Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream Co-authored-by: David Molero <contact@dolvem.com> Co-authored-by: Fixer <ygj59783@zslsz.com> Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br> Co-authored-by: deepserket <deepserket@gmail.com> Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/es/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/it/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ro/ Translation: Servarr/Readarr
Readarr · Aug 15, 2023 · 68b2773 · 68b2773
1 parent ad446b3
commit 68b2773
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 105 additions and 45 deletions.
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "ApiKeyHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
-    "DeleteRootFolderMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{0}'?",
+    "DeleteRootFolderMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar la carpeta raíz '{0}'?",
     "LoadingBooksFailed": "La carga de los archivos ha fallado",
     "ProxyUsernameHelpText": "Tienes que introducir tu nombre de usuario y contraseña sólo si son requeridos. Si no, déjalos vacios.",
     "SslPortHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
@@ -13,16 +13,16 @@
     "Tags": "Etiquetas",
     "60MinutesSixty": "60 Minutos: {0}",
     "APIKey": "Clave API",
-    "About": "Acerca",
+    "About": "Acerca de",
     "AddListExclusion": "Añadir Exclusión De Lista",
-    "AddingTag": "Añadiendo etiqueta",
-    "AgeWhenGrabbed": "Edad (cuando capturada)",
-    "AlreadyInYourLibrary": "Ya esta en tu librería",
+    "AddingTag": "Añadir etiqueta",
+    "AgeWhenGrabbed": "Antigüedad (cuando se añadió)",
+    "AlreadyInYourLibrary": "Ya en tu biblioteca",
     "AlternateTitles": "Título alternativo",
     "Analytics": "Analíticas",
     "AnalyticsEnabledHelpText": "Envíe información anónima de uso y error a los servidores de Radarr. Esto incluye información sobre su navegador, qué páginas de Radarr WebUI utiliza, informes de errores, así como el sistema operativo y la versión en tiempo de ejecución. Usaremos esta información para priorizar funciones y correcciones de errores.",
     "AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
-    "AppDataDirectory": "Directorio de AppData",
+    "AppDataDirectory": "Directorio AppData",
     "ApplyTags": "Aplicar Etiquetas",
     "45MinutesFourtyFive": "45 Minutos: {0}",
     "Authentication": "Autenticación",
@@ -32,11 +32,11 @@
     "AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "Las películas eliminadas del disco son automáticamente desmonitorizadas en Radarr",
     "Automatic": "Automático",
     "BackupFolderHelpText": "Las rutas relativas estarán en el directorio AppData de Radarr",
-    "BackupNow": "Backup Ahora",
-    "BackupRetentionHelpText": "Backups automáticos anteriores al período de retención serán borrados automáticamente",
+    "BackupNow": "Hacer copia de seguridad ahora",
+    "BackupRetentionHelpText": "Las copias de seguridad automáticas anteriores al período de retención serán borradas automáticamente",
     "Backups": "Copias de seguridad",
     "BindAddress": "Dirección de Ligado",
-    "BindAddressHelpText": "Dirección IP4 válida o '*' para todas las interfaces",
+    "BindAddressHelpText": "Dirección IP4 válida, localhost o '*' para todas las interfaces",
     "BindAddressHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
     "BookIsDownloadingInterp": "La película está descargando - {0}% {1}",
     "Branch": "Rama",
@@ -216,7 +216,7 @@
     "MustNotContain": "No Debe Contener",
     "Name": "Nombre",
     "NamingSettings": "Ajustes de Renombrado",
-    "New": "Nueva",
+    "New": "Nuevo",
     "NoBackupsAreAvailable": "No hay copias de seguridad disponibles",
     "NoHistory": "Sin historia",
     "NoLeaveIt": "No, Déjalo",
@@ -300,7 +300,7 @@
     "RequiredPlaceHolder": "Añadir nueva restricción",
     "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Radarr no detectará los cambios automáticamente en los ficheros si no se ajusta a 'Siempre'",
     "RescanAuthorFolderAfterRefresh": "Reescanear la Carpeta de Películas después de Actualizar",
-    "Reset": "Reajustar",
+    "Reset": "Reiniciar",
     "ResetAPIKey": "Reajustar API",
     "ResetAPIKeyMessageText": "¿Está seguro de que desea restablecer su clave API?",
     "Restart": "Reiniciar",
@@ -348,7 +348,7 @@
     "SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Usar cuando Radarr no pueda detectar el espacio disponible en la carpeta de películas",
     "SorryThatAuthorCannotBeFound": "Lo siento, no he encontrado esa película.",
     "SorryThatBookCannotBeFound": "Lo siento, no he encontrado esa película.",
-    "Source": "Origen",
