Skip to content

Commit

Permalink
Add Turkish translation (#413)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
demirdegerli committed Jul 14, 2023
1 parent be9a57e commit c826c8c
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 293 additions and 0 deletions.
25 changes: 25 additions & 0 deletions sources/assets/web/json/motd.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,5 +46,30 @@
"<i>Witaj, świecie!</i> 🌍️",
"Proszę o przeczytanie <i>FAQ</i> przed zadaniem pytania! 📄️",
"Gratulacje, znalazłeś <i><s>easter</s> egg</i>. 🥚️"
],
"tr": [
"Özgür ve açık! 🗽️",
"Gizliliğinizi korur! 🛡️",
"Gereksiz izleyiciler olmadan! 🕵️",
"Hala ARM dostu! ❤️",
"Güvenlik konusunda özel bir itina ile. 🔐️",
"Tabii ki de Scratch'te yazılmadı! 😹️",
"Güveniniz için teşekkürler! 👍️",
"<i>Vay canına, hala çalışıyor mu!?</i> 🤯️",
"<i>Bu sefer çökmedi!</i> 🎉️",
"En iyi MEME koleksiyonunuz. 🙃️",
"Kötü amaçlar için <b>kullanmayın!</b> 😈️",
"Bir şekilde PinePhone'larda kullanılabiliyor. 📱️",
"Bir sürü bağımlılık gerektirmeyecek şekilde tasarlandı! 🪶️",
"<i>Neredeyse</i> her yerde çalışıyor! 🥔️",
"İleri düzey bir meme üreticisi! 💩️",
"Polonya'da yapıldı! 🇵🇱️",
"Kesinlikle hackerlar tarafından kullanıldı! 😄️",
"Kod kalitesi ve katı yazım denetimi üzerine yoğunlaşıldı. 🥇️",
"Seçiminize göre en iyi Discord istemcisi. 😉️",
"<i>Ücretsiz Nitro aboneliği</i> için <kbd>ALT</kbd><kbd>F4</kbd> basın. 😃️",
"<i>Merhaba Dünya!</i> 🌍️",
"Lütfen soru sormadan önce <i>FAQ</i> okuyun! 📄️",
"Tebrikler, bir <s>easter</s> egg buldun. 🥚️"
]
}
116 changes: 116 additions & 0 deletions sources/translations/tr/client.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,116 @@
{
"tray": {
"toggle": "Göster/gizle",
"quit": "Kapat"
},
"context": {
"copy": "Kopyala",
"paste": "Yapıştır",
"cut": "Kes",
"dictionaryAdd": "Sözlüğe ekle",
"copyURL": "Bağlantı adresini kopyala",
"copyURLText": "Bağlantı metnini kopyala",
"copyImage": "Resmi kopyala",
"copyImageURL": "Resim bağlantısını kopyala",
"inspectElement": "İncele"
},
"menubar": {
"enabled": "Etkin",
"file": {
"groupName": "Dosya",
"quit": "Kapat",
"relaunch": "Yeniden başlat",
"addon": {
"groupName": "Eklentiler",
"loadNode": "Node eklentisi yükle",
"loadChrome": "Chrome eklentisi yükle"
}
},
"edit": {
"groupName": "Düzenle",
"undo": "Geri al",
"redo": "Yeniden yap"
},
"view": {
"groupName": "Görünüm",
"reload": "Yeniden yükle",
"forceReload": "Yeniden yüklemeyi zorla",
"devTools": "Geliştirici araçları",
"resetZoom": "Gerçek boyut",
"zoomIn": "Yakınlaştır",
"zoomOut": "Uzaklaştır",
"fullScreen": "Tam ekran"
},
"window": {
"groupName": "Pencere",
"mobileMode": "Kenar çubuğunu gizle"
}
},
"windows": {
"settings": "Ayarlar",
"about": "Hakkında",
"docs": "Dökümantasyon",
"invite": "Davet"
},
"dialog": {
"common": {
"error": "Hata",
"warning": "Uyarı",
"continue": "&Sürdür",
"yes": "&Evet",
"no": "&Hayır",
"source": "Kaynak"
},
"ver": {
"updateBadge": "[GÜNCELLEME]",
"updateTitle": "Güncelleme mevcut!",
"update": "Yeni uygulama versiyonu mevcut!",
"recent": "Uygulama güncel!",
"devel": "Kararsız sürüm kullanıyorsunuz.",
"downgrade": "Bu versiyon kararlı versiyondan daha yeni!"
