Add localized translator name

Noisyfox · May 4, 2019 · bf7efe1 · bf7efe1
1 parent 2733a8e
commit bf7efe1
Show file tree

Hide file tree

Showing 12 changed files with 93 additions and 10 deletions.
diff --git a/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/localization/strings.Designer.cs b/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/localization/strings.Designer.cs
diff --git a/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/localization/strings.en-US.resx b/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/localization/strings.en-US.resx
@@ -386,4 +386,19 @@ Usually at Documents\\My Games\\FINAL FANTASY XIV - A Realm Reborn and has a nam
   <data name="messageWaitKey" xml:space="preserve">
     <value>Wait for Keys...</value>
   </data>
+  <data name="translateProviderNameBaidu" xml:space="preserve">
+    <value>Baidu Translate</value>
+  </data>
+  <data name="translateProviderNameGoogleUnofficial" xml:space="preserve">
+    <value>Google Translate (Unofficial)</value>
+  </data>
+  <data name="translateProviderNameMicrosoft" xml:space="preserve">
+    <value>Microsoft Translator</value>
+  </data>
+  <data name="translateProviderNameYandex" xml:space="preserve">
+    <value>Yandex.Translate</value>
+  </data>
+  <data name="translateProviderNameYoudao" xml:space="preserve">
+    <value>Youdao Translator</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/localization/strings.resx b/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/localization/strings.resx
@@ -386,4 +386,19 @@
   <data name="messageWaitKey" xml:space="preserve">
     <value>等待按键...</value>
   </data>
+  <data name="translateProviderNameBaidu" xml:space="preserve">
+    <value>百度翻译</value>
+  </data>
+  <data name="translateProviderNameGoogleUnofficial" xml:space="preserve">
+    <value>谷歌翻译（非官方 API）</value>
+  </data>
+  <data name="translateProviderNameMicrosoft" xml:space="preserve">
+    <value>微软翻译</value>
+  </data>
+  <data name="translateProviderNameYandex" xml:space="preserve">
+    <value>Yandex 翻译</value>
+  </data>
+  <data name="translateProviderNameYoudao" xml:space="preserve">
+    <value>有道翻译</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/translate/ITranslateProvider.cs b/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/translate/ITranslateProvider.cs
@@ -31,6 +31,8 @@ public virtual bool PreprocessLine(ChattingLine chattingLine)
 
     internal interface ITranslaterProviderFactory
     {
+        string ProviderId { get; }
+
         string ProviderName { get; }
 
         bool SupportAutoDetect { get; }

diff --git a/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/translate/TranslateProviderPanel.cs b/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/translate/TranslateProviderPanel.cs
@@ -15,7 +15,7 @@ public TranslateProviderPanel()
         {
             InitializeComponent();
             comboBoxProvider.DisplayMember = nameof(ITranslaterProviderFactory.ProviderName);
-            comboBoxProvider.ValueMember = nameof(ITranslaterProviderFactory.ProviderName);
+            comboBoxProvider.ValueMember = nameof(ITranslaterProviderFactory.ProviderId);
             comboBoxLangFrom.DisplayMember = nameof(LanguageDef.DisplayName);
             comboBoxLangFrom.ValueMember = nameof(LanguageDef.LangCode);
             comboBoxLangTo.DisplayMember = nameof(LanguageDef.DisplayName);

diff --git a/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/translate/TranslateService.cs b/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/translate/TranslateService.cs
@@ -69,7 +69,7 @@ public void PostAttachToAct(FFXIVTranslatePlugin plugin)
             TranslateLangFrom = langFrom;
             TranslateLangTo = langTo;
 
