Merge pull request #15 from kirrmann/master

Bugfixes for German translation and README links
Nano77 · Jun 24, 2012 · 7cc7f9e · 7cc7f9e
2 parents fffe727 + d9ebd1e
commit 7cc7f9e
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 7 additions and 7 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -10,7 +10,7 @@ Nano77 <nanoarch77@gmail.com>
 Archlinux
 ---------
 
-GDM3setup is in AUR, you can install : 
+GDM3setup is in AUR, you can install :
 
 - With an AUR helper like yaourt : `yaourt -S gdm3setup`
 
@@ -23,20 +23,20 @@ GDM3setup is in AUR, you can install :
 
 Fedora
 ------
-You can use the RPM package from : [https://github.com/Nano77/various/tree/master/rpm]()
+You can use the RPM package from : https://github.com/Nano77/various/tree/master/rpm
 
 
 OpenSUSE
 --------
-You can use the RPM package from : [https://github.com/Nano77/various/tree/master/rpm]()
+You can use the RPM package from : https://github.com/Nano77/various/tree/master/rpm
 
 
 Ubuntu (Oneiric Ocelot)
 -----------------------
-You can use the DEB package from : [https://github.com/Nano77/various/tree/master/deb]()
+You can use the DEB package from : https://github.com/Nano77/various/tree/master/deb
 
 Debian (wheezy)
 ------
-You can use the "debian" DEB package from : [https://github.com/Nano77/various/tree/master/deb]()
+You can use the "debian" DEB package from : https://github.com/Nano77/various/tree/master/deb
 
 
diff --git a/po/gdm3setup-de_DE.po b/po/gdm3setup-de_DE.po
@@ -84,11 +84,11 @@ msgstr "Shell-Logo"
 
 #: gdm3setup.py:348
 msgid "Show Date in Clock"
-msgstr "Den Datum auf der Uhr anzeigen"
+msgstr "Uhrzeit mit Datum"
 
 #: gdm3setup.py:353
 msgid "Show Seconds in Clock"
-msgstr "Die Sekunden auf der Uhr anzeigen"
+msgstr "Uhrzeit mit Sekunden"
 
 #: gdm3setup.py:359
 msgid "GTK3 theme"