Confs to envs

[zalbiraw]

• Update Tyk products versions
• Remove depends_on from docker-compose
• Replace config files with environment variables

[zalbiraw]

Still need to update the swarm docker compose files

[marksou]

@zalbiraw Let me know when I can test this as I have an Apple silicon Mac, so can test the Arm containers 😀

[sedkis]

Still need to update the swarm docker compose files

I think we can get rid of swarm completely. Just keep docker-compose.

Swarm is more for benchmarking I suppose, I doubt anyone is using them. Thoughts?

[marksou]

As we make it clear that it shouldn't be used for performance testing, we should probably remove it.

[armujahid]

There's a typo in TYK_DB_USESHARDEDANALYTICS (ANLAYTICS should be ANALYTICS)