Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add pt-PT translations #2503

Merged
merged 4 commits into from
May 3, 2023
Merged

Add pt-PT translations #2503

merged 4 commits into from
May 3, 2023

Conversation

Frias
Copy link
Contributor

@Frias Frias commented May 3, 2023

Split the Portuguese translation into pt-PT and pt-BR, used Chinese structure as precedent (didn't use the unofficial pt and pb abbreviations).
Historically the Portuguese translation in the repo is Brazilian Portuguese. It's difficult for me to contribute to the Brazilian version and I didn't want to destroy the good work already done by someone else - that's why I split them. pt-BR translation was left untouched. It's technically the same language and both would be correct but the most common terms used differ in most contexts.
Then I completed the pt-PT translation including the plugins. Tried to be as consistent as I could, some fixes may come later with use.

Also added the macos .DS_Store files to .gitignore - in a separate commit.

Frias added 4 commits May 2, 2023 10:12
Added MacOS .DS_Store files
Historically the Portuguese was created as Brazilian Portuguese, left the credits on that file.
Opted for the official pt-PT and pt-BR instead of the unofficial pt and pb as there is already the Chinese precedent in the repo.
@Frias Frias marked this pull request as ready for review May 3, 2023 10:20
@stickz
Copy link
Collaborator

stickz commented May 3, 2023

LGTM!

@stickz stickz merged commit b3c5f1b into Novik:master May 3, 2023
stickz added a commit that referenced this pull request Jul 16, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

2 participants