc · 85524fc
1 parent 6410421
commit 85524fc
Showing 1 changed file with 4 additions and 3 deletions.
diff --git a/docs/locale/ja/LC_MESSAGES/audio.po b/docs/locale/ja/LC_MESSAGES/audio.po
@@ -314,9 +314,10 @@ msgid ""
 "``WAVE_SAWTOOTH``, ``WAVE_TRIANGLE``, ``WAVE_SQUARE``, ``WAVE_NOISE`` "
 "(randomly generated noise). Default: ``WAVE_SQUARE``"
 msgstr ""
-"波形の種類。次の値のいずれかを指定します:  ``WAVE_SINE``, "
-"``WAVE_SAWTOOTH``, ``WAVE_TRIANGLE``, ``WAVE_SQUARE``, ``WAVE_NOISE`` "
-"(ランダムに生成したノイズ)。デフォルトは ``WAVE_SQUARE`` です。"
+"(訳注: 最新のファームウェアでは引数名が waveform に変更になっています)　"
+"波形の種類。次の値のいずれかを指定します:  ``WAVEFORM_SINE``, "
+"``WAVEFORM_SAWTOOTH``, ``WAVEFORM_TRIANGLE``, ``WAVEFORM_SQUARE``, "
+"``WAVEFORM_NOISE`` (ランダムに生成したノイズ)。デフォルトは ``WAVEFORM_SQUARE`` です。"
 
 #: ../../audio.rst:135
 msgid ""