+    "Source": "Fuente",
     "SourcePath": "Ruta de Origen",
     "SslCertPasswordHelpText": "Contraseña para el archivo pfx",
     "SslCertPasswordHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
@@ -416,7 +416,7 @@
     "UnableToLoadTheCalendar": "No se ha podido cargar el calendario",
     "UnableToLoadUISettings": "No se han podido cargar los ajustes de UI",
     "Ungroup": "Desagrupar",
-    "Unmonitored": "No monitoreadas",
+    "Unmonitored": "Sin monitorizar",
     "UnmonitoredHelpText": "Incluir las peliculas no monitoreadas en el feed de iCal",
     "UpdateAll": "Actualizar Todo",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Descargar e instalar actualizaciones automáticamente. Se podrán instalar desde Sistema: Actualizaciones también",
@@ -437,7 +437,7 @@
     "Version": "Versión",
     "WeekColumnHeader": "Encabezado de la columna semanal",
     "Year": "Año",
-    "YesCancel": "Si, cancelar",
+    "YesCancel": "Sí, Cancelar",
     "20MinutesTwenty": "20 Minutos: {0}",
     "DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "El cliente de descargas {0} coloca las descargas en la carpeta raíz {1}. No debe descargar a una carpeta raíz.",
     "MaintenanceRelease": "Lanzamiento de mantenimiento",
@@ -457,7 +457,7 @@
     "TheAuthorFolderAndAllOfItsContentWillBeDeleted": "Se eliminará la carpeta de películas '{0}' y todo su contenido.",
     "Component": "Componente",
     "RemoveFromBlocklist": "Eliminar de lista de bloqueados",
-    "Time": "Fecha",
+    "Time": "Tiempo",
     "UnableToLoadBlocklist": "No se han podido cargar las bloqueadas",
     "Level": "Nivel",
     "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Las versión {0} no es una versión válida de Radarr, no recibirás actualizaciones",
@@ -467,7 +467,7 @@
     "SelectAll": "Seleccionar Todas",
     "SelectedCountBooksSelectedInterp": "{0} Película(s) Seleccionada(s)",
     "ThisCannotBeCancelled": "Esto no puede ser cancelado una vez iniciado sin deshabilitar todos sus indexadores.",
-    "All": "Todas",
+    "All": "Todo",
     "RescanAfterRefreshHelpText": "Reescanear la carpeta de películas después de actualizar la película",
     "ShowUnknownAuthorItems": "Mostrar Elementos Desconocidos",
     "UnselectAll": "Deseleccionar Todo",
@@ -492,7 +492,7 @@
     "Yesterday": "Ayer",
     "UpdateAvailable": "La nueva actualización está disponible",
     "Duration": "Duración",
-    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "No será posible actualizar para prevenir que AppData se borre durante la actualización",
+    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "No será posible actualizar para prevenir la eliminación de AppData al Actualizar",
     "Lists": "Listas",
     "SizeLimit": "Tamaño límite",
     "IndexerJackettAll": "Indexadores que utilizan el Endpoint Jackett 'all' no están soportados: {0}",
@@ -550,7 +550,7 @@
     "ProxyCheckBadRequestMessage": "Fallo al comprobar el proxy. StatusCode: {0}",
     "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Fallo al comprobar el proxy: {0}",
     "QualitySettingsSummary": "Tamaños de calidad y nombrado",
-    "Queued": "En Cola",
+    "Queued": "Encolado",
     "QueueIsEmpty": "La cola está vacía",
     "RefreshAndScan": "Actualizar y Escanear",
     "RestartReloadNote": "Nota: Radarr se reiniciará y recargará automáticamente la IU durante el proceso de restauración.",
@@ -582,7 +582,7 @@
     "FileWasDeletedByUpgrade": "Se eliminó el archivo para importar una actualización",
     "IndexersSettingsSummary": "Indexers y restricciones de lanzamientos",
     "RestartRequiredHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
-    "AddList": "Añadir lista",
+    "AddList": "Añadir Lista",
     "RenameFiles": "Renombrar Archivos",
     "Test": "Test",
     "InstanceName": "Nombre de Instancia",
@@ -650,25 +650,59 @@
     "NoEventsFound": "No se encontraron eventos",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyAuthors": "Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
     "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{0}'?",
-    "Yes": "si",
+    "Yes": "Sí",
     "RedownloadFailed": "La descarga ha fallado",
     "RemoveCompleted": "Eliminación completada",
     "RemoveDownloadsAlert": "Los ajustes de eliminación se han trasladado a los ajustes individuales del cliente de descarga en la tabla anterior.",
     "RemoveFailed": "La eliminación falló",
     "ApplyTagsHelpTextAdd": "Añadir: Añadir a las etiquetas la lista existente de etiquetas",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Cómo añadir etiquetas a los clientes de descargas seleccionados",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Cómo añadir etiquetas a las listas de importación seleccionadas",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Cómo añadir etiquetas a los indexadores seleccionados",
