-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 971
/
de.json
1227 lines (1227 loc) · 80.3 KB
/
de.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"About": "Über",
"Activity": "Aktivität",
"AddExclusion": "Ausschluss hinzufügen",
"AddMovies": "Filme hinzufügen",
"AddNew": "Neue hinzufügen",
"AddNewMessage": "Es ist einfach einen neuen Film hinzuzufügen. Gib einfach den Namen des Filmes ein, den du hinzufügen möchtest",
"AddNewTmdbIdMessage": "Du kannst auch mit der TMDb-ID eines Films suchen. Z.B. 'tmdb:71663'",
"Agenda": "Tagesordnung",
"All": "Alle",
"Analytics": "Analysen",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Ein Update ist nicht möglich, um das Löschen von AppData beim Update zu verhindern",
"Backup": "Sicherung",
"BackupNow": "Jetzt sichern",
"Calendar": "Kalender",
"Cast": "Besetzung",
"ChooseAnotherFolder": "Wähle einen anderen Ordner",
"Clear": "Leeren",
"CompletedDownloadHandling": "Download-Handhabung abgeschlossen",
"Connect": "Verbinden",
"Connections": "Verbindungen",
"Crew": "Besatzung",
"CustomFilters": "Benutzerdefinierte Filter",
"CustomFormats": "Benutzerdefinierte Formate",
"Date": "Datum",
"Dates": "Termine",
"Day": "Tag",
"DelayProfiles": "Verzögerungsprofile",
"Delete": "Löschen",
"Discover": "Entdecken",
"DiskSpace": "Festplattenplatz",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Kein Download Client verfügbar",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Kommunikation mit {downloadClientName} nicht möglich.",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Alle Download Clients sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Download Clients aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {downloadClientNames}",
"DownloadClients": "Downloader",
"Downloaded": "Heruntergeladen",
"Edit": "Bearbeiten",
"Events": "Events",
"FailedDownloadHandling": "Verarbeitung fehlgeschlagener Downloads",
"FileManagement": "Dateiverwaltung",
"Files": "Dateien",
"Filter": "Filter",
"Folder": "Ordner",
"Forecast": "Prognose",
"Formats": "Formate",
"FreeSpace": "Freier Speicher",
"General": "Allgemein",
"GrabSelected": "Auswahl erfassen",
"Health": "Zustandsüberwachung",
"HideAdvanced": "Erweiterte Ansicht",
"History": "Verlauf",
"Host": "Host",
"Import": "Importieren",
"ImportHeader": "Importiere eine bereits vorhandene organisierte Mediathek um Filme hinzuzufügen",
"ImportMechanismHealthCheckMessage": "Aktiviere die Verarbeitung der abgeschlossenen Downloads",
"ImportTipsMessage": "Einige Tipps um sicherzustellen, dass der Import reibungslos verläuft:",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Alle RSS-fähigen Indexer sind aufgrund der kürzlichen Indexerfehler vorübergehend nicht verfügbar",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Da keine Indexer mit aktivierter RSS-Synchronisierung verfügbar sind, erfasst {appName} nicht automatisch neue Releases auf",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Keine Indexer mit aktivierter automatischer Suche verfügbar. {appName} liefert keine automatischen Suchergebnisse",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Alle suchfähigen Indexer sind aufgrund der kürzlichen Indexerfehler vorübergehend nicht verfügbar",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Keine Indexer mit aktivierter interaktiver Suche verfügbar, {appName} wird keine interaktiven Suchergebnisse liefern",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Alle Indexer sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexer aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {indexerNames}",
"Indexers": "Indexer",
"Languages": "Sprachen",
"ListExclusions": "Listenausschlüsse",
"Lists": "Listen",
"LogFiles": "Protokolle",
"Logging": "Protokollierung",
"ManualImport": "Manueller Import",
"MediaManagement": "Medien",
"Metadata": "Metadaten",
"MinAvailability": "Min. Verfügbarkeit",
"MinimumAvailability": "Mindestverfügbarkeit",
"Missing": "Fehlend",
"Monitor": "Beobachten",
"Month": "Monat",
"MoreInfo": "Mehr Infos",
"MountCheckMessage": "Der Einhängepunkt, welcher einen Filmpfad enthält, ist schreibgeschützt eingehängt: ",
"Movie": "Film",
"MovieEditor": "Filmeditor",
"MovieIndex": "Filmindex",
"MovieNaming": "Filmbenennung",
"Movies": "Filme",
"ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Alle Listen sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Listen aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {importListNames}",
"NoChange": "Keine Änderung",
"NoChanges": "Keine Änderungen",
"Options": "Optionen",
"Path": "Pfad",
"PreviewRename": "Umbenennen",
"Profiles": "Profile",
"Proxy": "Proxy",
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Proxy konnte nicht getestet werden. StatusCode: {statusCode}",
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Proxy konnte nicht getestet werden: {url}",
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Fehler beim Auflösen der IP-Adresse für den konfigurierten Proxy-Host {proxyHostName}",
"PtpOldSettingsCheckMessage": "Die folgenden PassThePopcorn-Indexer haben veraltete Einstellungen und sollten aktualisiert werden: {0}",
"Quality": "Qualität",
"QualityDefinitions": "Qualitätsdefinitionen",
"QualityProfile": "Qualitätsprofil",
"QualityProfiles": "Qualitätsprofile",
"Queue": "Warteschlange",
"RSSSync": "RSS-Sync",
"Refresh": "Aktualisieren",
"RefreshAndScan": "Aktualisieren und scannen",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Zweig {0} ist kein gültiger {appName}-Release-Zweig. Sie erhalten keine Updates",
"RemotePathMappings": "Remote-Pfadzuordnungen",
"RemoveSelected": "Auswahl entfernen",
"RemovedMovieCheckMultipleMessage": "Filme {movies} wurden aus TMDb entfernt",
"RemovedMovieCheckSingleMessage": "Film {movie} wurde aus TMDb entfernt",
"RenameFiles": "Dateien umbenennen",
"RestoreBackup": "Sicherung wiederherstellen",
"Restrictions": "Beschränkungen",
"RootFolder": "Stammordner",
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Es fehlen mehrere Stammordner: {rootFolderPaths}",
"RootFolderCheckSingleMessage": "Fehlender Stammordner: {rootFolderPath}",
"RootFolders": "Stammordner",
"SaveChanges": "Änderungen speichern",
"Scheduled": "Geplant",
"Search": "Suche",
"SearchAll": "Suche alle",
"SearchFiltered": "Suche gefilterte",
"SearchForMissing": "Suche fehlende",
"SearchSelected": "Auswahl suchen",
"Security": "Sicherheit",
"SelectAll": "Alles auswählen",
"SetTags": "Tags festlegen",
"Settings": "Einstellungen",
"ShowAdvanced": "Erweitert anzeigen",
"Sort": "Sortieren",
"Status": "Status",
"Studio": "Studio",
"Style": "Stil",
"System": "System",
"Tasks": "Aufgaben",
"Titles": "Titel",
"UI": "Oberfläche",
"UnmappedFolders": "Nicht zugeordnete Ordner",
"UnselectAll": "Alle abwählen",
"UpdateAll": "Alle aktualisieren",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Update kann nicht installiert werden, da der Startordner '{startupFolder}' vom Benutzer '{userName}' nicht beschreibbar ist.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Update kann nicht installiert werden, da sich der Startordner '{startupFolder}' in einem App Translocation-Ordner befindet.",
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Update kann nicht installiert werden, da der Benutzeroberflächenordner '{startupFolder}' vom Benutzer '{userName}' nicht beschreibbar ist.",
"Updates": "Aktualisierung",
"View": "Ansicht",
"Week": "Woche",
"iCalLink": "iCal Link",
"Language": "Sprache",
"MediaManagementSettingsSummary": "Einstellungen für Bennenung und Dateiverwaltung",
"Year": "Jahr",
"Wanted": "Gesucht",
"UpdateSelected": "Update ausgewählt",
"UISettingsSummary": "Einstellungen für Kalender, Datumsformat und Farbbeeinträchtigung",
