rust: update broti decompressor crate

[catenacyber]

Link to redmine ticket:
https://bugs.chromium.org/p/oss-fuzz/issues/detail?id=59687

Describe changes:

• rust: update broti decompressor crate patch version

@jasonish did I get it right ?
I ran cargo update -p brotli-decompressor and moved the changes to Cargo.lock.in

[codecov]

Codecov Report

Merging #9540 (b44b589) into master (bb15a8f) will decrease coverage by 0.01%.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #9540      +/-   ##
==========================================
- Coverage   82.19%   82.19%   -0.01%     
==========================================
  Files         968      968              
  Lines      274216   274216              
==========================================
- Hits       225405   225399       -6     
- Misses      48811    48817       +6     

Flag	Coverage Δ
fuzzcorpus	64.07% <ø> (+<0.01%)	⬆️
suricata-verify	60.91% <ø> (-0.02%)	⬇️
unittests	62.88% <ø> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

[catenacyber]

Part of https://redmine.openinfosecfoundation.org/issues/5994

[jasonish]

Looks right for a transitive dependency.

[victorjulien]

Looks right for a transitive dependency.

Please hit approve if you, well, approve :)

[victorjulien]

Typo in commit title broti should be brotli

[catenacyber]

Typo in commit title broti should be brotli

Nice, I had to read twice your comment to see the diff

#9571