Merge pull request #545 from SlimeVR/pontoon

New Pontoon translations

gui/public/i18n/cs/translation.ftl

@@ -0,0 +1,350 @@
+### SlimeVR complete GUI translations
+
+
+# Please developers (not translators) don't reuse a key inside another key
+# or concat text with a translation string in the code, use the appropriate
+# features like variables and selectors in each appropriate case!
+# And also comment the string if it's something not easy to translate, so you help
+# translators on what it means
+
+
+## Websocket (server) status
+
+websocket-connecting = Připojování k serveru
+websocket-connection_lost = Ztráta spojení se serverem. Pokus o obnovení připojení...
+
+## Tips
+
+tips-find_tracker = Nejste si jisti, který tracker je který? Zatřeste tracker a zvýrazní se odpovídající položka.
+tips-do_not_move_heels = Ujistěte se, že se vaše paty během nahrávání nepohybují!
+
+## Body parts
+
+body_part-NONE = Nepřiřazeno
+body_part-HEAD = Hlava
+body_part-NECK = Krk
+body_part-RIGHT_SHOULDER = Pravé rameno
+body_part-RIGHT_UPPER_ARM = Pravé nadloktí
+body_part-RIGHT_LOWER_ARM = Pravé podloktí
+body_part-RIGHT_HAND = Pravá ruka
+body_part-RIGHT_UPPER_LEG = Pravé stehno
+body_part-RIGHT_LOWER_LEG = Pravý kotník
+body_part-RIGHT_FOOT = Pravá noha
+body_part-RIGHT_CONTROLLER = Pravý ovladač
+body_part-CHEST = Hrudník
+body_part-WAIST = Pás
+body_part-HIP = Kyčel
+body_part-LEFT_SHOULDER = Levé rameno
+body_part-LEFT_UPPER_ARM = Levé nadloktí
+body_part-LEFT_LOWER_ARM = Levé podloktí
+body_part-LEFT_HAND = Levá ruka
+body_part-LEFT_UPPER_LEG = Levé stehno
+body_part-LEFT_LOWER_LEG = Levý kotník
+body_part-LEFT_FOOT = Levá noha
+body_part-LEFT_CONTROLLER = Levý ovladač
+
+## Proportions
+
+skeleton_bone-NONE = Žádný
+skeleton_bone-HEAD = Posun hlavy
+skeleton_bone-NECK = Délka krku
+skeleton_bone-CHEST = Délka hrudníku
+skeleton_bone-CHEST_OFFSET = Odsazení hrudníku
+skeleton_bone-WAIST = Délka pasu
+skeleton_bone-HIP = Délka kyčlí
+skeleton_bone-HIP_OFFSET = Odsazení hrudníku
+skeleton_bone-HIPS_WIDTH = Šířka kyčlí
+skeleton_bone-UPPER_LEG = Délka horní části nohy
+skeleton_bone-LOWER_LEG = Délka dolní části nohy
+skeleton_bone-FOOT_LENGTH = Délka chodidla
+skeleton_bone-FOOT_SHIFT = Odsazení chodidla
+skeleton_bone-SKELETON_OFFSET = Odsazení kostry
+skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE = Vzdálenost ramen
+skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH = Šířka ramen
+skeleton_bone-UPPER_ARM = Délka nadloktí
+skeleton_bone-LOWER_ARM = Délka podloktí
+skeleton_bone-CONTROLLER_Y = Vzdálenost ovladače Y
+skeleton_bone-CONTROLLER_Z = Vzdálenost ovladače Z
+skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = Odsazení loktů
+
+## Tracker reset buttons
+
+reset-reset_all = Obnovení všech proporcí
+reset-full = Resetovat
+reset-mounting = Obnovit montáž
+reset-quick = Rychlý reset
+
+## Serial detection stuff
+
+serial_detection-new_device-p0 = Nové sériové zařízení detekováno!
+serial_detection-new_device-p1 = Zadejte přihlašovací údaje Wi-Fi!
+serial_detection-new_device-p2 = Vyberte prosím, co s tím chcete udělat
+serial_detection-open_wifi = Připojit se k Wi-Fi
+serial_detection-open_serial = Otevřít sériovou konzolu
+serial_detection-submit = Odeslat!
+serial_detection-close = Zavřít
+
+## Navigation bar
+
+navbar-home = Domů
+navbar-body_proportions = Tělesné proporce
+navbar-trackers_assign = Přiřazení trackerů
+navbar-mounting = Montážní kalibrace
+navbar-onboarding = Průvodce nastavením