"Timeleft": "Restzeit",
"TagsSettingsSummary": "Sehen Sie sich alle Tags und deren Verwendung an. Nicht verwendete Tags können entfernt werden",
"SourceTitle": "Quellentitel",
"SizeOnDisk": "Größe",
"Size": "Größe",
"Runtime": "Laufzeit",
"Renamed": "Umbenannt",
"ReleaseTitle": "Release Titel",
"ReleaseStatus": "Releasestatus",
"ReleaseGroup": "Release-Gruppe",
"Ratings": "Bewertung",
"QualitySettingsSummary": "Qualitätsgrößen und Namensgebung",
"Protocol": "Protokoll",
"Progress": "Fortschritt",
"ProfilesSettingsSummary": "Profile für Qualität, Sprache und Verzögerung",
"PhysicalRelease": "VÖ Disc",
"OutputPath": "Ausgabe-Pfad",
"MovieTitle": "Filmtitel",
"MonitoredOnly": "Nur beobachtete",
"MetadataSettingsSummary": "Erstelle Metadaten wenn Filme importiert oder aktualisiert werden",
"MassMovieSearch": "Massen Filmsuche",
"ListsSettingsSummary": "Listen importieren, Listenausschlüsse",
"LastWriteTime": "Zuletzt beschrieben",
"IndexersSettingsSummary": "Indexer- und Releasebeschränkungen",
"Indexer": "Indexer",
"InCinemas": "VÖ Kino",
"Imported": "Importiert",
"Ignored": "Ignoriert",
"DownloadClientsSettingsSummary": "Download Clients, Downloadverarbeitung und Remote-Pfadzuordnungen",
"Grabbed": "Erfasste",
"Genres": "Genres",
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, Benutzername/Passwort, Proxy, Analytik und Updates",
"Filename": "Dateiname",
"Failed": "Fehlgeschlagen",
"EventType": "Event Typ",
"DigitalRelease": "VÖ Digital",
"Details": "Einzelheiten",
"Deleted": "Gelöscht",
"CutoffUnmet": "› Schwelle nicht erreicht",
"CustomFormatsSettingsSummary": "Benutzerdefinierte Formate und Einstellungen",
"ConnectSettingsSummary": "Benachrichtigungen, Verbindungen zu Medienservern/-playern und benutzerdefinierte Skripte",
"Collection": "Sammlung",
"Certification": "Zertifizierung",
"Added": "Hinzugefügt",
"Actions": "Aktionen",
"CustomFormatScore": "Eigenes Format Bewertungspunkte",
"Warn": "Achtung",
"VideoCodec": "Video-Codec",
"Unavailable": "Nicht verfügbar",
"Type": "Typ",
"TotalSpace": "Gesamter Speicherplatz",
"Title": "Titel",
"Time": "Zeit",
"TestAll": "Alle prüfen",
"Test": "Prüfen",
"TableOptionsColumnsMessage": "Wähle aus welche Spalten angezeigt werden und in welcher Reihenfolge",
"TableOptions": "Tabellen Optionen",
"Source": "Quelle",
"Shutdown": "Herunterfahren",
"Seeders": "Seeders",
"Save": "Speichern",
"Restart": "Neu starten",
"RemoveRootFolder": "Stammverzeichnis entfernen",
"Reload": "Neuladen",
"RelativePath": "Relativer Pfad",
"RejectionCount": "Anzahl der Ablehnungen",
"Peers": "Peers",
"Organize": "Organisieren",
"Ok": "OK",
"OAuthPopupMessage": "Dein Browser blockiert Pop-ups",
"Name": "Name",
"MoveFiles": "Dateien verschieben",
"Monitored": "Beobachtet",
"Message": "Nachricht",
"Location": "Speicherort",
"Level": "Stufe",
"KeyboardShortcuts": "Tastenkürzel",
"ImportExistingMovies": "Vorhandene Filme importieren",
"Info": "Info",
"NoIssuesWithYourConfiguration": "Keine Probleme mit deiner Konfiguration",
"HardlinkCopyFiles": "Hardlink/Dateien kopieren",
"Extension": "Erweiterung",
"Error": "Fehler",
"ConnectionLost": "Verbindung unterbrochen",
"Component": "Komponente",
"Columns": "Spalten",
"Close": "Schließen",
"AudioInfo": "Audioinformationen",
"Cancel": "Abbrechen",
"Apply": "Anwenden",
"AlternativeTitle": "Alternative Titel",
"AllMoviesHiddenDueToFilter": "Alle Filme sind wegen dem Filter ausgeblendet.",
"Age": "Alter",
"AddNewMovie": "Neuen Film hinzufügen",
"SystemTimeCheckMessage": "Die Systemzeit ist um einen Tag versetzt. Bis die Zeit korrigiert wurde, könnten die geplanten Aufgaben nicht korrekt ausgeführt werden",
"UnsavedChanges": "Nicht gespeicherte Änderungen",
"Table": "Tabelle",
"ShowTitle": "Titel anzeigen",
"ShowStudio": "Studio anzeigen",
"ShowSizeOnDisk": "Belegter Speicherplatz anzeigen",
"ShowSearchHelpText": "Suchbutton anzeigen beim draufzeigen",
"ShowSearch": "Suche anzeigen",
"ShowQualityProfile": "Qualitätsdefinition anzeigen",
"ShowPath": "Pfad anzeigen",
"ShowDateAdded": "Datum der Hinzufügung anzeigen",
"SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Wird in der Wochenansicht über jeder Spalte angezeigt",
"SettingsWeekColumnHeader": "Wochen Spalten Titel",
"SettingsTimeFormat": "Zeitformat",
"SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Relatives (z.B.: Heute, gestern, etc) oder absolutes Datum anzeigen",
"SettingsShowRelativeDates": "Relatives Datum anzeigen",
"SettingsShortDateFormat": "Kurzes Datumsformat",
"SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "Root-Pfad zum Verzeichnis, auf das der Download-Client zugreift",
"SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "Pfad, den {appName} verwenden sollte, um lokal auf den Entfernten-Pfad zuzugreifen",
"SettingsRemotePathMappingRemotePath": "Entfernter-Pfad",
"SettingsRemotePathMappingLocalPath": "Lokaler Pfad",
"SettingsRemotePathMappingHostHelpText": "Derselbe Host, den du für den Remote-Download-Client angegeben hast",
"SettingsLongDateFormat": "Langes Datumsformat",
"SettingsFirstDayOfWeek": "Erster Tag der Woche",
"SettingsEnableColorImpairedMode": "Farbbeeinträchtigter Modus aktivieren",
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Alternativer Stil, um farbbeeinträchtigten Benutzern eine bessere Unterscheidung farbcodierter Informationen zu ermöglichen",
"SelectFolder": "Ordner auswählen",
"SearchOnAdd": "Beim hinzufügen suchen",
"SearchMovie": "Film suchen",
"RecentFolders": "Letzte Ordner",
"QuickImport": "Automatisch verschieben",
"PosterSize": "Plakatgröße",
"Posters": "Plakate",
"PosterOptions": "Poster Optionen",
"PendingChangesStayReview": "Auf der Seite bleiben",
"PendingChangesMessage": "Es gibt noch ungespeicherte Änderungen, bist du sicher, dass du die Seite verlassen möchtest?",
"PendingChangesDiscardChanges": "Änderungen verwerfen und schließen",
"OverviewOptions": "Übersichts Optionen",
"Overview": "Übersicht",
"MonitorMovie": "Film beobachten",
"InteractiveImport": "Interaktiver Import",
"ExistingMovies": "Vorhandene Filme",
"EditRemotePathMapping": "Entfernte Pfadzuordnung bearbeiten",
"DetailedProgressBarHelpText": "Text auf Fortschrittsbalken anzeigen",
"DetailedProgressBar": "Detaillierter Fortschrittsbalken",
"AddRemotePathMapping": "Remote Pfad Zuordnung hinzufügen",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Updates automatisch herunterladen und installieren. Sie können weiterhin über System: Updates installieren",
"UrlBaseHelpText": "Für die Reverse-Proxy-Unterstützung ist der Standardwert leer",
"UsenetDelayHelpText": "Verzögerung in Minuten, bevor Sie eine Veröffentlichung aus dem Usenet erhalten",
"WhitelistedHardcodedSubsHelpText": "Hier gesetzte Untertitel Tags werden nciht als hartcodiert erachtet",
"EnableAutoHelpText": "Wenn aktiviert werden Filme dieser Liste automatisch hinzugefügt",
"AddImportExclusionHelpText": "Automatisches ( wieder- ) hinzufügen zu {appName} durch Listen verhindern",
"AgeWhenGrabbed": "Alter (zum Zeitpunkt der Entführung)",
"AllowHardcodedSubs": "Hartcodierte Untertitel erlauben",
"AlreadyInYourLibrary": "Bereits in Ihrer Bibliothek",
"AnalyseVideoFiles": "Video Dateien analysieren",
"AppDataDirectory": "AppData-Verzeichnis",
"ApplyTags": "Schlagworte anwenden",
"AsAllDayHelpText": "Events werden als ganztags Event in deinem Kalender angezeigt",
"Authentication": "Authentifizierung",
"Automatic": "Automatisch",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText": "Auf der Festplatte gelöschte Filme auch automatisch in {appName} nicht mehr beobachten",
"AvailabilityDelay": "Verfügbarkeits Verzögerung",
"AvailabilityDelayHelpText": "Zeit vor( - ) oder nach( + ) dem Verfügbarkeitsdatum für die Suche nach einem Film",
