Error message in MarketDataFxRateProvider doesn't include data source name

[cjkent]

The exception thrown when the FX rate isn't available "No market data available..." includes the currencies but not the ObservableSource used to look up the data. This makes debugging hard if the data is missing.