omi v4.0.16

README.CN.md

@@ -604,14 +604,14 @@ define("my-app", class extends WeElement {
 })
 ```
 
-需要特别注意的是，如果使用了 `observe`，不要在以下函数里设置 data 的值: 
+需要特别注意的是，如果使用了 `observe`，不要在以下函数里设置 data 的值某些属性为 obj 或 arr等复杂对象: 
 
 * render
 * beforeRender
 * beforeUpdate
 * afterUpdate
 
-因为 data 设置会触发 update ，update 会触发上面函数，就无限递归了。
+因为 data 设置只会简单对比前后的值，复杂对象不会深对比，对比值不同会触发 update ，update 会触发上面函数，就无限递归了。
 
 如果你想要兼容 IE11,请使用 `omi-mobx` 代替 omi 自带的 observe，往下看..
 

README.md

@@ -601,14 +601,14 @@ define("my-app", class extends WeElement {
 })
 ```
 
-It should be noted that if `observe` is used, do not set the value of data in the following functions:
+It should be noted that if `observe` is used, do not set the value of data in some of the following functions: some complex objects such as obj or arr:
 
 * render
 * beforeRender
 * beforeUpdate
 * afterUpdate
 
-Because data setter triggers update, update triggers the above function, and it is infinite recursion.
+Because data settings will simply compare the value before and after, complex objects will not be deep contrast, the contrast value will trigger different update, update will trigger the above function, infinite recursion.
 
 If you want to be compatible with IE11, please use the `omi-mobx` instead of omi's own observe.