Skip to content

Commit

Permalink
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Browse files Browse the repository at this point in the history
Change-Id: I8f0de6fb9927aeafe932544515efd1b960d66537
  • Loading branch information
translatewiki committed Jul 29, 2015
1 parent 6d842ae commit 952231d
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 13 additions and 9 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions i18n/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -178,7 +178,7 @@
"smw_wantedproperty_template": "$1 ($2 utilisation{{PLURAL:$2||s}})",
"smw_purge": "Réactualiser",
"types": "Types de données",
"smw_types_docu": "Ceci est une liste de tous les types de données qui peuvent être assignés aux propriétés.",
"smw_types_docu": "[https://semantic-mediawiki.org/wiki/Help:List_of_datatypes Ceci] est une liste de tous les types de données qui peuvent être assignés aux propriétés.",
"smw-special-types-no-such-type": "Le type de données spécifié n’existe pas.",
"semanticstatistics": "Statistiques sémantiques",
"smw_semstats_text": "Ce wiki contient '''$1''' valeur{{PLURAL:$1||s}} de propriété pour un total de '''$2''' [[Special:Properties|{{PLURAL:$2|propriété différente|propriétés différentes}}]].\n'''$3''' {{PLURAL:$3|propriété a sa|propriétés ont leur}} propre page, et le type de données voulu est spécifié pour '''$4''' de celles-ci.\nCertaines des propriétés existantes peuvent en faite être [[Special:UnusedProperties|inutilisées]].\nLes propriétés qui n’ont pas encore de page se trouvent dans la [[Special:WantedProperties|liste des propriétés demandées]].",
Expand All @@ -188,7 +188,7 @@
"smw-statistics-property-total-legacy": "{{PLURAL:$1|Propriété|Propriétés}} (total)",
"smw-statistics-property-page": "{{PLURAL:$1|Propriété|Propriétés}} (enregistrées avec une page)",
"smw-statistics-property-type": "{{PLURAL:$1|Propriété|Propriétés}} (assignées à un type de données)",
"smw-statistics-query-inline": "{{PLURAL:$1|Requête|Requêtes}}",
"smw-statistics-query-inline": "[[Property:Has query|{{PLURAL:$1|requête|requêtes}}]]",
"smw-statistics-query-size": "Taille de la requête",
"smw-statistics-concept-count-legacy": "{{PLURAL:$1|Concept|Concepts}}",
"smw-statistics-concept-count": "[[Special:Concepts|{{PLURAL:$1|Concept|Concepts}}]]",
Expand Down Expand Up @@ -304,9 +304,9 @@
"group-smwadministrator-member": "{{GENDER:$1|administrateur(SMW)|administratrice (SMW)}}",
"grouppage-smwadministrator": "{{ns:project}}:SMW_administrators",
"action-smw-admin": "tâches d’administration des accès à MédiaWiki Sémantique",
"smw-pa-property-predefined-default": "$1 est une propriété prédéfinie (appelée aussi [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties propriété spéciale]). C’est une propriété intégrée qui est fournie avec des droits d’administration supplémentaires mais peut être utilisée comme n’importe quelle autre [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Property propriété définie par l’utilisateur].",
"smw-pa-property-predefined_ask": "$1 est une propriété prédéfinie (appelée aussi [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties propriété spéciale]) qui se relie à la métadonnée [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Subobject sous-objet] d’une requête. C’est une propriété intégrée qui est fournie avec des droits d’administration supplémentaires mais peut être simplement utilisée comme n’importe quelle [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Property propriété définie par l’utilisateur].",