"BackupIntervalHelpText": "Intervall zwischen automatischen Sicherungen",
"BackupRetentionHelpText": "Automatische Backups, die älter als der Aufbewahrungszeitraum sind, werden automatisch bereinigt",
"Backups": "Sicherungen",
"BindAddress": "Adresse binden",
"BindAddressHelpText": "Gültige IP-Adresse, localhost oder „*“ für alle Schnittstellen",
"Branch": "Branch",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Proxy für lokale Adressen umgehen",
"CertificateValidation": "Zertifikatsvalidierung",
"CertificateValidationHelpText": "Ändern Sie, wie streng die Validierung der HTTPS-Zertifizierung ist. Ändern Sie nichts, es sei denn, Sie verstehen die Risiken.",
"CertificationCountry": "Zertifizierungsland",
"ChangeFileDate": "Ändern Sie das Dateidatum",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Änderung wurde noch nicht gespeichert",
"CheckForFinishedDownloadsInterval": "Intervall zum prüfen von fertigen Downloads",
"CleanLibraryLevel": "Mediathek aufräumen",
"ClickToChangeLanguage": "Klicken Sie, um die Sprache zu ändern",
"ClickToChangeQuality": "Klicken Sie, um die Qualität zu ändern",
"ClientPriority": "Priorität",
"CloneProfile": "Profil klonen",
"ColonReplacement": "Doppelpunktersatz",
"ColonReplacementFormatHelpText": "Ändern Sie, wie {appName} mit der Doppelpunktersetzung umgeht",
"Conditions": "Bedingungen",
"CreateEmptyMovieFolders": "Leere Filmordner erstellen",
"CreateEmptyMovieFoldersHelpText": "Leere Filmordner für fehlende Filme beim Scan erstellen",
"CreateGroup": "Gruppe erstellen",
"CustomFormatsSettings": "Benutzerdefinierte Formateinstellungen",
"CutoffFormatScoreHelpText": "Sobald diese eigener Format Bewertung erreicht wird, werden keine neuen Releases erfasst",
"CutoffHelpText": "Sobald diese Qualität erreicht wird, werden keine neuen Releases erfasst",
"DeleteBackup": "Sicherung löschen",
"DeleteCustomFormat": "Benutzerdefiniertes Format löschen",
"DeleteDelayProfile": "Verzögerungsprofil löschen",
"DeleteDownloadClient": "Download-Client löschen",
"DeleteEmptyFolders": "Leere Ordner löschen",
"DeleteFile": "Datei löschen",
"DeleteIndexer": "Indexer löschen",
"DeleteRestriction": "Beschränkung löschen",
"DeleteSelectedMovieFiles": "Ausgewählte Filmdateien löschen",
"DeleteTag": "Tag löschen",
"DestinationPath": "Zielpfad",
"DestinationRelativePath": "Relativer Zielpfad",
"Docker": "Docker",
"DownloadClientSettings": "Downloader Einstellungen",
"Edition": "Auflage",
"EditMovie": "Film bearbeiten",
"EditPerson": "Schausteller bearbeiten",
"Enable": "Aktivieren",
"EnableAutomaticAdd": "Automatisch hinzufügen",
"EnableAutomaticSearch": "Automatische Suche einschalten",
"EnableColorImpairedMode": "Farbbeeinträchtigter Modus aktivieren",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importiere fertige Downloads vom Downloader automatisch",
"EnabledHelpText": "Aktiviere diese Liste",
"EnableHelpText": "Metadaten Dateien erstellen für diesen Metadata Typ",
"EnableInteractiveSearch": "Interaktive Suche einschalten",
"EnableRSS": "RSS aktivieren",
"EnableSSL": "SSL",
"EnableSslHelpText": " Erfordert einen Neustart als Administrator",
"Ended": "Beendet",
"FileDateHelpText": "Aktualisiere das Erstelldatum beim Import oder Re-Scan",
"FileNames": "Dateinamen",
"FirstDayOfWeek": "Erster Tag der Woche",
"Fixed": "Behoben",
"Folders": "Ordner",
"FollowPerson": "Schausteller folgen",
"GeneralSettings": "Allgemeine Einstellungen",
"Global": "Global",
"Grab": "Erfasse",
"GrabRelease": "Release erfassen",
"Group": "Gruppe",
"Hostname": "Hostname",
"ICalFeed": "iCal-Feed",
"IconForCutoffUnmet": "Symbol für Schwelle nicht erreicht",
"IgnoredAddresses": "Ignorierte Adressen",
"IgnoreDeletedMovies": "Gelöschte Filme nicht mehr beobachten",
"IllRestartLater": "Später neustarten",
"ImportExtraFiles": "Extra Dateien importieren",
"Importing": "Importiere",
"ImportMovies": "Filme importieren",
"IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Eigenes Format beim umbennen einfügen",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "In {Custom Formats} umbennenungs Format",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Zustandswarnung",
"IncludeUnmonitored": "Nicht beobachtete einbeziehen",
"IndexerFlags": "Indexer-Flags",
"Interval": "Intervall",
"LanguageHelpText": "Sprache für Releases",
"Links": "Links",
"ListSettings": "Listen Einstellungen",
"ListSyncLevelHelpText": "Die Filme in der Bibliothek werden auf der Grundlage dieser Auswahl behandelt, wenn sie nicht auf einer Liste auftauchen",
"Local": "Lokal",
"LogLevel": "Log Level",
"Logs": "Protokolle",
"MarkAsFailed": "Als fehlgeschlagen markieren",
"MaximumSize": "Maximale Größe",
"Mechanism": "Verfahren",
"MediaInfo": "Medien Information",
"MediaManagementSettings": "Medienverwaltungs Einstellungen",
"MIA": "MIA",
"MinimumAge": "Mindestalter",
"MinimumFreeSpace": "Mindest freier Speicher",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Importieren verhindern wenn weniger als dieser Wert als freier Speicher zur Verfügung steht",
"MinimumLimits": "Mindest Grenzen",
"Mode": "Modus",
"MonitoredHelpText": "Herunterladen wenn der Film verfügbar ist",
"MovieFiles": "Film Dateien",
"MovieFolderFormat": "Filmordner Format",
"MovieID": "Film ID",
"MovieInfoLanguageHelpTextWarning": "Seite muss neugeladen werden",
"MovieIsDownloading": "Film ist am herunterladen",
"MovieTitleHelpText": "Der Titel des Filmes der augeschlossen werden soll",
"MovieYear": "Erscheinungsjahr",
"MovieYearHelpText": "Das Erscheinungsjahr des Filmes der ausgeschlossen werden soll",
"MustContain": "Muss beinhalten",
"MustNotContain": "Darf nicht beinhalten",
"NamingSettings": "Bennenungs Einstellungen",
"NetCore": ".NET",
"New": "Neu",
"NoLeaveIt": "Nein, nicht ändern",
"NoLimitForAnyRuntime": "Keine Begrenzung der Laufzeiten",
"NotAvailable": "Nicht verfügbar",
"NotificationTriggers": "Benachrichtigungs Auslöser",
"NotMonitored": "Nicht beobachtet",
"OnGrabHelpText": "Erfassen",
"OnHealthIssueHelpText": "Zustandsproblem",
"OnRenameHelpText": "Umbennenen",
"OnUpgradeHelpText": "Upgrade",
"OpenBrowserOnStart": "Browser beim Start öffnen",
"Original": "Orginal",
"PackageVersion": "Paket Version",
"Password": "Passwort",
"Port": "Port",
"PortNumber": "Port Nummer",
"PreferIndexerFlagsHelpText": "Priorisiere Releases mit speziellen Flags",
"PreferredSize": "Bevorzugte Größe",
"Proper": "Korrekt",
"ProtocolHelpText": "Wählen Sie aus, welche(s) Protokoll(e) Sie verwenden möchten und welches Protokoll Sie bevorzugen, wenn Sie zwischen ansonsten gleichen Versionen wählen",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Verwenden Sie ',' als Trennzeichen und '*.' als Wildcard für Subdomains",
"ProxyType": "Proxy-Typ",
"ProxyUsernameHelpText": "Sie müssen nur einen Benutzernamen und ein Passwort eingeben, wenn dies erforderlich ist. Andernfalls lassen Sie sie leer.",
"PublishedDate": "Veröffentlichungsdatum",
"QualityCutoffHasNotBeenMet": "Qualitätsschwelle wurde noch nicht erreicht",
"QualitySettings": "Qualitätseinstellungen",
"RadarrTags": "{appName} Tags",
"Real": "Real",
"Reason": "Begründung",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Auf 0 setzen um das automatische leeren des Papierkorbs zu deaktivieren",
"RecycleBinHelpText": "Gelöschte Filmdateien werden hierher verschoben anstatt sie direkt endgültig zu löschen",
"RecyclingBin": "Papierkorb",
"RecyclingBinCleanup": "Papierkorb leeren",
"RefreshInformationAndScanDisk": "Metadaten aktualisieren und Festplatte scannen",
"RefreshMovie": "Film aktualisieren",
"ReleaseRejected": "Release abgelehnt",
"Remove": "Entfernen",
"RemovedFromTaskQueue": "Aus der Aufgabenwarteschlange entfernt",