+navbar-settings = Nastavení
+
+## Bounding volume hierarchy recording
+
+bvh-start_recording = Nahrávat BVH
+bvh-recording = Nahrávání...
+
+## Widget: Overlay settings
+
+widget-overlay = Překrytí
+widget-overlay-is_visible_label = Zobrazit překrytí v SteamVR
+widget-overlay-is_mirrored_label = Zobrazit překrytí jako zrcadlo
+
+## Widget: Drift compensation
+
+widget-drift_compensation-clear = Vymazat kompenzaci driftu
+
+## Widget: Developer settings
+
+widget-developer_mode = Vývojářský režim
+widget-developer_mode-high_contrast = Vysoký kontrast
+widget-developer_mode-precise_rotation = Přesná rotace
+widget-developer_mode-fast_data_feed = Rychlý přenos dat
+widget-developer_mode-filter_slimes_and_hmd = Filtrovat slimy a HMD
+widget-developer_mode-sort_by_name = Seřadit podle názvu
+widget-developer_mode-raw_slime_rotation = Nezpracovaná rotace
+widget-developer_mode-more_info = Více informací
+
+## Widget: IMU Visualizer
+
+widget-imu_visualizer = Rotace
+widget-imu_visualizer-rotation_raw = Nezpracované
+widget-imu_visualizer-rotation_preview = Náhled
+
+## Tracker status
+
+tracker-status-none = Žádný stav
+tracker-status-busy = Zaneprázdněný
+tracker-status-error = Chyba
+tracker-status-disconnected = Odpojeno
+tracker-status-occluded = Zakrytý
+tracker-status-ok = OK
+
+## Tracker status columns
+
+tracker-table-column-name = Název
+tracker-table-column-type = Typ
+tracker-table-column-battery = Baterie
+tracker-table-column-ping = Ping
+tracker-table-column-tps = TPS
+tracker-table-column-temperature = Teplota °C
+tracker-table-column-linear-acceleration = Akcel. X/Y/Z
+tracker-table-column-rotation = Rotace X/Y/Z
+tracker-table-column-position = Pozice X/Y/Z
+tracker-table-column-url = URL
+
+## Tracker rotation
+
+tracker-rotation-front = Přední
+tracker-rotation-left = Levá
+tracker-rotation-right = Pravá
+tracker-rotation-back = Zadní
+
+## Tracker information
+
+tracker-infos-manufacturer = Výrobce
+tracker-infos-display_name = Zobrazovaný název
+tracker-infos-custom_name = Vlastní název
+tracker-infos-url = URL Trackeru
+
+## Tracker settings
+
+tracker-settings-back = Zpět na seznam trackerů
+tracker-settings-title = Nastavení trackeru
+tracker-settings-assignment_section = Přiřazení
+tracker-settings-assignment_section-description = K jaké části těla je tracker přiřazen.
+tracker-settings-assignment_section-edit = Upravit přiřazení
+tracker-settings-mounting_section = Montážní poloha
+tracker-settings-mounting_section-description = Kde je tracker namontován?
+tracker-settings-mounting_section-edit = Upravit montáž
+tracker-settings-drift_compensation_section = Povolit kompenzaci driftu
+tracker-settings-drift_compensation_section-description = Měl by tento tracker kompenzovat svůj drift, když je zapnuta kompenzace driftu?
+tracker-settings-drift_compensation_section-edit = Povolit kompenzaci driftu
+# The .<name> means it's an attribute and it's related to the top key.
+# In this case that is the settings for the assignment section.
+tracker-settings-name_section = Název trackeru
+tracker-settings-name_section-description = Dejte tomu nějakou roztomilou přezdívku :)
+tracker-settings-name_section-placeholder = Levá noha NightyBeast
+
+## Tracker part card info
+
+tracker-part_card-no_name = Bez jména
+tracker-part_card-unassigned = Nepřiřazeno
+
+## Body assignment menu
+
+body_assignment_menu = Kde chcete, aby tento tracker byl?
