Skip to content
meleu edited this page Apr 12, 2021 · 33 revisions

Czym jest RetroAchievements.org

RetroAchievements.org jest społecznością non-profit, która współpracuje i rywalizuje żeby zyskać własne osiągnięcia do klasycznych gier poprzez emulacje, osiągnięcia są tworzone przez i dla społeczności. My dajemy specjalnie przystosowane emulatory dla was, które wykrywają gdy wykonasz jakieś wyzwanie. Gdy się zalogujesz, emulator wyśle osiągnięcia jakie zdobyłeś na stronę, abyś mógł zobaczyć i porównać postęp z przyjaciółmi

Tutaj jest przykład RAGens, grający w "Street of Rage 2", widać dwie Tablice Wyników (dolny prawy róg), jedno osiągnięcie wyskakuje, a na końcu Nakładka Osiągnięć (Naciśnij Escape):

sor2-achievements

Czym jest tryb HARDCORE?

Tryb HARDCORE jest dodatkową funkcją żeby oddzielić dobrych graczy od świetnych graczy: Tryb HARDCORE wyłącza wszystkie funkcje stanu zapisu z emulatora: Nie będziesz mógł zapisywać i wczytywać kiedy chcesz. Będziesz musiał zdobyć osiągnięcia za pierwszym razem, tak jak na oryginalnej konsoli. W nagrodę za to, dostanie standardowe punkty jak i punkty HARDCORE, skutkując w podwojeniu zyskanych punktów! Zwykła gra warta 400 punktów, jest teraz warta 800, jeśli przejdziesz grę całkiem w trybie HARDCORE!

Notka: Jeśli chcesz grać w wyłączonym trybem HARDCORE (znany również jako SOFTCORE), oczekuj że możesz mieć pewne problemy. Przeczytaj w tym linku czemu nie powinieneś używać funkcji wczytania stanu.

Którego emulatora muszę używać?

Oficjalne emulatory RetroAchievements.org są bazowane na Windowsie. Dla innych systemów operacyjnych możesz użyć Retroarch'a. Więcej informacji poniżej:

Oficjalne emulatory RetroAchievements.org

Proszę pobierz emulator twojego wyboru z strony pobierania, zalogować się używając swojego pseudonimu i hasła (tak, musisz pierw stworzyć konto), potem załaduj ROM i zacznij grać!

Co to jest Nakładka Osiągnięć i jak w nią wejść?

Nakładka Osiągnięć jest wbudowanym ekranem RetroAchievements, który pokazuje osiągnięcia które możesz zyskać i opisy tego co trzeba zrobić, które osiągnięcia zyskałeś, twoje punkty osiągnięć, szczegóły o najlepszych wynikaj tablicy wyników i więcej.

Normalnie, aby w nią wejść, domyślnym przyciskiem jest przycisk Escape, lub używając funkcji pauzy. W większości emulatorów, gra musi być aktywna żeby nakładka działała.

Niektóre emulatory mają przycisk ustawiony na kontrolerze żeby zobaczyć nakładkę osiągnięć. Ogólnie Escape na klawiaturze powinien ją włączyć, lecz jeśli chcesz przywiązać przycisk z kontrolera, tutaj jest jak to ustawić na paru oficialnych emulatorach:

  • dla RAVBA wejdź w Options ⇒ Key Shortcuts ⇒ Emulation, zaznaczasz Pause, Ustawiasz "Shortcut key" i klikasz "Assign"
  • dla RASNES wejdź w Input ⇒ Customize Hotkeys i zmień Pause na pierwszej stronie
  • dla RANES, Config ⇒ Map Hotkeys i zmień "Pause" na przycisk (Notka: To może wywalić emulator, zrób to bez załadowanego ROMu dla lepszych szans).

Emulatory Retroarch

Dla systemów nie-Windowsowych musisz użyć Retroarcha

aktualnie możesz zdobyć osiągnięcia za pomocy Retroarcha na podanych platformach:

  • Windows
  • Linux
  • Mac
  • Android (Tak! Możesz zdobywać osiągnięcia przenośnie na swoim telefonie!)
  • Playstation Vita (musi być zhackowany za pomocy HENkaku
  • Playstation 3
  • Wii U
  • Raspberry PI (zalecane systemy: RetroPie, lakka, RecalBox)

Możesz zdobyć RetroArch na podanych linkach:

Gdy już zainstalowałęś zrobiłeś wstępną konfigurację, podążaj za poradnikiem, aby ustawić osiągnięcia: https://docs.libretro.com/guides/retroachievements/

Jak mogę zobaczyć odznaki gdy zdobędę osiągnięcie na RetroArch?

Ta funkcja została dodana do RetroArch 1.7.7 (Maj/2019), lecz są platformy na których to ciągle nie działa, musisz się upewnić że opcja Menu Widżeta jest włączona (i jest zwykle włączona domyślnie).

Czym są białe punkty?

Białe punkty, zwane również jako punkty "Retro Ratio", są dodatkowymi punktami bazującymi na trudności osiągnięcia, lecz ta funkcja nie jest aktualnie do końca precyzyjna. Wyjaśniona jest tu w szczegółach

Mój email powitalny zaginął.

