Refactor long switch statement:

[roramirez]

Minimize code getContentPath in function of utils of core server.

[ErisDS]

Hi @roramirez, I appreciate the intention to contribute, however this is not a PR that we would merge. It is based too heavily in individual preference and this kind of thing tends to open the door to bikeshed-style debates that are not a good use of time.

Besides, there is discussion elsewhere about removing this concept entirely.

If you're looking for a way to get over the barrier to first contribution, I highly recommend checking out the beginner label. There is also a fix-wanted and backlog label that we don't use as consistently as we should, these generally mean issues we aren't intending to fix ourselves.