"smw-pa-property-predefined_asksi": "$1 est une propriété prédéfinie (appelée aussi [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties propriété spéciale]) qui compte le nombre de conditions utilisées dans une requête. C’est une propriété intégrée qui est fournie avec des droits d’administration supplémentaires mais peut être simplement utilisée comme n’importe quelle [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Property propriété définie par l’utilisateur].",
"smw-pa-property-predefined-default": "\"$1\" est une propriété prédéfinie.",
"smw-pa-property-predefined_ask": "\"$1\" est une propriété prédéfinie qui représente les méta-informations (sous la forme d'un [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Subobject sous-objet]) sur les requêtes individuelles.",
"smw-pa-property-predefined_asksi": "\"$1\" est une propriété prédéfinie qui recueille le nombre de conditions utilisées dans une requête.",
"smw-sp-properties-docu": "Cette page affiche [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Property les propriétés] qui sont disponibles et, quand elles sont filtrées, seules les propriétés définies par l’utilisateur qui correspondent à la condition sont affichées. Pour un affichage différencié, voyez les pages spéciales [[Special:UnusedProperties|propriétés non utilisées]] ou [[Special:WantedProperties|propriétés souhaitées]].",
"smw-sp-properties-cache-info": "Les données listées ont été récupérées depuis [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Caching le cache], et ont été mises à jour le $1.",
"smw-sp-properties-header-label": "Liste des propriétés",
Expand Down
12 changes: 8 additions & 4 deletions i18n/nb.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,8 @@
"Laaknor",
"Nghtwlkr",
"Njardarlogar",
"아라"
"아라",
"Emilbk"
]
},
"smw-desc": "Gjøre wikien din mer tilgjengelig - for maskiner ''og'' mennesker ([https://semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_manual online documentation])",
Expand Down Expand Up @@ -60,6 +61,7 @@
"smw-paramdesc-embedformat": "HTML-elementet brukt for å definere overskrifter",
"smw-paramdesc-embedonly": "Ikke vis overskrifter",
"smw-paramdesc-table-class": "En CSS-klasse til som kan brukes for tabellen",
"smw-paramdesc-table-transpose": "Vis tabelloverskrifter vertikalt og resultater horisontalt",
"smw-paramdesc-rdfsyntax": "RDF-syntaksen som blir brukt",
"smw-paramdesc-csv-sep": "Skilletegnet som blir brukt",
"smw-paramdesc-dsv-separator": "Skilletegnet som blir brukt",
Expand Down Expand Up @@ -151,7 +153,7 @@
"smw_wantedproperty_template": "$1 (brukt {{PLURAL:$2|én gang|$2 ganger}})",
"smw_purge": "Gjenoppfrisk",
"types": "Typer",
"smw_types_docu": "Følgende er en liste over alle datatyper som kan knyttes til egenskaper.",
"smw_types_docu": "Følgende er en [https://semantic-mediawiki.org/wiki/Help:List_of_datatypes liste] over alle datatyper som kan knyttes til egenskaper.",
"smw-special-types-no-such-type": "Den angitte datatypen finnes ikke",
"semanticstatistics": "Semantisk statistikk",
"smw_semstats_text": "Denne wikien inneholder {{PLURAL:$1|'''én''' egenskapsverdi|'''$1''' egenskapsverdier}} for totalt [[Special:Properties|{{PLURAL:$2|'''én''' egenskap|'''$2''' forskjellige egenskaper}}]].\n{{PLURAL:$3|'''Én''' egenskap|'''$3''' egenskaper}} har en egen side, og den mente datatypen er spesifisert for '''$4''' av disse.\nEnkelte av de eksisterende egenskapene kan være [[Special:UnusedProperties|ubrukte egenskaper]].\nEgenskaper som fortsatt mangler en egen side finnes på [[Special:WantedProperties|listen over ønskede egenskaper]].",