-            var factory = AllProviders.First(it => it.ProviderName == provider);
+            var factory = AllProviders.First(it => it.ProviderId == provider);
             var lF = langFrom == LanguageDef.CodeAuto
                 ? null
                 : factory.SupportedSrcLanguages.First(it => it.LangCode == langFrom);

diff --git a/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/translate/baidu/BaiduTranslateProviderFactory.cs b/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/translate/baidu/BaiduTranslateProviderFactory.cs
@@ -17,7 +17,9 @@ internal class BaiduTranslateProviderFactory : ITranslaterProviderFactory
             LanguageDef.BuildLangFromCulture("ko", "kor"),
         }.ToList();
 
-        public string ProviderName => "百度翻译";
+        public string ProviderId => "百度翻译";
+        public string ProviderName => LocalizationBase.GetString("translateProviderNameBaidu", ProviderId);
+
         public bool SupportAutoDetect => true;
         public List<LanguageDef> SupportedSrcLanguages => _allSupportedLanguages;
         public List<LanguageDef> SupportedDestLanguages => _allSupportedLanguages;

diff --git a/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/translate/bing/BingTranslateProviderFactory.cs b/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/translate/bing/BingTranslateProviderFactory.cs
@@ -18,7 +18,8 @@ internal class BingTranslateProviderFactory : ITranslaterProviderFactory
             LanguageDef.BuildLangFromCulture("ko"),
         }.ToList();
 
-        public string ProviderName => "Microsoft Translator";
+        public string ProviderId => "Microsoft Translator";
+        public string ProviderName => LocalizationBase.GetString("translateProviderNameMicrosoft", ProviderId);
         public bool SupportAutoDetect => true;
         public List<LanguageDef> SupportedSrcLanguages => _allSupportedLanguages;
         public List<LanguageDef> SupportedDestLanguages => _allSupportedLanguages;

diff --git a/...ranslate/ACT.FFXIVTranslate/translate/google_unofficial/GoogleTranslateProviderFactory.cs b/...ranslate/ACT.FFXIVTranslate/translate/google_unofficial/GoogleTranslateProviderFactory.cs
@@ -18,7 +18,8 @@ internal class GoogleTranslateProviderFactory : ITranslaterProviderFactory
             LanguageDef.BuildLangFromCulture("ko"),
         }.ToList();
 
-        public string ProviderName => "Google Translate (unofficial)";
+        public string ProviderId => "Google Translate (unofficial)";
+        public string ProviderName => LocalizationBase.GetString("translateProviderNameGoogleUnofficial", ProviderId);
         public bool SupportAutoDetect => true;
         public List<LanguageDef> SupportedSrcLanguages => _allSupportedLanguages;
         public List<LanguageDef> SupportedDestLanguages => _allSupportedLanguages;

diff --git a/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/translate/yandax/YandaxTranslateProviderFactory.cs b/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/translate/yandax/YandaxTranslateProviderFactory.cs
@@ -17,7 +17,8 @@ internal class YandaxTranslateProviderFactory : ITranslaterProviderFactory
             LanguageDef.BuildLangFromCulture("ko"),
         }.ToList();
 
-        public string ProviderName => "Yandex Translate";
+        public string ProviderId => "Yandex Translate";
+        public string ProviderName => LocalizationBase.GetString("translateProviderNameYandex", ProviderId);
 
         public bool SupportAutoDetect => true;
 

diff --git a/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/translate/youdao/YoudaoTranslateProviderFactory.cs b/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FFXIVTranslate/translate/youdao/YoudaoTranslateProviderFactory.cs
@@ -16,7 +16,8 @@ internal class YoudaoTranslateProviderFactory : ITranslaterProviderFactory
             LanguageDef.BuildLangFromCulture("ko"),
         }.ToList();
 
-        public string ProviderName => "有道翻译";
+        public string ProviderId => "有道翻译";
+        public string ProviderName => LocalizationBase.GetString("translateProviderNameYoudao", ProviderId);
         public bool SupportAutoDetect => true;
         public List<LanguageDef> SupportedSrcLanguages => _allSupportedLanguages;
         public List<LanguageDef> SupportedDestLanguages => _allSupportedLanguages;

diff --git a/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FoxCommon b/ACT.FFXIVTranslate/ACT.FoxCommon