[BugFix] Pruning of bucketed columns first follows TABLET HINT

[HangyuanLiu]

What type of PR is this：

• BugFix
• Feature
• Enhancement
• Refactor
• UT
• Doc
• Tool

Which issues of this PR fixes ：

Fixes #13141

Problem Summary(Required) ：

There are currently two problems.

1. The optimizer will cut out the tablet specified in the tablet hint, which does not conform to the logic of hint. If the user specifies hint, no automatic optimization should be performed on the position corresponding to hint.
2. If the number of tablets in the table is very large, the logic of bucketing tablet clipping will make an intersection "retainAll" between the full tablet and the hint tablet. This is very time-consuming and may cause the query plan to take too long.

Checklist:

• I have added test cases for my bug fix or my new feature
• This pr will affect users' behaviors
• This pr needs user documentation (for new or modified features or behaviors)
  • I have added documentation for my new feature or new function

[sonarcloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

0.0% Coverage
0.0% Duplication

[wanpengfei-git]

[FE PR Coverage Check]

😍 pass : 6 / 7 (85.71%)

file detail

	path	covered_line	new_line	coverage	not_covered_line_detail
🔵	com/starrocks/sql/optimizer/rule/transformation/DistributionPruneRule.java	6	7	85.71%	[50]

[wanpengfei-git]

run starrocks_admit_test