[test]: fix node relay tests

[VietND96]

User description

Thanks for contributing to the Docker-Selenium project!
A PR well described will help maintainers to quickly review and merge it

Before submitting your PR, please check our contributing guidelines, applied for this repository.
Avoid large PRs, help reviewers by making them as simple and short as possible.

Description

Motivation and Context

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist

• I have read the contributing document.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.

---

PR Type

Tests, Enhancement

---

Description

• Added conditional setup for containerd image store in GitHub Actions workflow to skip for test_node_relay strategy.
• Updated OpenTelemetry and gRPC versions in the Dockerfile.
• Enhanced Docker Compose commands in the Makefile by adding DOCKER_DEFAULT_PLATFORM and fixing browser name assignments.
• Reorganized services and profiles in the Docker Compose file for node relay tests, including updated volume mounts and service dependencies.
• Simplified relay configuration in relay_config.toml by using dynamic browser name variables.

---

Changes walkthrough 📝

	Relevant files
Configuration changes	docker-test.yml Conditional setup for containerd image store in GitHub Actions workflow. .github/workflows/docker-test.yml Added condition to skip containerd image store setup for test_node_relay strategy. +1/-0
Dependencies	Dockerfile Update OpenTelemetry and gRPC versions in Dockerfile.        Base/Dockerfile Updated OPENTELEMETRY_VERSION to 1.38.0. Updated GRPC_VERSION to 1.64.0. +2/-2
Enhancement	Makefile Enhance Docker Compose commands and environment setup in Makefile. Makefile Added DOCKER_DEFAULT_PLATFORM to Docker Compose commands. Enhanced test_node_relay to include video directory setup and environment variable export. Fixed browser name environment variable assignments. +17/-13  docker-compose-v3-test-node-relay.yml Reorganize services and profiles in Docker Compose for node relay tests. tests/docker-compose-v3-test-node-relay.yml Reorganized services and profiles. Updated volume mount path for relay configuration. Changed service names and dependencies. +30/-40  relay_config.toml Simplify relay configuration with dynamic browser name.    tests/relay_config.toml Updated relay URL to use standalone service. Simplified browser configurations using BROWSER_NAME variable. +2/-4

---

💡 PR-Agent usage:
Comment /help on the PR to get a list of all available PR-Agent tools and their descriptions

[codiumai-pr-agent-pro]

PR Review 🔍

⏱️ Estimated effort to review [1-5]	3, because the PR includes changes across multiple files and configurations, impacting different aspects of the system such as Docker configurations, Makefile commands, and Docker Compose setups. The changes are moderately complex, involving environment variables, conditional logic, and file paths which require careful review to ensure they are correct and do not disrupt existing functionalities.
🧪 Relevant tests	No
⚡ Possible issues	Possible Bug: In the Makefile, the line && BROWSER_NAMEchrome >> .env seems to be a typo or syntax error. It likely should be && echo BROWSER_NAME=chrome >> .env.
	Configuration Error: The removal of the container_name in various services in docker-compose-v3-test-node-relay.yml might affect scripts or systems that depend on specific container names for operations or monitoring.
	Inconsistency: The docker-compose-v3-test-node-relay.yml file has significant structural changes, including the removal of certain services and the restructuring of others. This could lead to unforeseen issues if not properly tested, especially in environments relying on the previous configuration.
🔒 Security concerns	No

[codiumai-pr-agent-pro]

PR Code Suggestions ✨

Category	Suggestion	Score
Possible bug	Correct the typo to ensure the environment variable is set correctly Fix the typo in line 649 by changing BROWSER_NAMEchrome to echo BROWSER_NAME=chrome. Makefile [649] -&& BROWSER_NAMEchrome >> .env ; +&& echo BROWSER_NAME=chrome >> .env ; Suggestion importance[1-10]: 10 Why: This suggestion correctly identifies and fixes a typo that would prevent the environment variable from being set correctly, which could lead to functional errors in the script.	10
Best practice	Enclose the condition in quotes to ensure proper YAML parsing The condition matrix.test-strategy != 'test_node_relay' should be enclosed in quotes to avoid potential issues with YAML parsing and ensure it is treated as a string. .github/workflows/docker-test.yml [69] -if: matrix.test-strategy != 'test_node_relay' +if: "matrix.test-strategy != 'test_node_relay'" Suggestion importance[1-10]: 8 Why: Enclosing the condition in quotes is a best practice in YAML to prevent parsing issues, especially with complex expressions.	8