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "Entfernen Sie fehlgeschlagene Downloads aus dem Download-Client-Verlauf",
"RemoveFilter": "Filter entfernen",
"RemoveFromQueue": "Aus der Warteschlage entfernen",
"RenameMovies": "Filme umbenennen",
"RenameMoviesHelpText": "Wenn das umbennen deaktiviert ist, wird der vorhandene Dateiname benutzt",
"Reorder": "Neu sortieren",
"ReplaceIllegalCharacters": "Sonderzeichen ersetzen",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Wenn nicht aktiviert, werden Sonderzeichen ganz entfernt",
"RescanAfterRefreshHelpText": "Nach dem aktualisieren des Films, den Filmordner neu scannen",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} erkennt Änderungen an Dateien nicht automatisch, wenn es nicht auf „Immer“ eingestellt ist.",
"RescanMovieFolderAfterRefresh": "Nach dem aktualisieren den Filmordner neu scannen",
"Reset": "Zurücksetzen",
"ResetAPIKey": "API-Schlüssel zurücksetzen",
"RestartNow": "Jetzt neustarten",
"RestartRadarr": "{appName} Neustarten",
"Result": "Ergebnis",
"RetentionHelpText": "Nur Usenet: Auf Null setzen, um eine unbegrenzte Aufbewahrung festzulegen",
"RSSSyncInterval": "RSS Synchronisierungs Intervall",
"ScriptPath": "Script Pfad",
"SetPermissions": "Rechte setzen",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Wenn Sie nicht sicher sind, was diese Einstellungen bewirken, ändern Sie sie nicht.",
"ShouldMonitorHelpText": "Sollen von dieser Liste hinzugefügte Filme oder Sammlungen als beobachtet hinzugefügt werden",
"ShowAsAllDayEvents": "Als Ganztags Events anzeigen",
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Symbol zeigen wenn die Qualitätsschwelle noch nicht erreicht wurde",
"ShowMovieInformationHelpText": "Genre und Zertifizierung anzeigen",
"ShowQualityProfileHelpText": "Qualitätsprofil unter dem Plakat anzeigen",
"ShowMovieInformation": "Filminformationen anzeigen",
"ShowTitleHelpText": "Filmtitel unter dem Plakat anzeigen",
"ShowUnknownMovieItems": "Unzugeordente Filmeinträge anzeigen",
"SkipFreeSpaceCheck": "Prüfung des freien Speichers überspringen",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Aktiviere diese Option, wenn es {appName} nicht möglich ist, den freien Speicherplatz des Stammverzeichnisses für Filme zu erkennen",
"SorryThatMovieCannotBeFound": "Schade, dieser Film kann nicht gefunden werden.",
"SourcePath": "Quellpfad",
"SourceRelativePath": "Relativer Quellpfad",
"SSLCertPassword": "SSL Zertifikat Passwort",
"SSLPort": "SSL Port",
"SSLCertPath": "Pfad zum SSL Zertifikat",
"StandardMovieFormat": "Standard Filmformat",
"StartupDirectory": "Start-Verzeichnis",
"SuggestTranslationChange": "Schlage eine Übersetzung vor",
"TagsHelpText": "Wird auf Filme mit mindestens einem passenden Tag angewandt",
"TestAllClients": "Prüfe alle Clients",
"TestAllIndexers": "Prüfe alle Indexer",
"TestAllLists": "Prüfe alle Listen",
"TimeFormat": "Zeitformat",
"UpdateMechanismHelpText": "Verwenden Sie den integrierten Updater von {appName} oder ein Skript",
"UpdateScriptPathHelpText": "Pfad zu einem benutzerdefinierten Skript, das ein extrahiertes Update-Paket übernimmt und den Rest des Update-Prozesses abwickelt",
"UpgradeAllowedHelpText": "Wenn deaktiviert wird die Qualität nicht verbessert",
"Uptime": "Betriebszeit",
"URLBase": "URL-Basis",
"TMDBId": "TMDb ID",
"TmdbIdHelpText": "Die TMDb ID für den Ausschluss",
"TorrentDelay": "Torrent-Verzögerung",
"TorrentDelayHelpText": "Verzögerung in Minuten, bevor ein Torrent herunterladen wird",
"Torrents": "Torrents",
"TotalFileSize": "Gesamtdateigröße",
"UISettings": "Benutzeroberflächen Einstellungen",
"UnableToLoadCustomFormats": "Eigene Formate konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadDelayProfiles": "Verzögerungsprofile konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadIndexers": "Indexer konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadListExclusions": "Listenausschlüsse konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadLists": "Listen konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadMetadata": "Metadaten konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadNotifications": "Benachrichtigungen konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadQualityDefinitions": "Qualitätsdefinitionen konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadQualityProfiles": "Qualitätsprofile konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadRestrictions": "Beschränkungen konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadTags": "Tags konnten nicht geladen werden",
"Ungroup": "Gruppe entfernen",
"UnmonitoredHelpText": "Nicht beobachtete Filme im iCal-Feed einschließen",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Verwende Hardlinks statt Kopieren",
"Usenet": "Usenet",
"UsenetDelay": "Usenet-Verzögerung",
"UseProxy": "Verwende Proxy",
"Username": "Nutzername",
"Version": "Version",
"WeekColumnHeader": "Spaltenüberschrift „Woche“.",
"WhitelistedSubtitleTags": "Erlaubte Untertitel Tags",
"YesCancel": "Ja Abbrechen",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Alternativer Stil, um farbbeeinträchtigten Benutzern eine bessere Unterscheidung farbcodierter Informationen zu ermöglichen",
"MovieIsOnImportExclusionList": "Film ist auf der Net Import Ausschluss Liste",
"RemoveHelpTextWarning": "Dies wird den Download und alle bereits heruntergeladenen Dateien aus dem Downloader entfernen.",
"EnableMediaInfoHelpText": "Videoinformationen wie Auflösung, Laufzeit und Codec aus Datien erkennen. Dazu ist es erforderlich, dass {appName} Teile der Datei liest, was zu hoher Festplatten- oder Netzwerkaktivität während der Scans führen kann.",
"AddListExclusion": "Listenausschluss hinzufügen",
"RequiredHelpText": "Diese {0} Bedingungen müsen zutreffen damit das eigene Format zutrifft. Ansonsten reicht ein einzelner {1} Treffer.",
"AllowHardcodedSubsHelpText": "Filme mit hartcodierten Untertiteln werden auch automatisch heruntergeladen",
"ICalHttpUrlHelpText": "Füge diese URL in deinen Client ein oder klicke auf abonnieren wenn dein Browser Webcal untertützt",
"NoMinimumForAnyRuntime": "Kein Minimum für Laufzeiten",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Senden Sie anonyme Nutzungs- und Fehlerinformationen an die Server von {appName}. Dazu gehören Informationen zu Ihrem Browser, welche {appName}-WebUI-Seiten Sie verwenden, Fehlerberichte sowie Betriebssystem- und Laufzeitversion. Wir werden diese Informationen verwenden, um Funktionen und Fehlerbehebungen zu priorisieren.",
"IgnoredHelpText": "Ein Release wird abgelehnt, wenn es einen oder mehrere dieser Begriffe enthält (Groß- und Kleinschreibung wird nicht berücksichtigt)",
"OnDownloadHelpText": "Import",
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Erfordert einen Neustart, damit die Aktion wirksam wird",
"ApiKey": "API-Schlüssel",
"ImportedTo": "Importiert nach",
"Permissions": "Rechte",
"ImportExtraFilesHelpText": "Importiere zutreffende Extra Dateien (Untertitel, nfo, etc.) nach dem Importieren einer Filmdatei",
"PreferIndexerFlags": "Bevorzugte Indexer Flags",
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Hardlinks erlauben es {appName}, Torrents zu importieren die derzeit geseeded werden, ohne dabei weiteren Speicherplatz zu belegen oder die Datei vollständig zu kopieren. Hardlinks funktionieren nur, wenn sich die Quelle und das Ziel auf dem selben Volume befinden",
"PriorityHelpText": "Priorisiere mehrere Downloader. Rundlauf-Verfahren wird für Downloader mit der gleichen Priorität verwendet.",
"SearchForMovie": "Film suchen",