Expand All @@ -161,7 +163,8 @@
"smw-statistics-property-total-legacy": "{{PLURAL:$1|Egenskap|Egenskaper}} (totalt)",
"smw-statistics-property-page": "{{PLURAL:$1|Egenskap|Egenskaper}} (som har en egen side)",
"smw-statistics-property-type": "{{PLURAL:$1|Egenskap|Egenskaper}} (som er tildelt en datatype)",
"smw-statistics-query-inline": "{{PLURAL:$1|Spørring|Spørringer}}",
"smw-statistics-query-inline-legacy": "{{PLURAL:$1|Spørring|Spørringer}}",
"smw-statistics-query-inline": "[[Property:Has query|{{PLURAL:$1|Spørring|Spørringer}}]]",
"smw-statistics-query-size": "Størrelse på spørringen",
"smw-statistics-concept-count-legacy": "{{PLURAL:$1|Konsept|Konsepter}}",
"smw-statistics-concept-count": "[[Special:Concepts|{{PLURAL:$1|Konsept|Konsepter}}]]",
Expand Down Expand Up @@ -231,6 +234,7 @@
"smw_smwadmin_permissionswarn": "Dersom operasjonen mislykkes med SQL-feil, har databasebrukeren som brukes av din wiki sannsynligvis manglende rettigheter (sjekk LocalSettings.php).\nEnten må denne brukeren gis tilstrekkelige rettigheter til å opprette og slette tabeller, eller en må midlertidig skrive inn innloggingsinformasjonen til database-roten i LocalSettings.php, eller en må bruke vedlikeholdsskriptet <code>setupStore.php</code> som har rettighetene til AdminSettings.php.",
"smw_smwadmin_dbbutton": "Initialiser eller oppgrader tabeller",
"smw_smwadmin_announce": "Kunngjør din wiki",
"smw_smwadmin_announce_text": "Dersom wikien er offentlig kan du registrere den på <a href=\"https://wikiapiary.com\">WikiApiary</a>, wikien som monitorerer wikier.",
"smw_smwadmin_datarefresh": "Datareparering og -oppgradering",
"smw_smwadmin_datarefreshdocu": "Det er mulig å gjenopprette alle Semantic MediaWiki-data basert på det nåværende innholdet på wikien.\nDette kan være nyttig for å reparere ødelagte data eller for å oppfriske data hvis det interne formatet har blitt endret på grunn av programvareoppdateringer.\nOppdateringen blir utført side for side og vil ikke bli fullført umiddelbart.\nDet følgende viser om en oppdatering er i gang og lar deg starte eller stoppe oppdateringer (ved mindre denne muligheten er gjort utilgjengelig av sidens administratorer).",
"smw_smwadmin_datarefreshprogress": "<strong>En oppdatering er allerede i gang.</strong>\nDet er normalt at oppdateringen går tregt fremover siden den bare oppdaterer data i små biter hver gang en bruker besøker wikien.\nFor å fullføre denne oppdateringen raskere kan du starte MediaWiki-vedlikeholdsskriptet <code>runJobs.php</code> (bruk valget <code>--maxjobs 1000</code> for å avgrense antallet oppdateringer som gjøres sammenhengende).\nAnslått fremdrift for gjeldende oppdatering:",
Expand Down Expand Up @@ -268,7 +272,7 @@
"smw-ui-tooltip-title-note": "Merknad",
"smw-ui-tooltip-title-legend": "Tegnforklaring",
"smw_unknowntype": "Typen som er brukt for denne egenskapen er ugyldig.",
"smw-concept-cache-text": "Dette konseptet består av totalt {{PLURAL:$1|en side|$1 sider}}, og ble sist oppdatert $2.",
"smw-concept-cache-text": "Konseptet består av totalt $1 {{PLURAL:$1|side|sider}}, og ble sist oppdatert $3, $2.",
"smw_concept_header": "Sider av konseptet «$1»",
"smw_conceptarticlecount": "Viser nedenfor {{PLURAL:$1|én side|$1 sider}}.",
"smw-qp-empty-data": "Forespurte data kan ikke vises på grunn av utilstrekkelige søkekriterier.",
Expand Down

0 comments on commit 952231d

Please sign in to comment.