     "ApplyTagsHelpTextRemove": "Eliminar: Eliminar las etiquetas introducidas",
     "ApplyTagsHelpTextReplace": "Reemplazar: Reemplazar las etiquetas con las etiquetas introducidas (no introducir etiquetas para eliminar todas las etiquetas)",
     "DeleteSelectedDownloadClients": "Borrar Gestor de Descargas",
-    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{0}'?",
+    "DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar {0} cliente(s) de descarga seleccionado(s)?",
     "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{0}'?",
     "DeleteSelectedIndexers": "Borrar Indexer",
     "DownloadClientTagHelpText": "Solo utilizar este indexador para películas que coincidan con al menos una etiqueta. Déjelo en blanco para utilizarlo con todas las películas.",
     "ExistingTag": "Etiqueta existente",
     "No": "No",
     "NoChange": "Sin Cambio",
     "RemovingTag": "Eliminando etiqueta",
-    "SetTags": "Poner Etiquetas"
+    "SetTags": "Poner Etiquetas",
+    "DeleteRemotePathMappingMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar esta asignación de ruta remota?",
+    "ApplicationURL": "URL de la aplicación",
+    "ApplicationUrlHelpText": "La URL externa de la aplicación incluyendo http(s)://, puerto y URL base",
+    "AutomaticAdd": "Añadir Automáticamente",
+    "AutoAdd": "Añadir Automáticamente",
+    "EditSelectedIndexers": "Editar Indexadores Seleccionados",
+    "DeleteRootFolder": "Eliminar Carpeta Raíz",
+    "Clone": "Clonar",
+    "CloneCondition": "Clonar Condición",
+    "ApplyChanges": "Aplicar Cambios",
+    "CountDownloadClientsSelected": "{0} cliente(s) de descarga seleccionado(s)",
+    "CountImportListsSelected": "{0} lista(s) de importación seleccionada(s)",
+    "CountIndexersSelected": "{0} indexador(es) seleccionado(s)",
+    "DeleteCondition": "Eliminar Condición",
+    "DeleteSelectedImportLists": "Eliminar Lista(s) de Importación",
+    "EditSelectedDownloadClients": "Editar Clientes de Descarga Seleccionados",
+    "EditSelectedImportLists": "Editar Listas de Importación Seleccionadas",
+    "Implementation": "Implementación",
+    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Actualice su clave de API para que tenga al menos {0} carácteres. Puede hacerlo en los ajustes o en el archivo de configuración",
+    "ListRefreshInterval": "Intervalo de Refresco de Lista",
+    "ListWillRefreshEveryInterp": "La lista será refrescada cada {0}",
+    "Activity": "Actividad",
+    "Location": "Ubicación",
+    "Ui": "UI",
+    "AddNew": "Añadir Nuevo",
+    "Backup": "Copia de seguridad",
+    "ManageClients": "Gestionar Clientes",
+    "ManageDownloadClients": "Gestionar Clientes de Descarga",
+    "ManageIndexers": "Gestionar Indexadores",
+    "ManageLists": "Gestionar Listas",
+    "System": "Sistema",
+    "TotalSpace": "Espacio Total",
+    "IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexadores con clientes de descarga inválidos: {0}.",
+    "ManageImportLists": "Gestionar Listas de Importación"
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "APIKey": "Chiave API",
     "About": "Info",
     "AddListExclusion": "Aggiungi Lista Esclusioni",
-    "AddingTag": "Aggiungi etichetta",
+    "AddingTag": "Aggiungendo etichetta",
     "Fixed": "Fissato",
     "Local": "Locale",
     "Remove": "Rimuovi",
@@ -40,7 +40,7 @@
     "BackupFolderHelpText": "I percorsi relativi saranno nella cartella AppData di Readarr",
     "BackupNow": "Esegui backup ora",
     "BackupRetentionHelpText": "I backup automatici più vecchi del periodo di conservazione verranno eliminati automaticamente",
-    "Backups": "I Backup",
+    "Backups": "Backups",
     "BindAddress": "Indirizzo di Bind",
     "BindAddressHelpText": "Indirizzo IP valido, localhost o '*' per tutte le interfacce di rete",
     "BindAddressHelpTextWarning": "Richiede il riavvio per avere effetto",
@@ -717,5 +717,12 @@
     "RedownloadFailed": "Download fallito",
     "RemoveSelectedItems": "Rimuovi elementi selezionati",
     "RemovingTag": "Sto eliminando il tag",
-    "SetTags": "Imposta Etichette"
+    "SetTags": "Imposta Etichette",
+    "Activity": "Attività",
+    "AutoAdd": "Aggiungi Automaticamente",
+    "ApplyChanges": "Applica Cambiamenti",
+    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Aggiorna la tua chiave API in modo che abbia una lunghezza di almeno {0} caratteri. Puoi farlo dalle impostazioni o dal file di configurazione",
+    "AddNew": "Aggiungi Nuovo",
+    "AutomaticAdd": "Aggiungi Automaticamente",
+    "Backup": "Backup"
 }