+body_assignment_menu-description = Zvolte umístění, kam má být tento tracker přiřazen. Případně můžete spravovat všechny trackery najednou, místo jednoho po druhém.
+body_assignment_menu-show_advanced_locations = Zobrazit pokročilá místa přiřazení
+body_assignment_menu-manage_trackers = Spravovat všechny trackery
+body_assignment_menu-unassign_tracker = Zrušit přiřazení trackeru
+
+## Tracker assignment menu
+
+# A -translation_key (with a dash in the front) means that it's a label.
+# It can only be used in the translation file, it's nice for reusing names and that kind of stuff.
+#
+# We are using it here because english doesn't require changing the text in each case but
+# maybe your language does.
+-tracker_selection-part = { "Který tracker přiřadit k" }
+tracker_selection_menu-NONE = Který tracker chcete aby byl nezařazený?
+tracker_selection_menu-HEAD = { -tracker_selection-part } hlavě?
+tracker_selection_menu-NECK = Který tracker přiřadit ke krku?
+tracker_selection_menu-RIGHT_SHOULDER = { -tracker_selection-part } pravému rameni?
+tracker_selection_menu-RIGHT_UPPER_ARM = { -tracker_selection-part } pravýmu nadloktí?
+tracker_selection_menu-RIGHT_LOWER_ARM = { -tracker_selection-part } pravýmu podloktí?
+tracker_selection_menu-RIGHT_HAND = { -tracker_selection-part } pravé ruce?
+tracker_selection_menu-RIGHT_UPPER_LEG = { -tracker_selection-part } pravému stehnu?
+tracker_selection_menu-RIGHT_LOWER_LEG = { -tracker_selection-part } pravému kotníku?
+tracker_selection_menu-RIGHT_FOOT = { -tracker_selection-part } pravému chodidlu?
+tracker_selection_menu-RIGHT_CONTROLLER = { -tracker_selection-part } pravému ovladači?
+tracker_selection_menu-CHEST = { -tracker_selection-part } hrudníku?
+tracker_selection_menu-WAIST = { -tracker_selection-part } pasu?
+tracker_selection_menu-HIP = Který tracker přiřadit ke kyčli?
+tracker_selection_menu-LEFT_SHOULDER = { -tracker_selection-part } levému rameni?
+tracker_selection_menu-LEFT_UPPER_ARM = { -tracker_selection-part } levýmu nadloktí?
+tracker_selection_menu-LEFT_LOWER_ARM = { -tracker_selection-part } levýmu podloktí?
+tracker_selection_menu-LEFT_HAND = { -tracker_selection-part } levé ruce?
+tracker_selection_menu-LEFT_UPPER_LEG = { -tracker_selection-part } levému stehnu?
+tracker_selection_menu-LEFT_LOWER_LEG = { -tracker_selection-part } levému kotníku?
+tracker_selection_menu-LEFT_FOOT = { -tracker_selection-part } levému chodidlu?
+tracker_selection_menu-LEFT_CONTROLLER = { -tracker_selection-part } levému ovladači?
+tracker_selection_menu-unassigned = Nepřiřazené Trackery
+tracker_selection_menu-assigned = Přiřazené Trackery
+tracker_selection_menu-dont_assign = Nepřiřazovat
+# This line cares about multilines.
+# <b>text</b> means that the text should be bold.
+tracker_selection_menu-neck_warning =
+    <b>Varování:</b> Příliš pevně nastavený tracker krku může být smrtelně nebezpečný,
+    popruh může přerušit krevní oběh v hlavě!
+tracker_selection_menu-neck_warning-done = Chápu rizika
+tracker_selection_menu-neck_warning-cancel = Zrušit
+
+## Mounting menu
+
+mounting_selection_menu = Kde chcete, aby byl tento tracker umístěn?
+mounting_selection_menu-close = Zavřít
+
+## Sidebar settings
+
+settings-sidebar-title = Nastavení
+settings-sidebar-general = Obecné
+settings-sidebar-tracker_mechanics = Mechanika trackerů
+settings-sidebar-fk_settings = Nastavení sledování
+settings-sidebar-gesture_control = Ovládání gesty
+settings-sidebar-interface = Rozhraní
+settings-sidebar-osc_router = OSC router
+settings-sidebar-utils = Nástroje
