hotfix to update full path to error logs on CI case fail (#2425)

This hotfix PR prepends the full path to the error logs on disk to be
communitated correctly to the GitHub message to the PR that is being
processed when there is a failure in from a case.

ci/Jenkinsfile

@@ -155,18 +155,19 @@ pipeline {
                                         sh(script: "${HOMEgfs}/ci/scripts/utils/ci_utils_wrapper.sh cancel_all_batch_jobs ${HOME}/RUNTESTS")
                                         ws(HOME) {
                                             if (fileExists('RUNTESTS/error.logs')) {
-                                                def error_logs = sh(script: "cat RUNTESTS/error.logs", returnStdout: true).trim()
-                                                try {
-                                                    pullRequest.comment("Experiment ${Case} failed on ${Machine}\n\nError logs:\n\n${error_logs}")
-                                                } catch (Exception error) {
-                                                    echo "Failed to comment on PR: ${error.getMessage()}"
-                                                }
                                                 def fileContent = readFile 'RUNTESTS/error.logs'
                                                 def lines = fileContent.readLines()
                                                 for (line in lines) {
                                                     echo "archiving: ${line}"
                                                     archiveArtifacts artifacts: "${line}", fingerprint: true
                                                 }
+                                                sh(script: 'sed -i "s#RUNTESTS#${HOME}/RUNTESTS#g" RUNTESTS/error.logs')
+                                                def error_logs = sh(script: "cat RUNTESTS/error.logs", returnStdout: true).trim()
+                                                try {
+                                                    pullRequest.comment("Experiment ${Case} failed on ${Machine}\n\nError logs:\n\n${error_logs}")
+                                                } catch (Exception error) {
+                                                    echo "Failed to comment on PR: ${error.getMessage()}"
+                                                }
                                             }
                                         }
                                         error("Failed to run experiments ${Case} on ${Machine}")