[FIX] Messages overlapping and emoji keyboard not opening

[diegolmello]

Proposed changes

This PR aims to fix 2 issues.

• Messages overlapping each other on Android
• Emoji keyboard not opening properly on Android

Currently, we use patches for react-native-keyboard-tracking-view and react-native-keyboard-input on our Messagebox. Both of them are from Wix, but they moved them both to their new UI lib repo: https://github.com/wix/react-native-ui-lib

Issue(s)

Closes #2633

Depends on:
RocketChat/react-native-jitsi-meet#6
RocketChat/react-native-ui-lib#1

How to test or reproduce

Messages overlapping each other on Android

Follow steps described on #2633

Emoji keyboard not opening properly on Android

• Nav to a thread
• Nav back to main channel
• Open emoji keyboard
• prior to this PR, emoji keyboard wouldn't open

Screenshots

Types of changes

• Bugfix (non-breaking change which fixes an issue)
• Improvement (non-breaking change which improves a current function)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Documentation update (if none of the other choices apply)

Checklist

• I have read the CONTRIBUTING doc
• I have signed the CLA
• Lint and unit tests pass locally with my changes
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works (if applicable)
• I have added necessary documentation (if applicable)
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

Further comments

[djorkaeffalexandre]

LGTM