updated 41 locale files [ci skip]

Gemfile.lock

@@ -329,7 +329,7 @@ GEM
       activesupport (= 3.2.6)
       bundler (~> 1.0)
       railties (= 3.2.6)
-    rails-i18n (0.6.4)
+    rails-i18n (0.6.5)
       i18n (~> 0.5)
     rails_admin (0.0.3)
       bbenezech-nested_form (~> 0.0.6)
@@ -424,7 +424,6 @@ GEM
       hike (~> 1.2)
       rack (~> 1.0)
       tilt (~> 1.1, != 1.3.0)
-    sqlite3 (1.3.6)
     subexec (0.2.2)
     thin (1.3.1)
       daemons (>= 1.0.9)
@@ -545,7 +544,6 @@ DEPENDENCIES
   selenium-webdriver (~> 2.22.1)
   settingslogic!
   spork (~> 1.0rc2)
-  sqlite3
   thin (~> 1.3.1)
   timecop
   twitter (= 2.0.2)

config/locales/devise/devise.de.yml

@@ -116,5 +116,5 @@ de:
   errors:
     messages:
       already_confirmed: "wurde bereits bestätigt"
-      not_found: "wurde nicht gefunden"
+      not_found: "nicht gefunden"
       not_locked: "war nicht gesperrt"

config/locales/devise/devise.el.yml

@@ -37,14 +37,14 @@ el:
         cubbies: "Cubbi.es"
         displaying_correctly: "Το Email δεν εμφανίζεται σωστά; %{link} "
         email_address: "questions@joindiaspora.com"
-        email_us: "Για γενικές ερωτήσεις ή υποστήριξη για τον Diaspora λογαριασμό σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε στο  %{email}."
+        email_us: "Για γενικές ερωτήσεις ή υποστήριξη για τον Diaspora λογαριασμό σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε στο %{email}."
         finally: "Επιτέλους - είναι εδώ"
         friends_saying: "Τι λένε οι φίλοι σου..."
         get_connected: "Συνδεθείτε"
         get_connected_paragraph: "Ως ένα διεθνές κίνημα με κοινό όραμα το καλύτερο διαδίκτυο, το #1 χαρακτηριστικό του %{strong_diaspora} είναι η κοινότητά του. Γνωρίστε νέα άτομα, συνδεθείτε με φίλους και διασκεδάστε."
         have_fun: "Διασκεδάστε"
         have_fun_paragraph: "Με το %{strong_diaspora} θα ανακλύψετε νέα εκπληκτικά πράγματα και ανθρώπους στο διαδίκτυο. %{link}, η πρώτη παγκόσμια εφαρμογή του %{strong_diaspora} είναι μόνο η αρχή. Συλλέξτε και μοιραστείτε το διαδίκτυο σε όλη τη δόξα του. "
-        help_fund: "βοηθείστε τη χορηγία του Diaspora "
+        help_fund: "βοηθήστε τη χορηγία του Diaspora"
         here: "εδώ"
         ignore: "Εάν δεν θέλετε να αποδεχτείτε την πρόσκληση, παρακαλώ αγνοήστε αυτό το email."
         join_team: "Γίνετε μέλος στην ομάδα μας"

