Skip to content

Commit

Permalink
Update pt_BR, thanks to flaviove
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Piwigo-TranslationTeam committed Mar 1, 2024
1 parent 03cabb1 commit 4ee36cd
Showing 1 changed file with 64 additions and 1 deletion.
65 changes: 64 additions & 1 deletion language/pt_BR/plugin.lang.php
Expand Up @@ -87,4 +87,67 @@
$lang['Photo size'] = 'Tamanho da foto';
$lang['Photo size choices'] = 'Escolha os tamanhos de foto';
$lang['%s plugin detected, albums will be downloadable according to permissions.'] = 'Plugin %s detectado, álbuns poderão ser baixados de acordo com as permissões.';
$lang['%s lines printed, %s in total.'] = '%s linhas impressas, %s no total.';
$lang['%s lines printed, %s in total.'] = '%s linhas impressas, %s no total.';
$lang['accepted'] = 'aceitaram';
$lang['pending'] = 'pendente';
$lang['rejected'] = 'rejeitado';
$lang['See the request here'] = 'Veja o pedido aqui';
$lang['Set'] = 'Definir';
$lang['Set size'] = 'Definir tamanho';
$lang['Size of photos'] = 'Tamanho das fotos';
$lang['Status'] = 'Status';
$lang['Telephone number'] = 'Número de telefone';
$lang['There is a new request to download a batch of photos.'] = 'Há uma nova solicitação para baixar um lote de fotos.';
$lang['There is a new request to download a set of photos'] = 'Há uma nova solicitação para baixar um conjunto de fotos';
$lang['There was an error sending your request, please try again'] = 'Ocorreu um erro ao enviar sua solicitação, tente novamente';
$lang['This is used in the email sent when a users download request is accepted.'] = 'Isso é usado no e-mail enviado quando a solicitação de download de um usuário é aceita.';
$lang['This isn\'t a valid email, please try again'] = 'Este não é um e-mail válido, tente novamente';
$lang['This isn\'t the correct format for an email'] = 'Este não é o formato correto para um e-mail';
$lang['User must request permission to download photos'] = 'O usuário deve solicitar permissão para baixar fotos';
$lang['What are you going to use these photos for?'] = 'Para que você vai usar essas fotos?';
$lang['You can now <a href="%s">download this set</a>.'] = 'Agora você pode <a href="%s">baixar este conjunto</a>.';
$lang['You did not fill in the required fields correctly, please try again'] = 'Você não preencheu os campos obrigatórios corretamente, tente novamente';
$lang['Your download request for the %s has been rejected.'] = 'Sua solicitação de download para %s foi rejeitada.';
$lang['Your download request for the set %s has been accepted.'] = 'Sua solicitação de download para o conjunto %s foi aceita.';
$lang['Your download request has been accepted'] = 'Sua solicitação de download foi aceita.';
$lang['Your download request has been sent'] = 'Sua solicitação de download foi enviada. Um administrador processará sua solicitação. Em breve você receberá um e-mail para baixar as fotos.';
$lang['Please fill out your email'] = 'Por favor, preencha o seu e-mail';
$lang['Please fill out your profession'] = 'Por favor, preencha sua profissão.';
$lang['Please fill out your telephone number'] = 'Por favor, preencha o seu número de telefone';
$lang['Please give us a reason for your request'] = 'Por favor, nos dê um motivo para o seu pedido.';
$lang['Please provide a first name'] = 'Por favor, forneça um primeiro nome';
$lang['Please provide a last name'] = 'Por favor, forneça um sobrenome';
$lang['Please provide a reason for using these photos'] = 'Por favor, forneça uma razão para usar essas fotos.';
$lang['Please provide an email address'] = 'Por favor, forneça um endereço de e-mail';
$lang['Profession'] = 'Profissão';
$lang['Reason'] = 'Motivo';
$lang['Rejected by'] = 'Rejeitado por';
$lang['Request'] = 'Solicitar';
$lang['Request Date'] = 'Data do Pedido';
$lang['Request download'] = 'Solicitar baixar';
$lang['Request number'] = 'Número solicitado';
$lang['Request permission to download'] = 'Solicite permissão para baixar';
$lang['Request permission to download all pictures of this selection'] = 'Solicite permissão para baixar todas as fotos desta seleção';
$lang['Request status'] = 'Status da solicitação';
$lang['Request to download another size'] = 'Solicitar download de outro tamanho';
$lang['Requests'] = 'Solicitações de';
$lang['Accepted by'] = 'Aceito por';
$lang['As a reminder, you agree to accept the general conditions of use and to respect the rights relating to intellectual property.'] = 'Como lembrete, você concorda em aceitar as condições gerais de uso e respeitar os direitos relacionados à propriedade intelectual.';
$lang['Batch downloader, new download request '] = 'Baixador em lote, novo pedido de download';
$lang['Batch downloader, your request has been processed'] = 'Baixador em lote, sua solicitação foi processada';
$lang['Download request'] = 'Pedido para baixar';
$lang['Download requests'] = 'Pedidos para baixar';
$lang['Email'] = 'E-mail';
$lang['First name'] = 'Primeiro nome';
$lang['For more details or information, please %scontact the administrator%s.'] = 'Para mais detalhes ou informações, por favor %scontact com o administrator%s.';
$lang['Here are the details of the request:'] = 'Aqui estão os detalhes da solicitação:';
$lang['Here is the link to <a href="%s">our general conditions of use</a>.'] = 'Aqui está o link para <a href="%s">nossas condições gerais de uso</a>.';
$lang['History'] = 'História';
$lang['Last name'] = 'Sobrenome';
$lang['Link to general conditions of use page'] = 'Link para a página de condições gerais de uso';
$lang['Number of photos'] = 'Número de fotos';
$lang['Organisation'] = 'Organização';
$lang['Please choose a photo size for this set'] = 'Por favor, escolha um tamanho de foto para este conjunto.';
$lang['Please fill out your First name'] = 'Por favor, preencha o seu primeiro nome';
$lang['Please fill out your Last name'] = 'Por favor, preencha o seu sobrenome';
$lang['Please fill out your Organisation'] = 'Por favor, preencha sua Organização.';

0 comments on commit 4ee36cd

Please sign in to comment.