Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update latvian and russian translations #227

Open
wants to merge 1 commit into
base: dev
Choose a base branch
from

Conversation

zucha
Copy link

@zucha zucha commented Oct 30, 2023

Questions Answers
Description? Added latvian translations to Psgdpr::$presetMessageAccountCreation , replaced russian translation, because it was not correct one.
Type? bug fix & improvement
BC breaks? no
Deprecations? no
Fixed ticket? no
Sponsor company
How to test? On checkout page, you need to open manually. If you use Russian language or Latvian language you should see the correct translatations for "I agree to the terms and conditions and the privacy policy" message.

Copy link

@tleon tleon left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hello, thanks for the contribution. Could you provide informations on your contribution in the table available in description of this PR ? That would greatly help our teams to handle the contribution.

@zucha
Copy link
Author

zucha commented Oct 31, 2023

Sorry, is it ok now?

Copy link
Contributor

@matks matks left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hello, a lot better now 👍 thank you

@matks
Copy link
Contributor

matks commented Nov 3, 2023

I do not have the language skills to validate whether your RU and LV translations are correct however I can tell that, if I use Google Translate, the obtained text is a lot closer to the other translation meanings 😉

@matks matks changed the title Update latvian and russian translations in psgdpr.php Update latvian and russian translations Nov 3, 2023
@florine2623 florine2623 self-assigned this Nov 3, 2023
Copy link
Contributor

@florine2623 florine2623 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hello @zucha ,

I don't see the fix with your PR.

I tried to update the module psgdpr, I tried installing the shop in latvian and russian, I updated both languages from the BO.
But I still get the gdpr message in English in the shopping cart and in the customer account area.

Screenshot 2023-11-06 at 13 24 53 Screenshot 2023-11-06 at 13 24 24

Am I missing something ?

Copy link

@matthieu-rolland matthieu-rolland left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

thank you @zucha for your PR 👍

lgtm code wise, I let you check @florine2623 's feedback

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
Status: To be tested
6 participants