Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: l10n-netherlands-16.0/l10n-netherlands-16.0-l10n_nl_tax_statement
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-netherlands-16-0/l10n-netherlands-16-0-l10n_nl_tax_statement/

l10n_nl_tax_statement/i18n/nl.po

@@ -66,15 +66,20 @@ msgid ""
 "company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 msgstr ""
 "<span class=\"o_form_label\">NL Factuurstelsel</span>\n"
-"                        <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values"
-" set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-"
-"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
+"                        <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title="
+"\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are "
+"company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 
 #. module: l10n_nl_tax_statement
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_nl_tax_statement.report_tax_statement
 msgid "Aangifte omzetbelasting"
 msgstr "Aangifte omzetbelasting"
 
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_nl_tax_statement
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_nl_tax_statement.view_l10n_nl_vat_report_form
 msgid "Add All Undeclared Invoices/Moves"
@@ -85,6 +90,11 @@ msgstr "Voeg alle niet-aangegeven facturen/mutaties toe"
 msgid "Add Move"
 msgstr "Mutatie toevoegen"
 
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_nl_tax_statement
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_nl_tax_statement.report_tax_statement
 msgid "BTW"
@@ -232,6 +242,16 @@ msgstr "Definitief"
 msgid "Fiscal Unit Company"
 msgstr "Fiscale eenheid"
 
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_nl_tax_statement
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement_line__format_btw
 msgid "Format Btw"
@@ -248,6 +268,11 @@ msgstr "Omzet Formaat"
 msgid "From Date"
 msgstr "Vanaf Datum"
 
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__has_message
+msgid "Has Message"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_nl_tax_statement
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_nl_tax_statement/models/l10n_nl_vat_statement.py:0
@@ -261,6 +286,16 @@ msgstr "Heffing van omzetbelasting is naar u verlegd"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_nl_tax_statement
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_nl_tax_statement.res_config_settings_view_form
 msgid ""
@@ -297,6 +332,11 @@ msgstr "Toevoegen aan BTW-aangifte"
 msgid "Installatie/afstandsverkopen binnen de EU"
 msgstr "Installatie/afstandsverkopen binnen de EU"
 
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_nl_tax_statement
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement_line__is_group
 msgid "Is Group"
@@ -415,6 +455,21 @@ msgstr "Leveringen/diensten belast met overige tarieven behalve 0%"
 msgid "Lines"
 msgstr "Regels"
 
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_nl_tax_statement
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__multicompany_fiscal_unit
 msgid "Multicompany Fiscal Unit"
@@ -471,6 +526,26 @@ msgstr "Nederlandse BTW aangifte"
 msgid "Netherlands Vat Statement Line"
 msgstr "BTW aangifte regel"
 
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages requiring action"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_nl_tax_statement
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_nl_tax_statement.report_tax_statement
 msgid "Omzet"
@@ -671,6 +746,16 @@ msgstr "Toon BTW Regels"
 msgid "Voorbelasting"
 msgstr "Voorbelasting"
 
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_nl_tax_statement
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_nl_tax_statement.field_l10n_nl_vat_statement__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_nl_tax_statement
 #. odoo-python
 #: code:addons/l10n_nl_tax_statement/models/l10n_nl_vat_statement.py:0
@@ -704,7 +789,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/l10n_nl_tax_statement/models/l10n_nl_vat_statement_line.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete lines of a statement set as final!"
-msgstr "U kunt regels van een ingezonden/definitieve aangifte niet verwijderen!"
+msgstr ""
+"U kunt regels van een ingezonden/definitieve aangifte niet verwijderen!"
 
 #. module: l10n_nl_tax_statement
 #. odoo-python