"AuthenticationMethodHelpText": "Für den Zugriff auf {appName} sind Benutzername und Passwort erforderlich.",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Gelegentlich können Dateisperren das Umbenennen von Dateien verhindern, die geseedet werden. Sie können das Seeding vorübergehend deaktivieren und als Workaround die Umbenennungsfunktion von {appName} verwenden.",
"IndexerSettings": "Indexer Einstellungen",
"ProxyPasswordHelpText": "Sie müssen nur einen Benutzernamen und ein Passwort eingeben, wenn dies erforderlich ist. Andernfalls lassen Sie sie leer.",
"SendAnonymousUsageData": "Sende anonyme Nutzungsdaten",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Suchen Sie automatisch nach einer anderen Version und versuchen Sie, sie herunterzuladen",
"DBMigration": "DB Migration",
"LaunchBrowserHelpText": " Öffne die Startseite von {appName} im Webbrowser nach dem Start.",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Lesen Sie das Wiki für weitere Informationen",
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Soll CHMOD ausgeführt werden wenn Datien importiert/umbenannt werden?",
"BackupFolderHelpText": "Relative Pfade befinden sich im AppData-Verzeichnis von {appName}",
"DelayProfile": "Verzögerungsprofil",
"MaximumLimits": "Maximale Grenzen",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Datien im Papierkorb die älter sind als der gewählte Wert, werden endgültig gelöscht",
"UnableToLoadRemotePathMappings": "Entfernte Pfadzuordnungen konnten nicht geladen werden",
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "Lösche leere Filmeordner während des Scans oder wenn Filmdateien gelöscht werden",
"MaximumSizeHelpText": "Maximale Größe für ein zu erfassendes Release in MB. 0 bedeutet unbegrenzt",
"ReleaseDates": "VÖ Termine",
"CertificationCountryHelpText": "Wähle ein Land für die Film Zertifizierungen",
"DeleteNotification": "Benachrichtigung löschen",
"MetadataSettings": "Metadaten Einstellungen",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Importierte Downloads aus dem Downloader Verlauf entfernen",
"CloneIndexer": "Indexer klonen",
"DeleteQualityProfile": "Qualitätsprofil löschen",
"MinFormatScoreHelpText": "Mindester eigener Format Score bis zum Download",
"ConnectSettings": "Verbindungseinstellungen",
"MinimumAgeHelpText": "Nur Usenet: Mindestalter in Minuten der NZBs bevor sie erfasst werden. Gebe damit neuen Releases Zeit, sich bei deinem Usenet Provider zu verbreiten.",
"RemoveFromDownloadClient": "Vom Download-Client entfernen",
"WaitingToProcess": "Warten auf Bearbeitung",
"WaitingToImport": "Warten auf Import",
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Führe ein Upgrade durch, bis diese Qualität erreicht oder überschritten wird",
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Kann während der Benutzung nicht gelöscht werden",
"SubfolderWillBeCreatedAutomaticallyInterp": "'{0}' Unterordner wird automatisch erstellt",
"SSLCertPathHelpText": "Pfad zur PFX Datei",
"SSLCertPasswordHelpText": "Passwort für die PFX Datei",
"ShowYear": "Jahr anzeigen",
"ShowRatings": "Bewertungen anzeigen",
"ShownClickToHide": "Angezeigt, zum Ausblenden klicken",
"ShowGenres": "Genres anzeigen",
"ShowCertification": "Zertifikation anzeigen",
"SettingsRuntimeFormat": "Laufzeit Format",
"SearchOnAddHelpText": "Nach Filmen auf dieser Liste suchen, wenn sie der Bibliothek hinzugefügt werden",
"RSSSyncIntervalHelpTextWarning": "Dies wird alle Indexer betreffen. Bitte folge deren Regeln",
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS wird von diesem Indexer nicht unterstützt",
"RemovingTag": "Tag entfernen",
"Queued": "In Warteschlange",
"Pending": "Ausstehend",
"Paused": "Pausiert",
"NegateHelpText": "Wenn aktiviert wird das eigene Format nicht angewendet solange diese {0} Bedingung zutrifft.",
"MoviesSelectedInterp": "{0} Film(e) ausgewählt",
"MovieIsUnmonitored": "Film wird nicht beobachtet",
"MovieIsMonitored": "Film wird beobachtet",
"MovieExcludedFromAutomaticAdd": "Film vom automatischen hinzufügen ausgeschlossen",
"MovieAlreadyExcluded": "Film ist schon ausgeschlossen",
"MarkAsFailedMessageText": "'{0}' wirklich als fehlgeschlagen markieren?",
"Manual": "Manuell",
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Trace logging sollte nur kurzzeitig aktiviert werden",
"LastDuration": "Letzte Dauer",
"IncludeRecommendationsHelpText": "{appName}s Empfehlungen in der Entdeckungsansicht mit einbeziehen",
"IncludeRadarrRecommendations": "{appName} Empfehlungen einbeziehen",
"ImportFailed": "Import fehlgeschlagen: {0}",
"HiddenClickToShow": "Versteckt, klicken zum anzeigen",
"GrabReleaseMessageText": "Das Release konnte keinem Film zugeordnet werden. Ein automatischer Import wird nicht möglich sein. Trotzdem '{0}' erfassen?",
"GoToInterp": "Zu {0} gehen",
"ExistingTag": "Vorhandener Tag",
"ExcludeMovie": "Film ausschließen",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Der Indexer unterstützt keine Suchen",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Wird bei der manuellen Suche benutzt",
"EnableAutomaticSearchHelpTextWarning": "Wird für die manuelle Suche benutzt",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Wird für automatische Suchen genutzt die vom Benutzer oder von {appName} gestartet werden",
"DownloadWarning": "Download Warnung: {0}",
"Downloading": "Lädt herunter",
"DownloadFailed": "Download fehlgeschlagen",
"DownloadClientUnavailable": "Downloader ist nicht verfügbar",
"DeleteTagMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie das Tag „{label}“ löschen möchten?",
"DeleteRestrictionHelpText": "Beschränkung '{0}' wirklich löschen?",
"DeleteNotificationMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie die Benachrichtigung „{name}“ löschen möchten?",
"DeleteIndexerMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie den Indexer „{name}“ löschen möchten?",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie den Download-Client „{name}“ löschen möchten?",
"DeleteBackupMessageText": "Sind Sie sicher, dass Sie die Sicherung „{name}“ löschen möchten?",
"Cutoff": "Schwelle",
"ClickToChangeMovie": "Klicken um den Film zu bearbeiten",
"CheckDownloadClientForDetails": "Weitere Informationen finden Sie im Download-Client",
"CancelPendingTask": "Möchten Sie diese ausstehende Aufgabe wirklich abbrechen?",
"BranchUpdateMechanism": "Git-Branch für den externen Updateablauf",
"BranchUpdate": "Verwendeter Git-Branch für Aktualisierungen",
"BeforeUpdate": "Vor dem Update",
"AddingTag": "Tag hinzufügen",
"YouCanAlsoSearch": "Es kann auch nach der TMDb oder IMDb ID eines Filmes gesucht werden. Z.B.: 'tmdb:71663'",
"VisitGithubCustomFormatsAphrodite": "Besuche das Wiki für mehr Details: ",
"Unreleased": "Unveröffentlicht",
"UnableToLoadUISettings": "Oberflächen Einstellungen konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadTheCalendar": "Kalender konnte nicht geladen werden",
"UnableToLoadRootFolders": "Stammordner können nicht geladen werden",
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "Media Verwaltungseinstellungen konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadNamingSettings": "Umbenennungeinstellungen konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadMovies": "Filme konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadListOptions": "Listen Einstellungen konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadIndexerOptions": "Indexer Einstellungen konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadGeneralSettings": "Allgemeine Einstellungen konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "Downloader Einstellungen konnten nicht geladen werden",