},
"permission": {
"request": {
"denied": "%s: %s için izin isteği reddedildi."
},
"check": {
"denied": "%s: %s için izin kontrolü reddedildi."
},
"question": {
"title": "İzin isteği işleyici",
"message": "Discord'a %s erişim izni vermek istiyor musunuz?",
"video": "kamera",
"audio": "mikrofon",
"notifications": "bildirimler"
}
},
"mod": {
"nodeExt": "WebCord Node.js Eklentisi",
"crx": "Chrome/Chromium Eklentisi"
},
"externalApp": {
"title": "Bağlantı başka uygulamada açılıyor",
"message": "Bir web sitesi başka uygulamaya götüren kökeni farklı bir bağlantıya yönlendirmeye çalışıyor. Devam edilsin mi?"
},
"screenShare": {
"close": "Kapat",
"sound": {
"unavailable": "Ses paylaşımı bu platformda desteklenmiyor.",
"system": "Cihaz sesini de paylaş."
},
"source": {
"entire": "Bilgisayar ekranı",
"screen": "Ekran"
}
}
},
"help": {
"groupName": "Yardım",
"repo": "Repository",
"bugs": "Hata bildir"
},
"log": {
"singleInstance": "Mevcut pencereye geçiliyor...",
"listenPort": "%s bağlantı noktasında dinleniyor."
}
}
115 changes: 115 additions & 0 deletions sources/translations/tr/settings.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,115 @@
{
"$schema": "../../../schemas/localization/settings.json",
"general": {
"name": "Genel",
"menuBar": {
"name": "Menü çubuğu",
"description": "Menü çubuğunun görünüm ayarlarını değiştirir.",
"labels": {
"hide": "Menü çubuğunu otomatik olarak gizle. (<kbd>ALT</kbd> gösterir/gizler)"
}
},
"tray": {
"name": "Sistem Tepsisi",
"description": "Sistem tepsisindeki ikonun görünürlüğünü değiştirir.",
"labels": {
"disable": "Pencereyi sistem tepsisine gizlemeyi devre dışı bırak."
}
},
"taskbar": {
"name": "Görev Çubuğu",
"description": "WebCord'un görev çubuğundaki davranışını kontrol eder.",
"labels": {
"flash": "Mesaj geldiğinde görev çubuğu ikonunu parlat."
}
},
"window": {
"name": "WebCord'un Ana Penceresi",
"description": "İstemci arayüzünü kontrol eden pencerenin görünümünü ve davranışını kontrol eder.",
"labels": {
"transparent": "Şeffaf pencere arkaplanına izin ver.",
"hideOnClose": "Kapat tuşuna basıldığında pencereyi sistem tepsisine gizle."
}
}
},
"privacy": {
"name": "Gizlilik",
"blockApi": {
"name": "Discord API engelleme",
"description": "Gizliliği artırmak için Discord API isteklerini engeller.",
"labels": {
"science": "Bilinen telemetri yollarını engelle. (<code>/science</code> ve <code>/tracing</code>).",
"typingIndicator": "Yazıyor göstergesini engelle. (<code>/typing</code>)",
"fingerprinting": "Bilinen tanımlama yöntemlerini engelle. (<code>api.js</code> ve <code>cdn-cgi</code>)."
}
},
"permissions": {
"name": "İzinler",
"description": "Discord'un izin kontrollerini ve isteklerini kontrol eder. Burada listelenmeyen izinler WebCord tarafından otomatik olarak engellenecektir.",
"labels": {
"video": "Kamera",
"audio": "Mikrofon",
"fullscreen": "Tam ekran",
"notifications": "Bildirimler",
"display-capture": "Ekran paylaşımı",
"background-sync": "Arkaplan eşitlemesi"
}
}
},
"advanced": {
"name": "Gelişmiş",
"csp": {
"name": "İçerik Güvenliği Politikası",
"description": "Uygulama Discord'un içerik güvenliği politikası başlıklarını yok sayması gerektiğinde bu ayarı açar/kapatır ve gizlilik endişeleri için istemcinin kendi içerik güvenliği politikasını ayarlamasına izin verir.",
"labels": {
"enabled": "Yerleşik içerik güvenliği politikasını kullan."