config/locales/devise/devise.sl.yml

@@ -10,17 +10,17 @@ sl:
       confirmed: "Vaš uporabniški račun je uspešno potrjen. Zdaj ste prijavljeni."
       new:
         resend_confirmation: "Ponovno pošlji navodila za potrditev uporabniškega računa"
-      send_instructions: "V naslednjih nekaj minutah boste prejeli e-pošto z  navodili, kako potrditi vaš uporabniški račun."
+      send_instructions: "V naslednjih nekaj minutah boste prejeli e-pošto z navodili, kako potrditi vaš uporabniški račun."
     failure:
-      inactive: "Vaš račun še ni aktiviran."
+      inactive: "Vaš račun še ni dejaven."
       invalid: "Napačno uporabniško ime ali geslo."
       invalid_token: "Preverjanje pristnosti ni mogoče."
       locked: "Vaš račun je zaklenjen."
       timeout: "Vaša seja je potekla. Za nadaljevanje se ponovno prijavite."
-      unauthenticated: "Za nadaljevanje se prijavite ali registrirajte."
+      unauthenticated: "Za nadaljevanje se prijavite ali vpišite."
       unconfirmed: "Za nadaljevanje potrdite vaš račun."
     invitations:
-      invitation_token_invalid: "Povabilo ni veljavno!"
+      invitation_token_invalid: "Oprostite! Povabilo ni veljavno."
       send_instructions: "Vaše povabilo je poslano."
       updated: "Vaše geslo je uspešno spremenjeno. Zdaj ste prijavljeni."
     mailer:
@@ -31,41 +31,46 @@ sl:
       hello: "Pozdravljeni %{email}!"
       invitation_instructions:
         accept: "Sprejmi povabilo"
-        arrived: "Socialno omrežje, ki ste ga že čakali je prispelo. Prenovljeno, varnejše in bolj zabavo, %{strong_diaspora} je pripravljena, da vam pomaga deliti in raziskati splet na povsem nov način."
+        arrived: "Socialno omrežje, ki ste ga čakali je prispelo. Prenovljeno, varnejše in bolj zabavno, %{strong_diaspora} je pripravljena, da vam pomaga deliti in raziskati splet na povsem nov način."
         be_yourself: "Bodi to kar si"
-        be_yourself_paragraph: "Internet je ustvaril edinstvene nove načine za nas, da se izražamo. %{strong_diaspora} vam omogoča, da ste to kar ste in da delite kakor sami želite z ali brez vašega pravega imena."
-        displaying_correctly: "E-pošta se ne prikazuje pravilno? %{link} v vašem brskalniku"
+        be_yourself_paragraph: "Internet nudi edinstvene nove načine, da se lahko izražamo. %{strong_diaspora} vam omogoča, da ste to kar ste in da delite kakor sami želite z ali brez vašega pravega imena."
+        cubbies: "Cubbi.es"
+        displaying_correctly: "E-pošta se ne prikaže pravilno? %{link}"
+        email_address: "questions@joindiaspora.com"
         email_us: "Za splošna vprašanja ali pomoč z računom Diaspore, nam pišite na %{email}."
         finally: "Končno je tukaj"
         friends_saying: "Kar vaši prijatelji pravijo ..."
         get_connected: "Povežite se"
+        get_connected_paragraph: "Mednarodno gibanje, ki ima skupno vizijo o boljšem spletu. Osnovna značilnost %{strong_diaspora} je njena skupnost. Spoznajte nove ljudi, povežite se s prijatelji in uživajte."
         have_fun: "Uživajte"
-        have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} je vse o odkrivanju nove vsebine in ljudi na spletu.%{link}, prva aplikacija %{strong_diaspora} je šele začetek. Zberite in delite splet v vsej njeni slavi."
-        help_fund: "pomagaj pri financiranju Diaspore"
+        have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} je vse o odkrivanju nove vsebine in ljudi na spletu.%{link}, prva aplikacija %{strong_diaspora} je šele začetek. Zberite in delite splet v vsej njegovi slavi."
+        help_fund: "pomagajte pri finansiranju Diaspore"
         here: "tukaj"
-        ignore: "Če povabila ne želite sprejeti, prosimo jemljite to e-pošto kot brezpredmetno."
-        join_team: "Pridruži se našemu timu"
-        made_by_people: "%{strong_diaspora} je narejena s pomočjo ljudi, ki ljubijo internet toliko kot ti. %{jointeam}, ali %{helpfund}!"
-        more_people: "Celo več ljudi je navdušenih, da te vidijo!"
-        no_account_till: "Vaš račun ne bo ustvarjen, dokler ne boste obiskali  povezave zgoraj in se vpisali."
+        ignore: "Če povabila ne želite sprejeti, prosimo, da ne upoštevate tega sporočila."
+        join_team: "Pridružite se naši ekipi"
+        love: "z ljubeznijo,"
+        made_by_people: "%{strong_diaspora} je narejena s pomočjo ljudi, ki ljubijo Internet toliko kot ti. %{jointeam}, ali %{helpfund}!"
