Maintenance release
- Live has been replaced with Direct in French.
- Fix issue limiting titles to one line instead of two in the segment and chapter timeline.
- Fix issue preventing the timeline horizontal scrolling indicator from being visible when the system light UI appearance is used.