"BackupsLoadError": "Sicherrungen können nicht geladen werden",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Die neue entfernte Pfadzuordnung konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Das neue Qualitätsprofil konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Die neue Benachrichtigung konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Die neue Liste konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
"UnableToAddANewListExclusionPleaseTryAgain": "Der neue Listenausschluss konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Der neue Indexer konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Der neue Downloader konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
"UnableToAddANewCustomFormatPleaseTryAgain": "Das neue eigene Format konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
"UnableToAddANewConditionPleaseTryAgain": "Die neue Bedingung konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
"ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "Diese Bedingung entspricht der Verwendung von Regulären Ausdrücken. Beachten Sie, dass die Zeichen {0} spezielle Bedeutungen haben und mit einem {1} maskiert werden müssen",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Eingeben oder unten auswählen",
"Restore": "Wiederherstellen",
"RegularExpressionsCanBeTested": "Reguläre Ausdrücke können getestet werden ",
"RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "Benutzerdefinierte Bedingungen gegen die unten aufgeführten Release-Eigenschaften werden unterstützt.",
"RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow": "RSS Film Listen sowie unten aufgelistete werden untertützt.",
"RadarrSupportsAnyIndexer": "Jeder Indexer der den Newznab-Standard verwendet oder unten aufgelistet ist wird untertützt.",
"RadarrSupportsAnyDownloadClient": "{appName} unterstützt viele bekannte Torrent- und Usenetdownloader.",
"NoUpdatesAreAvailable": "Es sind keine Updates verfügbar",
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Es wurden noch keine Tags erstellt",
"NoLogFiles": "Keine Log-Dateien",
"NoHistory": "Kein Verlauf",
"NoBackupsAreAvailable": "Es sind keine Backups vorhanden",
"MoreDetails": "Mehr Details",
"MissingMonitoredAndConsideredAvailable": "Fehlend (beobachtet)",
"MissingNotMonitored": "Fehlend (unbeobachtet)",
"MinutesSixty": "60 Minuten: {0}",
"MinutesNinety": "90 Minuten: {0}",
"MinutesHundredTwenty": "120 Minuten: {0}",
"MaintenanceRelease": "Wartung: Fehlerbehebung und andere Verbesserungen. Siehe Github Commit History für weitere Details",
"LoadingMovieFilesFailed": "Laden der Film-Dateien fehlgeschlagen",
"LoadingMovieExtraFilesFailed": "Laden der Extra-Datien fehlgeschlagen",
"LoadingMovieCreditsFailed": "Laden von FIlmcredits fehlgeschlagen",
"LinkHere": "hier",
"IgnoredPlaceHolder": "Neue Beschränkung hinzufügen",
"HaveNotAddedMovies": "Es gibt noch keine FIlme in der Bibliothek. Sollen einige oder alles Filme zuerst importiert werden?",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers": "Für mehr Infomationen klicke auf die Info-Knöpfe.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualImportListsClinkOnTheInfoButtons": "Für mehr Infomationen klicke auf die Info-Knöpfe.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Für mehr Infomationen klicke auf die 'Mehr Info'-Knöpfe.",
"FilterPlaceHolder": "Filme suchen",
"FailedLoadingSearchResults": "Suchergebnisse konnten nicht geladen werden, bitte erneut versuchen.",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "Vorschläge: sub, nfo, srt, jpg",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "Kommaseparierte Liste von Dateiendungen die als Extra Dateien importiert werden sollen ( .nfo wird in .nfo-orig umbenannt )",
"Excluded": "Ausgeschlossen",
"Exception": "Ausnahme",
"ErrorLoadingContents": "Fehler beim laden der Inhalte",
"DownloadedButNotMonitored": "Heruntergeladen (unbeobachtet)",
"DownloadedAndMonitored": "Heruntergeladen (beobachtet)",
"CouldNotFindResults": "Es konnten keine Ergebnisse für „{term}“ gefunden werden.",
"CantFindMovie": "Warum kann der Film nicht gefunden werden?",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyMovies": "Wie werden Tags zu ausgewählten Filmen zugeteilt",
"UILanguageHelpTextWarning": "Webseite muss neu geladen werden",
"UILanguageHelpText": "Sprache für die gesamte Oberfläche",
"UILanguage": "Oberflächen Sprache ( UI Language )",
"MovieInfoLanguageHelpText": "Sprache der Filminformationen",
"MovieInfoLanguage": "Filminfo Sprache",
"ImportCustomFormat": "Eigenes Format importieren",
"ExportCustomFormat": "Eigenes Format exportieren",
"CustomFormatUnknownConditionOption": "Unbekannte Option '{0}' für die Bedingung '{1}'",
"CustomFormatUnknownCondition": "Unbekannte eigene Format Bedingung '{0}'",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText2": "Benutze 'Nicht bevorzugen' um den eigene Formate Score über Proper oder Repacks zu sortieren",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Benutze eigene Formate um automatisch auf Proper oder Repack releases zu upgraden",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText1": "Automatisch Proper oder Repacks zum upgraden eines Filmes zulassen",
"DownloadPropersAndRepacks": "Propers und Repacks",
"CopyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
"CloneCustomFormat": "Benutzerdefiniertes Format klonen",
"Priority": "Priorität",
"InteractiveSearch": "Interaktive Suche",
"IndexerPriorityHelpText": "Indexer Priorität von 1 (höchste) bis 50 (niedrigste). Standard: 25. Wird beim Erfassen von Releases als Entscheidungskriterium für andernfalls gleiche Releases verwendet, {appName} wird trotzdem alle aktivierten Indexer für RSS-Sync und Suche verwenden",
"IndexerPriority": "Priorität",
"Disabled": "Deaktiviert",
"AutomaticSearch": "Automatische Suche",
"AddIndexer": "Indexer hinzufügen",
"SaveSettings": "Einstellungen speichern",
"OpenThisModal": "Dieses Modal öffnen",
"MovieIndexScrollTop": "Filmindex: Nach oben scrollen",
"MovieIndexScrollBottom": "Filmindex: Nach unten scrollen",
"MovieDetailsPreviousMovie": "Film Details: Vorheriger Film",
"MovieDetailsNextMovie": "Film Details: Nächster Film",
"FocusSearchBox": "Suchbox fokussieren",
"CloseCurrentModal": "Momentanes Modal schließen",
"AcceptConfirmationModal": "Bestätigung akzeptieren Modal",
"StartSearchForMissingMovie": "Suche für fehlenden Film starten",
"StartImport": "Import starten",
"SearchFailedPleaseTryAgainLater": "Suche fehlgeschlagen, bitte versuche es später nocheinmal.",
"RequiredRestrictionPlaceHolder": "Neue Beschränkung hinzufügen",
"Released": "Veröffentlicht",
"NoMatchFound": "Keine Übereinstimmung gefunden!",
"ImportRootPath": "Wähle den Ordner der alle deine Filme beinhaltet, nicht einen einzelnen Filmordner (z.B.: `{0}` und nicht `{1}`). Zusätzlich muss jeder Film in dieem Stammordner in einem eigenen Unterordner sein.",
"ImportIncludeQuality": "Stelle sicher, dass die Qualität im Dateinamen vorkommt ( z.B.: {0} )",
"ImportErrors": "Import Fehler",
"Existing": "Vorhanden",
"StartProcessing": "Verarbeitung starten",
"ProcessingFolders": "Verarbeitungsordner",
"CancelProcessing": "Verarbeitung abbrechen",
"EditRestriction": "Beschränkung bearbeiten",
"AddRestriction": "Beschränkung hinzufügen",
"AddMovie": "Film hinzufügen",
"Yesterday": "Gestern",
"Tomorrow": "Morgen",
"Today": "Heute",
"ListTagsHelpText": "Tags Liseneinträge werden hinzugefügt mit",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexer wegen über 6 Stunden langen bestehenden Fehlern nicht verfügbar: {indexerNames}",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Alle Indexer sind wegen über 6 Stunden langen bestehender Fehler nicht verfügbar",
"EditMovieFile": "Filmdatei bearbeiten",
"MovieIsRecommend": "Film wird aufgrund der jüngsten Hinzufügungen empfohlen",