}
},
"cspThirdParty": {
"name": "Üçüncü parti siteler",
"description": "Bağlanıp içerik göstermesine izin verilen üçüncü parti sitelerin listesini tutar.",
"labels": {
"gif": "GIF Sağlayıcıları"
}
},
"currentInstance": {
"name": "Discord instance",
"description": "WebCord'un bağlanması gereken sunucuyu (instance) seçer. Fosscord şu an <b>deneysel</b> çünkü daha geliştirme aşamasında."
},
"devel": {
"name": "Geliştici Modu",
"description": "Potansiyel olarak bozuk veya tehlikeli kabul edilen araçları ve bitmemiş seçenekleri erişime açar. <b>Uyarı</b>: uygulama maintainerları bu ayar etkinleştirildikten sonra herhangi bir hata veya sorundan sorumlu değildir - lütfen bunları bildirmeyin",
"labels": {
"enabled": "Geliştirici modunu etkinleştir."
}
},
"redirection": {
"name": "Cross-origin yönlendirme davranışı",
"description": "Cross-origin yönlendirmelerde ne olacağını kontrol eder. <b>Bu ayar uygulama güvenliğini etkiler.</b>",
"labels": {
"warn": "Kullanıcıyı başka uygulamaya giden cross-origin yönlendirmeleri hakkında uyar."
}
},
"optimize": {
"name": "İstemci optimizasyonu",
"description": "Electron performansını ve işlevselliğini iyileştir<b>ebilen</b> özel parametreleri Chromium motoruna uygulamak için kullanıcı yazılım ve donanımını tespit etmeye çalışır. <b>Deneysel</b>, adından da anlaşılacağı gibi Chromium'un bu parametreleri varsayılan olarak uygulamamasının bir sebebi var.",
"labels": {
"gpu": "İstemciyi aktif ekran kartı için optimize eder."
}
},
"webApi": {
"name": "JavaScript API'larına erişim",
"description": "Ayrıcalıksız (DOM) betiklerinde (unpriviledged (DOM) scripts) hangi API'a izin verileceğini kontrol eder.",
"labels": {
"webGl": "WebGL desteğini etkinleştir."
}
},
"unix": {
"name": "Unix/Unix-benzeri işletim sistemleri için deneysel özellikler",
"description": "Chromium/Blink motoru tarafından deneysel olarak kabul edilen özellikleri etkinleştirir. <b>Kullanırken tüm sorumluluk size aittir.</b>",
"labels": {
"autoscroll": "Orta tıklamayla kaydırmayı etkinleştir. (bir diğer deyişle <i>autoscroll</i>)."
}
}
}
}
37 changes: 37 additions & 0 deletions sources/translations/tr/web.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,37 @@
{
"offline": {
"title": "Discord'a bağlanılamıyor.",
"description": "Lütfen internete bağlı olduğunuzdan emin olun."
},
"aboutWindow": {
"nav": {
"about": "Hakkında",
"credits": "Teşekkürler",
"licenses": "Lisanslar"
},
"about": {
"appDescription": "Gizlilik odaklı özellikler içeren bir Discord ve Fosscord istemcisi.",
"appRepo": "GitHub Repository",
"featuresTitle": "Derleme parametreleri",
"featuresDefault": "Varsayılan",
"checksumTitle": "Checksum"
},
"credits": {
"people": {
"author": "Yapımcı, maintainer and ana geliştirici.",
"contributors": {
"default": "Kod kontribütörü."
}
}
},
"licenses": {
"appLicenseTitle": "Uygulama lisansı",
"appLicenseBody": "%s özgür bir yazılımdır: bu yazılımla birlikte dağıtılması gereken MIT lisansı koşulları kapsamında kullanabilir, değiştirebilir ve yeniden dağıtabilirsiniz.",
"showLicense": "Lisansı göster",
"thirdPartyLicensesTitle": "Üçüncü parti lisanslar",
"thirdPartyLicensesBody": "%s şu üçüncü parti yazılımlara bağlıdır:",
"licensedUnder": "%s lisansı altında",
"packageAuthors": "%s yapımcıları"
}
}
}

0 comments on commit c826c8c

Please sign in to comment.