Niestety czasami email powitalny może zaginąć. Jeśli tak się stało, to zaloguj się na pseudonim/hasło na którym się zarejestrowałeś, potem wejdź w ustawienia. Na górze znajdziesz opcję aby wysłać twój email rejestracyjny ponownie.

Czemu nie widzę nowego zdjęcia profilowego?

Naciśnij Ctrl + F5 (na większości przeglądarek). Czasami po tym jak zmieniłeś zdjęcie profilowe (znane również jako awatar lub zdjęcie użytkownika) musisz odświeżyć pamięć cache; w większości przeglądarek Ctrl + F5 jest najszybszą metodą.

Gdzie mogę znaleść ROMy?

Nie tutaj, jest nielegalne hostowanie lub udostępnianie ROMów. Lecz mamy stronę o Darmowych Grach gdzie możesz znaleźć parę fajny gier homebrew.

Czemu moja gra nie wczytuje osiągnięć?

Może być to:

  1. Brak osiągnięć dla tej gry.
  2. Masz zły rom.

Dobrym nawykiem może być sprawdzenie oficjalnego tematu gry na forum. Jeśli ciągle nie masz odpowiedzi sprawdź tą stronę po więcej szczegółów: Moja gra nie ładuje osiągnięć.

RetroArch/RALibretro nie uruchamia mojej gry automatowej. Co powinienem zrobić?

Najpierw: Upewnij się że używasz odpowiedniego rdzenia RetroArch. Kliknij tutaj aby dowiedzieć się jaki rdzeń obsługuje funkcje RetroAchievements dla gier automatowych.

Potem: ROMy automatowe są bardziej skomplikowane niż ROMy consolowe. Jest pare terminów i konceptów które musisz zrozumieć aby to nabrało sens. Tutaj jest dobry tekst na ten temat: Objaśnienie ROMów MAME.

Szybka rada: Użyj swojej ulubionej przeglądarki i znajdź "zestaw bazujący" (używanie ROMów losowo wziętych z różnych źródeł polega na metodzie "prób i błędów" i najprawdopodobniej prowadzi do sporej ilości frustracji).

Czy RetroAchievements będzie wspierać tą albo tamtą konsolę?

Krótka odpowiedź: Tak, będzie

Długa odpowiedź: Jedyną poprawną odpowiedzią jest "Kiedykolwiek ktoś z umiejętnością i chęcią kodowania wsparcia to zrobi." - Każdy tutaj jest ochotnikiem więc dodatkowe wsparcie będzie się działo, kiedy będzie się działo.

Jak poprosić o zestaw osiągnięć?

Na każdej stronie jest link "Request set"

Request Set Link

Kliknięcie tego doda twoją nazwe do listy osób które proszą o zestaw (lub set) osiągnięć do tej gry. Kliknięcie ponownie spowoduje usunięcie prośby. Żeby zobaczyć listę osób proszących o zestaw osiągnięć do tej gry, naciśnij link "Set Requestors for this game" w sekcji "More Info" na dole strony.

Set Requests for Game

User Game Requests

Całkowita lista próśb jest podliczana i wyświetlana na stronie Najbardziej proszonych setów, która może być sortowana według konsoli. Jeśli i kiedy set będzie stworzony, prośby powrócą do użytkownika, aby mógł użyć je na innej grze.

Liczba próśb jest ustalana według następującej formuły:

  • 1 za każdy rok posiadania konta
  • 1 za osiągnięcie 2500, 5k, 10k, 15k, 20k
  • 1 za każde 10k w przedziale 20-180k
  • 1 za każde 20k dalej

Notka: Wszyscy twórcy osiągnięć są ochotnikami, prośba o set nie gwarantuje powstanie osiągnięć do tej gry. Cel tej funkcji jest pokazanie developerom tego, co gracze chcą najbardziej. Możesz również zastanowić się nad zasugerowaniem osiągnięć na temacie gry na forum, aby ułatwić zaczęcie tworzenia nowego seta.

Co robić gdy osiągnięcia nie działają prawidłowo?

Kiedy pojawi się problem z osiągnięciami, gdy nie zostałeś nagrodzony osiągnięciem, lub zostałeś nagrodzony w nieodpowiednim momencie, istnieje rozwiązanie tego problemu i możliwość zostania poprawnie nagrodzonym. Najpierw powinieneś Zgłosić popsute osiągnięcie (Jest to solidny sposób aby wnieść wkład w poprawę społeczności!) To stworzy zgłoszenie dla dewelopera osiągnięć, który potem oceni problem i poszuka rozwiązania.

Jeżeli nie zostałeś nagrodzony osiągnięciem możesz zostać nagrodzony ręcznie. Będziesz potrzebował Zgłoszenie zepsutego osiągnięcia i Dowód jego wykonania

Guidelines

General

Achievement Development

WIP


Portugues

Geral

Desenvolvedores


Español

General

Desarrolladores

Clone this wiki locally