+        more_people: "Celo več ljudi je navdušenih, da vas vidijo!"
+        no_account_till: "Vaš račun ne bo ustvarjen, dokler ne boste obiskali povezave zgoraj in se vpisali."
         or: "ali"
-        sign_up_now: "Registriraj se zdaj →"
+        sign_up_now: "Vpišite se zdaj →"
         subject: "Povabljeni ste, da se pridružite omrežju Diaspora!"
-        team_diaspora: "Tim Diaspore"
+        team_diaspora: "Ekipa Diaspora"
         unsubscribe: "Za odjavo kliknite %{link}."
-        view_in: "Poglej v"
+        view_in: "Odprite v svojem brskalniku."
       inviter:
         accept_at: "na %{url}, sprejmete lahko preko spodnje povezave."
+        has_invited_you: "%{name}"
         have_invited_you: "%{names} so vas povabili v omrežje Diaspora"
       reset_password_instructions:
         change: "Spremeni geslo"
-        ignore: "V kolikor tega niste zahtevali, jemljite to e-pošto kot brezpredmetno."
+        ignore: "V kolikor tega niste zahtevali, ne upoštevajte tega sporočila."
         someone_requested: "Nekdo je zahteval povezavo za spremembo vašega gesla, kar lahko storite s pomočjo spodnje povezave."
         subject: "Navodila za ponastavitev gesla"
         wont_change: "Vaše geslo lahko spremenite s pomočjo zgornje povezave ter z vpisom novega gesla."
       unlock_instructions:
-        account_locked: "Zaradi večkratne neuspešne prijave se je vaš uporabniški račun zaklenil."
-        click_to_unlock: "Odklenite vaš uporabniški račun s klikom na spodnjo povezavo:"
+        account_locked: "Zaradi večkratne neuspešne prijave je vaš uporabniški račun zaklenjen."
+        click_to_unlock: "Odklenite svoj uporabniški račun s klikom na spodnjo povezavo:"
         subject: "Navodila za odklepanje uporabniškega računa"
         unlock: "Odkleni uporabniški račun"
       welcome: "Dobrodošli %{email}!"
@@ -80,18 +85,18 @@ sl:
       updated: "Vaše geslo je bilo uspešno spremenjeno. Zdaj ste prijavljeni."
     registrations:
       destroyed: "Nasvidenje! Vaš uporabniški račun je uspešno preklican. Vljudno vas vabimo, da nas ponovno obiščete."
-      signed_up: "Vaša registracija je uspešna. V kolikor je omogočeno, ste v vašo e-pošto prejeli sporočilo za potrditev računa."
+      signed_up: "Vaša registracija je uspešna. V kolikor je dovoljeno, je bilo poslano sporočilo za potrditev računa na vaš e-poštni naslov."
       updated: "Vaš uporabniški račun je uspešno posodobljen."
     sessions:
       new:
         alpha_software: "Uporabili boste alpha različico programa."
-        bugs_and_feedback: "Opozarjamo vas, da lahko naletite na hrošče. Veseli bomo vsake prijavljene napake, ki jo lahko oddate s pomočjo 'Feedback' gumba na desni strani spletnega brskalnika. Po najboljših močeh se bomo potrudili, da prijavljeno napako obravnavamo in odpravimo v najkrajšem možnem času."
-        bugs_and_feedback_mobile: "Opozarjamo vas, da lahko naletite na napake.  Veseli bomo vsake vaše prijavljene napake, ki jo bomo poskusili obravnavati in rešiti v najkrajšem možnem času."
+        bugs_and_feedback: "Opozarjamo vas, da lahko naletite na hrošče. Veseli bomo vsake prijavljene napake, ki jo lahko oddate s pomočjo gumba Povratna informacija na desni strani spletnega brskalnika. Po najboljših močeh se bomo potrudili, da prijavljeno napako obravnavamo in odpravimo v najkrajšem možnem času."
+        bugs_and_feedback_mobile: "Opozarjamo vas, da lahko naletite na napake.  Veseli bomo vsakega vašega  poročila!  Napake bomo poskusili obravnavati in rešiti v najkrajšem možnem času."
         login: "Prijava"
         modern_browsers: "podpira le novejše spletne brskalnike."
         password: "Geslo"
         remember_me: "Zapomni si me"
-        sign_in: "Prijavi se"
+        sign_in: "Prijava"
         username: "Uporabniško ime"
       signed_in: "Vaša prijava je uspešna."
       signed_out: "Vaša odjava je uspešna."
@@ -104,7 +109,7 @@ sl:
         sign_up: "Vpis"
         sign_up_closed: "Vpis trenutno ni omogočen."
       mail_signup_form:
-        sign_up_for_an_invite: "Prijava na čakalno listo za povabila!"
+        sign_up_for_an_invite: "Vpišite se na čakalni seznam za povabila!"
     unlocks:
       new:
         resend_unlock: "Ponovno pošlji navodila za odklepanje uporabniškega računa"

