Translated using translate.namelessmc.com

Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Translate-URL: https://translate.namelessmc.com/projects/namelessmc/cookie-consent/cs/
Translate-URL: https://translate.namelessmc.com/projects/namelessmc/website-forum/cs/
Translation: NamelessMC/Website - Cookie Consent
Translation: NamelessMC/Website - Forum

modules/Cookie Consent/language/cs_CZ.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "cookie/cookie_popup_disallow": "Zakázat cookies",
     "cookie/cookie_popup_more_info": "Více informací",
     "cookie/cookies": "Cookies",
-    "cookie/update_settings": "Zobrazit cookies okno",
+    "cookie/update_settings": "Zobrazit nastavení cookies",
     "cookie/cookie_notice_error": "Zadejte prosím oznámení o cookies s maximálně 10 000 znaky.",
     "cookie/cookie_popup": "Tento web používá cookies pro vylepšení vašeho zážitku."
 }

modules/Forum/language/cs_CZ.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "forum/average_posts": "Průměrný počet příspěvků uživatele",
     "forum/by": "od",
     "forum/can_create_topic": "Může vytvářet témata?",
-    "forum/can_edit_topic": "Může upravovat svá témata??",
+    "forum/can_edit_topic": "Může upravovat svá témata?",
     "forum/can_moderate_forum": "Může moderovat fórum?",
     "forum/can_post_reply": "Může vytvářet odpovědi?",
     "forum/can_view_forum": "Může zobrazit fórum?",
@@ -121,7 +121,7 @@
     "forum/quote": "Citát",
     "forum/quoted_post": "Příspěvek citován",
     "forum/re": "RE: ",
-    "forum/read_full_post": "Přečtěte si celý příspěvek",
+    "forum/read_full_post": "Přečíst celý příspěvek",
     "forum/recent_posts": "Poslední příspěvky",
     "forum/recent_topics": "Poslední témata",
     "forum/redirect_forum": "Přesměrovat fórum?",
@@ -150,7 +150,7 @@
     "forum/topic_stuck": "Téma bylo připnuto.",
     "forum/topic_title": "Název tématu",
     "forum/topic_unstuck": "Téma bylo odepnuto.",
-    "forum/topics": "témat",
+    "forum/topics": "témata",
     "forum/topics_title": "Témata",
     "forum/total_posts": "Celkový počet příspěvků",
     "forum/unfollow": "Přestat sledovat",