Mold adapter can no longer be used with llvmPackages_16.stdenv / gcc13Stdenv

[Quince-Pie]

Issue description

This issue seems to occur after #257084 . Any package built using:

stdenv = useMoldLinker pkgs.llvmPackages_16.stdenv

will fail to build.

Steps to reproduce

Minimal example:

nix build --impure --expr "with import ./. {}; hello.override ({ stdenv = useMoldLinker pkgs.llvmPackages_16.stdenv; })"

output:

error: output '/nix/store/nyvps4iq0vdyygv9h7dxangr172jpc15-stdenv-linux' is not allowed to refer to the following paths:
         /nix/store/0p24ldjm3z7xwzfhhi9j5cgp2fplqdh4-isl-0.20
         /nix/store/2a9na7bp4r3290yqqzg503325dwglxyq-gzip-1.13
         /nix/store/2jp6cv2q4cgh91f5lp57p945rq98ldhr-gnumake-4.4.1
         /nix/store/35badg7gpxkhyzcrdyh2dfi9wfd43phz-libffi-3.4.4
         /nix/store/4qszs6vbmwx8qkidaaj45b65cvvjy57v-clang-16.0.6-lib
         /nix/store/5ak15bwxvcbl83qnw48lipcqwwr5bci4-llvm-16.0.6-lib
         /nix/store/6947mfg2jlid97cnvzvc6cvv6wpj2yhg-bzip2-1.0.8
         /nix/store/6gi9l31zh55xijchhs6fh85ma1lzlj5w-ed-1.19
         /nix/store/74y3751gsixaz9797ib0hp7c658sp1y5-binutils-2.40
         /nix/store/89s3w7b4g78989kpzc7sy4phv0nqfira-gnutar-1.35
         /nix/store/8kkn44iwdbgqkrj661nr4cjcpmrqqmx8-gawk-5.2.2
         /nix/store/8ny01r2xa5mv5brk9srdmv91wrjvxila-libidn2-2.3.4
         /nix/store/8rk5bs4n4x282ynb8kdyh314caryvyav-pcre2-10.42
         /nix/store/9cjqs6ng6favcnqjb8ihzlpd2c8aw391-expand-response-params
         /nix/store/9fn3zfrq6qg7z1c3sls9lm801fnglbpy-attr-2.5.1
         /nix/store/b6izr8wh0p7dyvh3cyg14wq2rn8d31ik-findutils-4.9.0
         /nix/store/br1p5pan2pgmgrm81kj43qawd9b9nns1-libunistring-1.1
         /nix/store/c15ama0p8jr4mn0943yjk4rpa2hxk7ml-patch-2.7.6
         /nix/store/d48d0ppksa6gwxjlkwf2i93rilyv9jvq-ncurses-6.4
         /nix/store/f6in5kb2y5v06zinz1a6xy6cyg67q026-glibc-2.37-8-bin
         /nix/store/fbmlwswzpjzvqalyddngcvrk6c0zlf76-compiler-rt-libc-16.0.6
         /nix/store/gg9phd7k11j3hnnvsalsj8yyk1xdyr8v-binutils-2.40-lib
         /nix/store/gxknjk51s7q86llkbzpaqv43kflj9d8j-bzip2-1.0.8-bin
         /nix/store/h5kvfrjmpw792v8jg7nrzfkffmn0iyy8-gcc-12.3.0
         /nix/store/isjc67gd3hhzm989crqzkscvpxljlff3-libmpc-1.3.1
         /nix/store/ks4msz5hmdvivf9fm84m1hzqw32swb89-libxml2-2.11.5
         /nix/store/ld03l52xq2ssn4x0g5asypsxqls40497-glibc-2.37-8
         /nix/store/pnndfnlqvbfj0m86q7dxnyk2lw88k6a8-gnu-config-2023-07-31
         /nix/store/q56n7lhjw724i7b33qaqra61p7m7c0cd-diffutils-3.10
         /nix/store/r4s1c5mzpf8y63vdp80nrdxf60r119pa-compiler-rt-libc-16.0.6-dev
         /nix/store/r8sjslc46lwgg2wn4rh5iij3d44c4zqg-linux-headers-6.5
         /nix/store/rfckdjskd983ylf05jm9mlsw7y618hyr-xgcc-12.3.0-libgcc
         /nix/store/rj5azc678q6xvx44k8w56r5awjzs6b0p-gmp-6.3.0
         /nix/store/s6598sqqhh7bzhn7qvlzk2gks8476sbj-clang-16.0.6
         /nix/store/sb3sxnp4g40gfw758a0m4sjm7slvmax9-xz-5.4.4-bin
         /nix/store/wb0b9fbs5hqn8bd6czdlaj6pa66b5gyj-mpfr-4.2.1
         /nix/store/x1hsrjsj2wczwg0pz1br9qyg2sb3idal-gmp-with-cxx-6.3.0
         /nix/store/x23by79p38ll0js1alifmf3y56vqfs49-gnused-4.9
         /nix/store/xa1bg4dk78cx7g9zqqs0akhv0my9l7w5-xz-5.4.4
         /nix/store/xafzciap7acqhfx84dvqkp18bg4lrai3-gnugrep-3.11
         /nix/store/xdqlrixlspkks50m9b0mpvag65m3pf2w-bash-5.2-p15
         /nix/store/xfjqspcc9442hi0lm0szv3sw75zswvml-file-5.45
         /nix/store/xq05361kqwzcdamcsxr4gzg8ksxrb8sg-gcc-12.3.0-lib
         /nix/store/xvxaw8q1b4dja27ljmynmc9818aagjz3-gcc-12.3.0-libgcc
         /nix/store/y8wfrgk7br5rfz4221lfb9v8w3n0cnyd-glibc-2.37-8-dev
         /nix/store/y9gr7abwxvzcpg5g73vhnx1fpssr5frr-coreutils-9.3
         /nix/store/yxhhqz2p7d62ixjwapxf6nzs0n3pa3k8-acl-2.3.1
error: 1 dependencies of derivation '/nix/store/axzzl71mpmlg90f5wfiirwippajvy6cy-hello-2.12.1.drv' failed to build

this would also happen if gcc13Stdenv or clangStdenv were used instead of llvm stdenv.

before then, running the same command will succeed.

Technical details

Please run nix-shell -p nix-info --run "nix-info -m" and paste the result.

 - system: `"x86_64-linux"`
 - host os: `Linux 6.1.55, NixOS, 23.05 (Stoat), 23.05.4335.898cb2064b6e`
 - multi-user?: `yes`
 - sandbox: `yes`
 - version: `nix-env (Nix) 2.13.5`
 - channels(root): `"nixos-23.05, unstable"`
 - channels(quincepie): `""`
 - nixpkgs: `/nix/var/nix/profiles/per-user/root/channels/nixos`

Notify Maintainers

@azahi
@nitsky
@paveloom

[paveloom]

The easiest solution would be to set allowedRequisites to null, see #261856.