+settings-sidebar-serial = Sériová konzole
+
+## SteamVR settings
+
+settings-general-steamvr = SteamVR
+settings-general-steamvr-subtitle = Trackery SteamVR
+# Not all translation keys support multiline, only the ones that specify it will actually
+# split it in lines (that also means you can split in lines however you want in those).
+# The first spaces (not tabs) for indentation will be ignored, just to make the file look nice when writing.
+# This one is one of this cases that cares about multilines
+settings-general-steamvr-description =
+    Povolit nebo zakázat určité trackery SteamVR.
+    Užitečné pro hry nebo aplikace, které podporují pouze určité trackery.
+settings-general-steamvr-trackers-waist = Pás
+settings-general-steamvr-trackers-chest = Hrudník
+settings-general-steamvr-trackers-feet = Chodidla
+settings-general-steamvr-trackers-knees = Kolena
+settings-general-steamvr-trackers-elbows = Lokty
+settings-general-steamvr-trackers-hands = Ruce
+
+## Tracker mechanics
+
+settings-general-tracker_mechanics = Mechanika trackerů
+settings-general-tracker_mechanics-filtering = Filtrování
+# This also cares about multilines
+settings-general-tracker_mechanics-filtering-description =
+    Vyberte typ filtrování pro své trackery.
+    Predikce předpovídá pohyb, zatímco vyhlazování pohyb vyhlazuje.
+settings-general-tracker_mechanics-filtering-type = Typ filtrování
+settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-none = Žádné filtrování
+settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-none-description = Použít rotaci tak, jak e. Nebude se provádět žádné filtrování.
+settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-smoothing = Vyhlazování
+settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-smoothing-description = Vyhlazuje pohyby, ale přidává určité zpoždění.
+settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-prediction = Predikce
+settings-general-tracker_mechanics-filtering-type-prediction-description = Snižuje zpoždění a zrychluje pohyby, ale může zvýšit jitter.
+settings-general-tracker_mechanics-filtering-amount = Množství
+settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation = Kompenzace driftu
+# This cares about multilines
+settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-description =
+    Kompenzuje vychýlení IMU použitím inverzní rotace.
+    Změňte velikost kompenzace a počet resetů, které jsou brány v úvahu.
+settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-enabled-label = Kompenzace driftu
+
+## FK/Tracking settings
+
+
+## Gesture control settings (tracker tapping)
+
+
+## Interface settings
+
+
+## Serial settings
+
+
+## OSC router settings
+
+
+## OSC VRChat settings
+
+
+## Setup/onboarding menu
+
+
+## Wi-Fi setup
+
+
+## Mounting setup
+
+
+## Setup start
+
+
+## Enter VR part of setup
+
+
+## Setup done
+
+
+## Tracker connection setup
+
+
+## Tracker assignment setup
+
+
+## Tracker manual mounting setup
+
+
+## Tracker automatic mounting setup
+
+
+## Tracker manual proportions setup
+
+
+## Tracker automatic proportions setup
+
+
+## Home
+

gui/public/i18n/de/translation.ftl

@@ -104,6 +104,10 @@ widget-overlay = Visualisierung
 widget-overlay-is_visible_label = Visualisierung in SteamVR anzeigen
 widget-overlay-is_mirrored_label = Visualisierung spiegeln
 
+## Widget: Drift compensation
+
+widget-drift_compensation-clear = Driftkompensation zurücksetzen
+
 ## Widget: Developer settings
 
 widget-developer_mode = Entwicklermodus