Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We鈥檒l occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update es Localizable.strings #1493

Merged
merged 1 commit into from
Jan 4, 2024
Merged

Update es Localizable.strings #1493

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
5 changes: 3 additions & 2 deletions MonitorControl/UI/es.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,7 +122,8 @@
"This display has an unspecified control status." = "Esta pantalla tiene un estado para su control desconocido.";

/* Shown in the Display Preferences */
"This display is reported to support hardware DDC control but the current settings allow for software control only." = "Esta pantalla soporta el control DDC por hardware pero la configuraci贸n actual solo permite el control por software.";
"This display is reported to support hardware DDC control but the current settings allow for software control only." = "Esta pantalla soporta el control DDC por hardware, pero la configuraci贸n actual solo permite el control por software.";


/* Shown in the Display Preferences */
"This display is reported to support hardware DDC control. If you encounter issues, you can disable hardware DDC control to force software control." = "Esta pantalla soporta el control DDC por hardware. Si encuentras alg煤n problema, puedes deshabilitar el control DDC por hardware para forzar el control por software.";
Expand All @@ -131,7 +132,7 @@
"This display supports native Apple brightness protocol. This allows macOS to control this display without MonitorControl as well." = "Esta pantalla soporta el protocolo de brillo nativo de Apple. Esto le permite tambi茅n a macOS controlar la pantalla sin MonitorControl.";

/* Shown in the Display Preferences */
"This is a virtual display (examples: AirPlay, Sidecar, display connected via a DisplayLink Dock or similar) which does not allow hardware or software gammatable control. Shading is used as a substitute but only in non-mirror scenarios. Mouse cursor will be unaffected and artifacts may appear when entering/leaving full screen mode." = "Esto es una pantalla virtual (ejemplos: AirPlay, Sidecar, pantalla conectada a trav茅s del dock DisplayLink o similar) el cual no permite el control a trav茅s de gamma ni por hardware ni por software. El sombreado es usado como sustituto pero solo en escenarios sin espejo. El cursor del rat贸n no ver谩 afectado pero pueden aparecer objetos extra帽os cuando se entra/sale del modo pantalla completa.";
"This is a virtual display (examples: AirPlay, Sidecar, display connected via a DisplayLink Dock or similar) which does not allow hardware or software gammatable control. Shading is used as a substitute but only in non-mirror scenarios. Mouse cursor will be unaffected and artifacts may appear when entering/leaving full screen mode." = "Esto es una pantalla virtual (ejemplos: AirPlay, Sidecar, pantalla conectada a trav茅s del dock DisplayLink o similar) el cual no permite el control a trav茅s de gamma ni por hardware ni por software. El sombreado es usado como sustituto, pero solo en escenarios sin espejo. El cursor del rat贸n no ver谩 afectado pero pueden aparecer objetos extra帽os cuando se entra/sale del modo pantalla completa.";

/* Unknown display name */
"Unknown" = "Desconocido";
Expand Down
Loading