Recurrent record fix

Fix for setting overnight records recurrent (thanks Sedrah)
Please note, that all wrong or "made-right" records will be reset!