"ListSyncLevelHelpTextWarning": "Filmdateien werden dauerhaft gelöcht, dies kann deine ganze Mediathek leeren wenn deine Listen leer sind",
"ConsideredAvailable": "Verfügbarkeit angenommen",
"Announced": "Angekündigt",
"MappedDrivesRunningAsService": "Zugeordnete Netzlaufwerke sind nicht verfügbar, wenn Prowlarr als Windows-Dienst ausgeführt wird. Bitte lesen Sie die FAQ für weitere Informationen",
"CouldNotConnectSignalR": "Es konnte keine Verbindung zu SignalR hergestellt werden, die Benutzeroberfläche wird nicht aktualisiert",
"ChmodGroupHelpTextWarning": "Dies funktioniert nur, wenn der Benutzer, der {appName} ausführt, der Eigentümer der Datei ist. Es ist besser, sicherzustellen, dass der Download-Client die gleiche Gruppe wie {appName} verwendet.",
"ChmodGroupHelpText": "Gruppenname oder gid. Verwenden Sie gid für entfernte Dateisysteme.",
"ChmodGroup": "chmod Gruppe",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Dies funktioniert nur, wenn der Benutzer, der {appName} ausführt, der Eigentümer der Datei ist. Es ist besser, sicherzustellen, dass der Download-Client die Berechtigungen richtig festlegt.",
"ChmodFolderHelpText": "Oktal, angewendet beim Importieren/Umbenennen auf Medienordner und -dateien (ohne Ausführungsbits)",
"ChmodFolder": "chmod Ordner",
"FileNameTokens": "Dateinamen Teile",
"YesMoveFiles": "Ja, Dateien verschieben",
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Möchten Sie die Sicherung „{name}“ wiederherstellen?",
"Wiki": "Wiki",
"WhatsNew": "Was gibt's Neues?",
"Weeks": "Wochen",
"UsenetDisabled": "Usenet deaktiviert",
"UsenetDelayTime": "Usenet Verzögerung: {0}",
"UpperCase": "Großgeschrieben",
"UpgradeUntilQuality": "Upgrade bis zur Qualität",
"UpgradeUntilCustomFormatScore": "Upgrade bis zur benutzerdefinierten Formatbewertung",
"UpgradesAllowed": "Upgrades erlaubt",
"UnmappedFilesOnly": "Nur nicht zugeordnete Dateien",
"Unlimited": "Unlimitiert",
"UpdateRadarrDirectlyLoadError": "{appName} konnte nicht direkt aktualisiert werden,",
"UnableToLoadManualImportItems": "Einträge für manuelles importieren konnten nicht geladen werden",
"UnableToLoadAltTitle": "Alternative Titel konnten nicht geladen werden.",
"Trigger": "Auslöser",
"Trakt": "Trakt",
"Trailer": "Trailer",
"TorrentsDisabled": "Torrents deaktiviert",
"TorrentDelayTime": "Torrent Verzögerung: {0}",
"TMDb": "TMDb",
"ThisCannotBeCancelled": "Nach dem Start kann dies nicht mehr abgebrochen werden ohne alle Indexer zu deaktivieren.",
"TheLogLevelDefault": "Die Protokollebene ist standardmäßig auf „Info“ eingestellt und kann unter „Allgemeine Einstellungen“ (/settings/general) geändert werden.",
"Sunday": "Sonntag",
"SomeResultsHiddenFilter": "Einige Ergebnisse werden wegen der aktiven Filter nicht angezeigt",
"Socks5": "Socks5 (unterstützt TOR)",
"Socks4": "Socks4",
"Small": "Klein",
"SelectQuality": "Qualität auswählen",
"SelectMovie": "Film auswählen",
"SelectLanguage": "Sprache auswählen",
"Seconds": "Sekunden",
"SearchMissing": "Fehlende suchen",
"SearchCutoffUnmet": "Schwelle nicht erreicht suchen",
"Script": "Skript",
"Score": "Punktzahl",
"RSS": "RSS",
"RestartReloadNote": "Hinweis: {appName} startet während des Wiederherstellungsvorgangs automatisch neu und lädt die Benutzeroberfläche neu.",
"Required": "Erforderlich",
"ReplaceWithSpaceDashSpace": "Mit Leerzeichen Bindestrich Leerzeichen ersetzen",
"ReplaceWithSpaceDash": "Mit Leerzeichen Bindestrich ersetzen",
"ReplaceWithDash": "Mit Bindestrich ersetzen",
"Replace": "Ersetzen",
"RemoveMovieAndKeepFiles": "Film entfernen und Dateien behalten",
"RemoveMovieAndDeleteFiles": "Film entfernen und Dateien löschen",
"ReleasedMsg": "Film wurde veröffentlicht",
"RefreshLists": "Listen aktualisieren",
"RecentChanges": "Kürzliche Änderungen",
"RadarrCalendarFeed": "{appName} Kalender Feed",
"QueueIsEmpty": "Die Warteschlange ist leer",
"QualityProfileInUse": "Ein Qualitätsprofil mit zugeordneten Filmen, Listen oder Sammlungen kann nicht gelöscht werden",
"QualityOrLangCutoffHasNotBeenMet": "Qualität oder Sprache haben die Schwelle noch nicht erreicht",
"QualityLimitsHelpText": "Limitierungen werden automatisch an die Filmlänge angepasst.",
"QualitiesHelpText": "Qualitätsprofile oben sind mehr bevorzugt, auch wenn diese nicht angehakt sind. Profile in einer Gruppe sind gleichgestellt. Nur ausgewählte werden gesucht",
"Qualities": "Qualitäten",
"PrioritySettings": "Priorität: {0}",
"PreviewRenameHelpText": "Tipp: Um eine Vorschau der Umbenennung zu bekommen, wähle Abbrechen und klicke auf einen Filmtitel und benutze den",
"Presets": "Voreinstellungen",
"PreferUsenet": "Usenet bevorzugt",
"PreferTorrent": "Torrent bevorzugt",
"Preferred": "Bevorzugt",
"PreferAndUpgrade": "Bevorzugen und upgraden",
"PhysicalReleaseDate": "Disc Veröffentlichungsdatum",
"OrganizeSelectedMovies": "Ausgewählte Filme organisieren",
"OrganizeConfirm": "Bist du sicher, dass du alle Datien der {0} ausgewählten Filme organisieren willst?",
"OnRename": "Bei Umbenennung",
"OnlyUsenet": "Nur Usenet",
"OnlyTorrent": "Nur Torrents",
"OnLatestVersion": "Die aktuellste Version ist bereits installiert",
"OnImport": "Beim Import",
"OnHealthIssue": "Bei Zustandsproblem",
"OnGrab": "Bei Erfassung",
"NoResultsFound": "Keine Ergebnisse gefunden",
"None": "Keine",
"NoMoviesExist": "Keine Filme gefunden. Zum Starten solltest du einen Film hinzufügen oder vorhandene Importieren.",
"NoMoveFilesSelf": " Nein, Dateien selbst verschieben",
"NoListRecommendations": "Keine Listeneinträge oder Empfehlungen gefunden. Zum Start solltest du einen Film hinzufügen, vorhandene importieren oder eine Liste hinzufügen.",
"NoLinks": "Keine Links",
"NoEventsFound": "Keine Events gefunden",
"NoAltTitle": "Keine alternativen Titel.",
"NextExecution": "Nächste Ausführung",
"Negated": "Negiert",
"Negate": "Negieren",
"MultiLanguage": "Mehrsprachig",
"MovieInvalidFormat": "Film: Ungütiges Format",
"MovieFilesTotaling": "Filmdateien insgesamt",
"MovieChat": "Filmchat",
"MoveFolders1": "Wilst du die Filmordner nach '{0}' verschieben ?",
"MoreControlCFText": "Willst du mehr Kontrolle dadrüber, welche Downloads bevorzugt werden? Füge ein",
"Months": "Monate",
"MonitoredStatus": "Beobachtet/Status",
"Monday": "Montag",
"Minutes": "Minuten",
"MinimumCustomFormatScore": "Minimum der eigenen Formate Bewertungspunkte",
"Min": "Min.",
"MegabytesPerMinute": "Megabytes pro Minute",
"Medium": "Medium",
"Max": "Max.",
"ManualImportSelectQuality": " Manueller Import - Qualität auswählen",
"ManualImportSelectMovie": "Manueler Import - Film auswählen",
"ManualImportSelectLanguage": "Manueller Import - Sprache auswählen",
"LowerCase": "Kleingeschrieben",
"LookingForReleaseProfiles2": "stattdessen.",
"LookingForReleaseProfiles1": "Suchst du nach Release Profilen? Versuche",
"LogOnly": "Nur Log",
"LastUsed": "Zuletzt benutzt",
"LastExecution": "Letzte Ausführung",
"Large": "Groß",
"KeepAndUnmonitorMovie": "Film behalten aber nicht beobachten",
"InvalidFormat": "Ungültiges Format",
"InstallLatest": "Jetzt updaten",
"InCinemasMsg": "Film ist im Kino",
"InCinemasDate": "Kinodatum",
"IMDb": "IMDb",
"Images": "Bilder",
"HttpHttps": "HTTP/S",
"Hours": "Stunden",
"HomePage": "Startseite",
"FolderMoveRenameWarning": "Dies wird auch den Filmordner nach dem Filmordnerformat aus den Einstellungen umbennen.",
"FeatureRequests": "Funktionsanfragen",
"FailedToLoadMovieFromAPI": "Film konnte nicht über die API geladen werden",
"ExternalUpdater": "{appName} wurde so konfiguriert, dass ein externer Update Mechanismus benutzt wird",
"ExcludeTitle": "{0} ausschließen? Dies wird {appName} daran hindern, es automatisch beim Listen synchronisieren hinzuzufügen.",
