Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
OCA Transbot updated translations from Transifex
- Loading branch information
1 parent
44592d5
commit 890e1a3
Showing
12 changed files
with
2,401 additions
and
33 deletions.
There are no files selected for viewing
Large diffs are not rendered by default.
Oops, something went wrong.
Large diffs are not rendered by default.
Oops, something went wrong.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,264 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * business_requirement_deliverable_cost | ||
| # | ||
| # Translators: | ||
| # Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017 | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2017-08-29 02:27+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2017-08-29 02:27+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017\n" | ||
| "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Language: fr\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,br_count:0 | ||
| msgid "BR Count" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: model:ir.model,name:business_requirement_deliverable_cost.model_business_requirement | ||
| msgid "Business Requirement" | ||
| msgstr "Demande client" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: model:res.groups,name:business_requirement_deliverable_cost.group_business_requirement_cost_control | ||
| msgid "Business Requirement Cost control" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: model:ir.model,name:business_requirement_deliverable_cost.model_business_requirement_deliverable | ||
| msgid "Business Requirement Deliverable" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: model:ir.model,name:business_requirement_deliverable_cost.model_business_requirement_resource | ||
| msgid "Business Requirement Resource" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,change_request:0 | ||
| msgid "Change Request?" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: view:business.requirement.deliverable.cost.report:business_requirement_deliverable_cost.view_deliverable_cost_graph | ||
| msgid "Cost Analysis" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.resource,unit_price:0 | ||
| msgid "Cost Price" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: view:business.requirement:business_requirement_deliverable_cost.view_business_requirement_form_inherit | ||
| msgid "Cost control" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,cost_price:0 | ||
| msgid "Cost price" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,partner_id:0 | ||
| msgid "Customer" | ||
| msgstr "Client" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:business_requirement_deliverable_cost.action_deliverable_cost_report | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:business_requirement_deliverable_cost.menu_action_deliverable_cost_report | ||
| msgid "Deliverable Cost Analysis" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: model:ir.model,name:business_requirement_deliverable_cost.model_business_requirement_deliverable_cost_report | ||
| msgid "Deliverable Cost Report" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,dlv_count:0 | ||
| msgid "Deliverable Count" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,dlv_description:0 | ||
| msgid "Deliverable Description" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,dlv_qty:0 | ||
| msgid "Deliverable Qty" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,description:0 | ||
| msgid "Description" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,display_name:0 | ||
| msgid "Display Name" | ||
| msgstr "Nom affiché" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,dlv_product:0 | ||
| msgid "Dlv Product" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement,gross_profit:0 | ||
| #: field:business.requirement.deliverable,gross_profit:0 | ||
| msgid "Estimated Gross Profit" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,gross_profit:0 | ||
| msgid "Gross Profit" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: selection:business.requirement.deliverable.cost.report,priority:0 | ||
| msgid "High" | ||
| msgstr "Élevée" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,id:0 | ||
| msgid "ID" | ||
| msgstr "ID" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,__last_update:0 | ||
| msgid "Last Modified on" | ||
| msgstr "Dernière modification le" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: selection:business.requirement.deliverable.cost.report,priority:0 | ||
| msgid "Low" | ||
| msgstr "Basse" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,project_id:0 | ||
| msgid "Master Project" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,name:0 | ||
| msgid "Name" | ||
| msgstr "Nom" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: selection:business.requirement.deliverable.cost.report,priority:0 | ||
| msgid "Normal" | ||
| msgstr "Normal" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.resource,partner_id:0 | ||
| msgid "Parter ID Related" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,priority:0 | ||
| msgid "Priority" | ||
| msgstr "Priorité" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement,rl_total_cost:0 | ||
| msgid "RL Total Cost" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,res_product:0 | ||
| msgid "Res Product" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,res_count:0 | ||
| msgid "Resource Count" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,res_description:0 | ||
| msgid "Resource Description" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,res_qty:0 | ||
| msgid "Resource Qty" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,sale_price:0 | ||
| msgid "Sale Price" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.resource,sale_price_unit:0 | ||
| msgid "Sales Price" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.resource,price_total:0 | ||
| msgid "Total Cost" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: view:business.requirement.deliverable:business_requirement_deliverable_cost.view_business_requirement_deliverable_form | ||
| #: view:business.requirement.deliverable:business_requirement_deliverable_cost.view_business_requirement_deliverable_pivot | ||
| #: view:business.requirement.resource:business_requirement_deliverable_cost.view_business_requirement_resource_pivot | ||
| #: view:business.requirement.resource:business_requirement_deliverable_cost.view_business_requirement_resource_tree | ||
| msgid "Total Price" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,total_revenue:0 | ||
| #: field:business.requirement.resource,sale_price_total:0 | ||
| msgid "Total Revenue" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: view:business.requirement.deliverable:business_requirement_deliverable_cost.view_business_requirement_deliverable_form | ||
| #: view:business.requirement.resource:business_requirement_deliverable_cost.view_business_requirement_resource_pivot | ||
| #: view:business.requirement.resource:business_requirement_deliverable_cost.view_business_requirement_resource_tree | ||
| msgid "Total Sale" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable.cost.report,total_cost:0 | ||
| msgid "Total cost" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement,resource_procurement_total:0 | ||
| #: field:business.requirement.deliverable,resource_procurement_total:0 | ||
| msgid "Total procurement" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement,resource_task_total:0 | ||
| #: field:business.requirement.deliverable,resource_task_total:0 | ||
| msgid "Total tasks" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: field:business.requirement.deliverable,unit_price:0 | ||
| msgid "Unit price" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: view:business.requirement.deliverable:business_requirement_deliverable_cost.view_business_requirement_deliverable_form | ||
| msgid "Update Prices on Resource Lines" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: business_requirement_deliverable_cost | ||
| #: view:business.requirement.deliverable:business_requirement_deliverable_cost.view_business_requirement_deliverable_form | ||
| msgid "Update Total Revenue" | ||
| msgstr "" |
Oops, something went wrong.