Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translation: commission-8.0/commission-8.0-sale_commission_product
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/commission-8-0/commission-8-0-sale_commission_product/fr_FR/

sale_commission_product/i18n/fr_FR.po

@@ -9,76 +9,77 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-11 10:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-11 10:57+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-01 11:42+0000\n"
+"Last-Translator: Julien Thomazeau <julien.thomazeau@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/"
 "fr_FR/)\n"
 "Language: fr_FR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 
 #. module: sale_commission_product
 #: field:product.product.agent,agent:0
 msgid "Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 #. module: sale_commission_product
 #: view:product.product.agent:sale_commission_product.view_product_product_agent_tree
 msgid "Agents"
-msgstr ""
+msgstr "Agents"
 
 #. module: sale_commission_product
 #: view:product.product:sale_commission_product.product_product_form_view_commission_product
 #: field:product.product,agents:0
 msgid "Agents & commissions"
-msgstr ""
+msgstr "Agents & commissions"
 
 #. module: sale_commission_product
 #: field:product.product.agent,commission:0
 msgid "Commission"
-msgstr ""
+msgstr "Commission"
 
 #. module: sale_commission_product
 #: field:product.product.agent,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Créé par"
 
 #. module: sale_commission_product
 #: field:product.product.agent,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Créé le"
 
 #. module: sale_commission_product
 #: field:product.product.agent,display_name:0
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: sale_commission_product
 #: field:product.product.agent,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: sale_commission_product
 #: model:ir.model,name:sale_commission_product.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ligne de facture"
 
 #. module: sale_commission_product
 #: field:product.product.agent,__last_update:0
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: sale_commission_product
 #: field:product.product.agent,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière mise à jour par"
 
 #. module: sale_commission_product
 #: field:product.product.agent,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière mise à jour le"
 
 #. module: sale_commission_product
 #: model:ir.model,name:sale_commission_product.model_product_product
@@ -88,14 +89,14 @@ msgstr "Produit"
 #. module: sale_commission_product
 #: field:product.product.agent,product_id:0
 msgid "Product id"
-msgstr ""
+msgstr "Id produit"
 
 #. module: sale_commission_product
 #: model:ir.model,name:sale_commission_product.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ligne de vente"
 
 #. module: sale_commission_product
 #: sql_constraint:product.product.agent:0
 msgid "You can only add one time each agent."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez ajouter chaque agent qu'une seule fois."