config/locales/diaspora/de.yml

@@ -56,11 +56,17 @@ de:
         other: "%{count} Kommentare"
         zero: "%{count} Kommentare"
       daily: "täglich"
+      display_results: "Zeige Ergebnisse vom <b>%{segment}</b> segment"
+      go: "los"
       month: "Monat"
       posts:
-        one: "%{count} Post"
-        other: "%{count} Posts"
-        zero: "%{count} Posts"
+        one: "Ein Beitrag"
+        other: "%{count} Beiträge"
+        zero: "Kein Beitrag"
+      shares:
+        one: "Ein Beitrag"
+        other: "%{count} Beiträge"
+        zero: "Kein Beitrag"
       tag_name: "Tag Name: <b>%{name_tag}</b> Anzahl: <b>%{count_tag}</b>"
       usage_statistic: "Nutzungsstatistik"
       users:
@@ -70,11 +76,18 @@ de:
       week: "Woche"
     user_search:
       add_invites: "Einladungen hinzufügen"
+      email_to: "Email zum Einladen"
       users:
         one: "%{count} Benutzer gefunden"
         other: "%{count} Benutzer gefunden"
         zero: "%{count} Benutzer gefunden"
       you_currently: "du hast noch %{user_invitation} Einladungen übrig %{link}"
+    weekly_user_stats:
+      amount_of:
+        one: "Anzahl neuer Benutzer diese Woche: Einer"
+        other: "Anzahl neuer Benutzer diese Woche: %{count}"
+        zero: "Anzahl neuer Benutzer diese Woche: Keiner"
+      current_server: "Das aktuelle Serverdatum ist %{date}"
   ago: "Vor %{time}"
   all_aspects: "Alle Aspekte"
   application:
@@ -102,6 +115,7 @@ de:
       edit_aspect: "Bearbeite %{name}"
       select_all: "Alle auswählen"
     aspect_stream:
+      make_something: "Mache etwas"
       stay_updated: "Bleibe auf dem Laufenden"
       stay_updated_explanation: "Dein Stream ist gefüllt mit all deinen Kontakten, Tags, denen du folgst, sowie Beiträgen einiger kreativer Mitglieder der Gemeinschaft."
     contacts_not_visible: "Kontakte in diesem Aspekt können einander nicht sehen."
@@ -154,6 +168,7 @@ de:
         tutorials_wiki_and_forum: "%{tutorial} & %{wiki} & %{forum}: Von der Gemeinschaft erstellte Tutorials, Anleitungen und Nachrichten"
       introduce_yourself: "Das ist dein Stream. Leg' los und stell dich vor."
       keep_diaspora_running: "Die Entwicklung von Diaspora bleibt schnell, wenn Du monatlich spendest!"
+      keep_pod_running: "Helfen Sie, %{pod} schnell zu arbeiten und kaufen Sie unseren Servern ihren monatlichen Schuss Kaffee!"
       new_here:
         follow: "Folge %{link} und begrüße neue Benutzer bei Diaspora*!"
         learn_more: "mehr erfahren"
@@ -207,6 +222,7 @@ de:
       revoke_access: "Zugriff widerrufen"
     new:
       authorize: "Authorisieren"
+      cubbies_will: "Cubbies wird in deinem Namen Fotos posten können"
       nope: "Nein"
   back: "Zurück"
   blocks:
@@ -304,6 +320,8 @@ de:
     helper:
       correct_the_following_errors_and_try_again: "Korrigiere die folgenden Fehler und versuche es erneut."
       invalid_fields: "Ungültige Felder"
+    login_try_again: "Bitte <a href='%{login_link}'>log dich ein</a> und versuche es erneut."
+    post_not_public: "Dieser Beitrag ist nicht öffentlich!"
   fill_me_out: "Füll’ mich aus"
   find_people: "Leute oder #Tags finden"
   hide: "Ausblenden"
@@ -494,7 +512,7 @@ de:
     confirm_email:
       click_link: "Um deine neue E-Mail-Adresse %{unconfirmed_email} zu aktivieren, klicke bitte auf diesen Link:"
       subject: "Bitte aktiviere deine neue E-Mail-Adresse %{unconfirmed_email}"
-    email_sent_by_diaspora: "Diese E-Mail wurde von Diaspora verschickt. Falls du solche E-Mails nicht mehr erhalten willst,"
+    email_sent_by_diaspora: "Diese E-Mail wurde von %{pod_name} verschickt. Falls du solche E-Mails nicht mehr erhalten willst,"
     hello: "Hallo %{name}!"
     invite:
       message: |-
@@ -693,11 +711,13 @@ de:
     new:
       continue: "Weiter"
       create_my_account: "Konto erstellen!"
+      diaspora: "<3 Diaspora*"
       email: "EMAIL"
       enter_email: "Gib eine E-Mail-Adresse an"
       enter_password: "Gib ein Kennwort ein (mindestens sechs Zeichen)"
       enter_password_again: "Gib das gleiche Kennwort wie zuvor ein"
       enter_username: "Wähle einen Nutzernamen (nur Buchstaben, Nummern und Unterstriche)"
+      hey_make: "HEY,<br/>MACHE<br/>ETWAS."
       join_the_movement: "Tritt der Bewegung bei!"
       password: "PASSWORT"
       sign_up: "REGISTRIEREN"
@@ -904,6 +924,7 @@ de:
       title: "@Erwähnungen"
     multi:
       contacts_title: "Personen in deinem Stream"
+      title: "Stream"
     public:
       contacts_title: "Aktuelle Poster"
       title: "Öffentliche Aktivität"