"ErrorRestoringBackup": "Fehler beim Wiederherstellen",
"Enabled": "Aktiviert",
"EditQualityProfile": "Qualitätsprofil bearbeiten",
"EditListExclusion": "Listenausschlüsse bearbeiten",
"EditGroups": "Gruppen bearbeiten",
"EditDelayProfile": "Verzögerungsprofil bearbeiten",
"EditCustomFormat": "Eigenes Format bearbeiten",
"DoNotUpgradeAutomatically": "Nicht automatisch aktualisieren",
"DoNotPrefer": "Nicht bevorzugen",
"DoneEditingGroups": "Bearbeiten der Gruppen abgeschlossen",
"Donations": "Spenden",
"DockerUpdater": "aktualisiere den Docker Container um das Update zu erhalten",
"Discord": "Discord",
"DeleteTheMovieFolder": "Der Filmordner und dessen Inhalt wird gelöscht.",
"DeleteSelectedMovie": "Lösche ausgewählte Film/e",
"DeleteMovieFolderLabel": "Filmordner löschen",
"DeleteMovieFolderHelpText": "Lösche den Filmordner mitsamt Inhalt",
"DeleteHeader": "Löschen - {0}",
"DeleteFilesLabel": "Lösche {0} Filmdateien",
"DeleteFilesHelpText": "Lösche die Filmdateien und den Filmordner",
"DeletedMsg": "Film wurde aus TMDb entfernt",
"DefaultDelayProfile": "Dies ist das Standart Profil. Es wird auf alle Filme angewendet die kein expliziertes Profil haben.",
"DefaultCase": "Standardfall",
"Debug": "Debuggen",
"Days": "Tage",
"CustomFormatHelpText": "{appName} bewertet jede Veröffentlichung anhand der Summe der Bewertungen für übereinstimmende benutzerdefinierte Formate. Wenn eine neue Version die Punktzahl verbessern würde, bei gleicher oder besserer Qualität, dann wird {appName} sie übernehmen.",
"CustomFormat": "Benutzerdefiniertes Format",
"Custom": "Benutzerdefiniert",
"CurrentlyInstalled": "Derzeit installiert",
"Connection": "Verbindung",
"CertValidationNoLocal": "Für Lokale Adressen deaktivieren",
"CalendarOptions": "Kalenderoptionen",
"BuiltIn": "Integriert",
"AuthForm": "Formulare (Anmeldeseite)",
"AuthBasic": "Basis (Browser-Popup)",
"AptUpdater": "Verwenden Sie apt, um das Update zu installieren",
"Always": "Immer",
"AllResultsHiddenFilter": "Keine Ergebnisse mit den ausgewählten Filtern",
"AllMoviesInPathHaveBeenImported": "Alle Filme in {path} wurden importiert",
"AllFiles": "Alle Dateien",
"AfterManualRefresh": "Nach manueller Aktualisierung",
"AddToDownloadQueue": "Zur Download-Warteschlange hinzufügen",
"AddRootFolder": "Stammverzeichnis hinzufügen",
"AddQualityProfile": "Qualitäts Profil hinzufügen",
"AddedToDownloadQueue": "Zur Download-Warteschlange hinzugefügt",
"AddDownloadClient": "Downloadmanager hinzufügen",
"AddCustomFormat": "Eigenes Format hinzufügen",
"AddDelayProfile": "Verzögerungsprofil hinzufügen",
"Add": "Hinzufügen",
"RequiredRestrictionHelpText": "Das Release mus mindesten eines der Begriffe beinhalten ( Groß-/Kleinschreibung wird nicht beachtet )",
"MoveFolders2": "Bist du sicher, dass du die Filmdateien von '{0}' nach '{1}' verschieben willst ?",
"ImportLibrary": "Importieren",
"ImportNotForDownloads": "Benutze dies NICHT um abgeschlossene Downloads deines Download Clients hinzuzufügen. Dies ist NUR für vorhandene organisierte Mediatheken und nicht für unsortierte Dateien.",
"SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage": "Die derzeit installierte SQLite-Version {0} wird nicht mehr unterstützt. Bitte aktualisieren Sie SQLite auf mindestens Version {1}.",
"ShowCinemaRelease": "Erscheinungsdatum des Kinos anzeigen",
"ShowReleaseDate": "Veröffentlichungsdatum anzeigen",
"ShowReleaseDateHelpText": "Erscheinungsdatum unter Poster anzeigen",
"OnMovieDelete": "Beim Löschen des Films",
"OnMovieDeleteHelpText": "Beim Löschen des Films",
"OnMovieFileDelete": "Bei Filmdatei löschen",
"OnMovieFileDeleteHelpText": "Bei Filmdatei löschen",
"OnMovieFileDeleteForUpgrade": "Bei Filmdatei Zum Upgrade löschen",
"OnMovieFileDeleteForUpgradeHelpText": "Bei Filmdatei Zum Upgrade löschen",
"OnUpgrade": "Bei Aktualisierung",
"Reddit": "Reddit",
"More": "Mehr",
"Download": "Herunterladen",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "Download-Client {downloadClientName} legt Downloads im Stammordner {path} ab. Sie sollten nicht in einen Stammordner herunterladen.",
"DeleteFileLabel": "Lösche {0} Filmdateien",
"UpdateAvailable": "Neue Version verfügbar",
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "Downloader {downloadClientName} meldet Dateien in {path}, aber dies ist kein valider {osName} Pfad. Überprüfe die Downloader Einstellungen.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Docker erkannt; Downloader {downloadClientName} meldet Dateien in {path}, aber dies ist kein valider {osName} Pfad. Überprüfe deine Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "Downloader {downloadClientName} meldet Dateien in {path}, aber dies ist kein valider {osName} Pfad. Überprüfe deine Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "Downloader {downloadClientName} speichert Downloads in {path}, aber {appName} kann dieses Verzeichnis nicht sehen. Möglicherweise müssen die Verzeichnisrechte angepasst werden.",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "Downloader {downloadClientName} speichert Downloads in {path}, aber dies ist kein valider {osName} Pfad. Überprüfe die Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "Downloader {downloadClientName} speichert Downloads in {path}, aber dies ist kein valider {osName} Pfad. Überprüfe die Downloader Einstellungen.",
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Downloader {downloadClientName} speichert Downloads in {path}, aber dieses Verzeichnis scheint nicht zu existieren. Möglicherweise eine fehlende oder falsche Remote-Pfadzuordnung.",
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Docker erkannt; Downloader {downloadClientName} speichert Downloads in {path}, aber dieser Ordner scheint nicht im Container zu existieren. Überprüfe die Remote-Pfadzuordnungen und die Container Volume Einstellungen.",
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Docker erkannt; Downloader {downloadClientName} speichert Downloads in {path}, aber dies ist kein valider {osName} Pfad. Überprüfe die Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "Downloader {downloadClientName} meldet Dateien in {path}, aber {appName} kann dieses Verzeichnis nicht sehen.Möglicherweise müssen die Verzeichnisreche angepasst werden.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "Downloader {downloadClientName} meldet Dateien in {path}, aber dieses Verzeichnis scheint nicht zu existieren. Möglicherweise fehle die Remote-Pfadzuordnung.",
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "{appName} kann das Downloadverzeichnis sehen, aber nicht verarbeiten {path}. Möglicherwiese ein Rechteproblem.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} konnte den Film nicht importieren. Prüfe die Logs für mehr Informtationen.",
"RemotePathMappingCheckFileRemoved": "Datei {path} wurde während des Verarbeitens entfernt.",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} kann den Download sehen, aber nicht verarbeiten {path}. Möglicherweise ein Rechteproblem.",
"ImportListMultipleMissingRoots": "Mehrere Stammverzeichnisse fehlen für Importlist: {rootFoldersInfo}",
"ImportListMissingRoot": "Fehlendes Stammverzeichnis für Importlist(en): {rootFolderInfo}",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText": "Umgehungs-Verzögerung, wenn die Freigabe die höchste aktivierte Qualität im Qualitätsprofil mit dem bevorzugten Protokoll hat",
"BypassDelayIfHighestQuality": "Bei höchster Qualität umgehen",
"TaskUserAgentTooltip": "Benutzeragent, bereitgestellt von der App, die die API aufgerufen hat",
"Letterboxd": "Letterboxd",
"From": "von",
"NotificationTriggersHelpText": "Auslöser für diese Benachrichtigung auswählen",
"Blocklist": "Sperrliste",