Skip to content

Commit

Permalink
Fixed 2 issues in original english text.
Browse files Browse the repository at this point in the history
Thanks to Willem's review :)

Refs #554
  • Loading branch information
Yohann Ferreira committed Sep 10, 2019
1 parent 49dc783 commit fadbfa1
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 13 additions and 13 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/story/layna_forest/layna_forest_cave1_1_script.lua
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -123,7 +123,7 @@ function _CreateObjects()
object = CreateObject(Map, "Wood sign info", 122, 60, vt_map.MapMode.GROUND_OBJECT)
object:SetEventWhenTalking("Info about moon juice")
dialogue = vt_map.SpriteDialogue.Create();
text = vt_system.Translate("Running out of magic points?\nYou can restore you PMs using Moon juice.");
text = vt_system.Translate("Running out of magic points?\nYou can restore your PMs using Moon juice.");
dialogue:AddLine(text, nil);
event = vt_map.DialogueEvent.Create("Info about moon juice", dialogue)

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -404,7 +404,7 @@ function _UpdateCarsonDialogue()
return;
elseif (GlobalManager:GetGameEvents():DoesEventExist("story", "Carson_wooden_sword_given") == true) then
dialogue = vt_map.SpriteDialogue.Create()
text = vt_system.Translate("Please have go and see Olivia. She will explain everything to you.")
text = vt_system.Translate("Please go and see Olivia. She will explain everything to you.")
dialogue:AddLine(text, carson)
carson:AddDialogueReference(dialogue)
return;
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions po/fr.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Philip Vorsilak <gorzuate@allacrost.org>, 2010
# Rémi Verschelde <akien@mageia.org>, 2014
Expand Down Expand Up @@ -4038,7 +4038,7 @@ msgstr "Bien, je te laisse te débarrer de cette faible menace."
#: ../data/story/layna_forest/layna_forest_cave1_1_script.lua:126
msgid ""
"Running out of magic points?\n"
"You can restore you PMs using Moon juice."
"You can restore your PMs using Moon juice."
msgstr "Plus de Points de Magie ?\nVous pouvez restaurer vos PMs en utilisant des potions de Lune."

#: ../data/story/layna_forest/layna_forest_cave1_1_script.lua:429
Expand Down Expand Up @@ -4775,7 +4775,7 @@ msgid "Nice job, son."
msgstr "Beau travail, fiston."

#: ../data/story/layna_village/layna_village_bronanns_home_script.lua:407
msgid "Please have go and see Olivia. She will explain everything to you."
msgid "Please go and see Olivia. She will explain everything to you."
msgstr "Va voir Olivia. Elle t'expliquera tout."

#: ../data/story/layna_village/layna_village_bronanns_home_script.lua:415
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions po/gd.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# GunChleoc, 2017
# GunChleoc, 2017-2018
Expand Down Expand Up @@ -4042,7 +4042,7 @@ msgstr "Glè mhath. Nach chuir thu às dhan chunnart bheag seo gu luath ma-thà?
#: ../data/story/layna_forest/layna_forest_cave1_1_script.lua:126
msgid ""
"Running out of magic points?\n"
"You can restore you PMs using Moon juice."
"You can restore your PMs using Moon juice."
msgstr "A bheil an comas draoidheachd a’ ruith ort?\n’S urrainn dhut na phuingean-comais agad aiseag le deoch-gealaich."

#: ../data/story/layna_forest/layna_forest_cave1_1_script.lua:429
Expand Down Expand Up @@ -4779,7 +4779,7 @@ msgid "Nice job, son."
msgstr "Is tusa am balach!"

#: ../data/story/layna_village/layna_village_bronanns_home_script.lua:407
msgid "Please have go and see Olivia. She will explain everything to you."
msgid "Please go and see Olivia. She will explain everything to you."
msgstr "Rach a dh’iarraidh Oighrig. Mìnichidh ise a h-uile càil dhut."

#: ../data/story/layna_village/layna_village_bronanns_home_script.lua:415
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions po/nl_NL.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Willem Sonke <willem@wimiso.nl>, 2019
# Willem Sonke <willem@wimiso.nl>, 2014-2017
Expand Down Expand Up @@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr "Goed. Dan laat ik jou deze kleine bedreiging uit de weg ruimen."
#: ../data/story/layna_forest/layna_forest_cave1_1_script.lua:126
msgid ""
"Running out of magic points?\n"
"You can restore you PMs using Moon juice."
"You can restore your PMs using Moon juice."
msgstr "Geen magiepunten meer?\nJe kunt ze terugkrijgen met Maansap."

#: ../data/story/layna_forest/layna_forest_cave1_1_script.lua:429
Expand Down Expand Up @@ -4774,7 +4774,7 @@ msgid "Nice job, son."
msgstr "Goed gedaan, zoon."

#: ../data/story/layna_village/layna_village_bronanns_home_script.lua:407
msgid "Please have go and see Olivia. She will explain everything to you."
msgid "Please go and see Olivia. She will explain everything to you."
msgstr "Ga maar naar Olivia. Zij legt je alles wel uit."

#: ../data/story/layna_village/layna_village_bronanns_home_script.lua:415
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions po/valyriatear.pot
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4038,7 +4038,7 @@ msgstr ""
#: ../data/story/layna_forest/layna_forest_cave1_1_script.lua:126
msgid ""
"Running out of magic points?\n"
"You can restore you PMs using Moon juice."
"You can restore your PMs using Moon juice."
msgstr ""

#: ../data/story/layna_forest/layna_forest_cave1_1_script.lua:429
Expand Down Expand Up @@ -4779,7 +4779,7 @@ msgid "Nice job, son."
msgstr ""

#: ../data/story/layna_village/layna_village_bronanns_home_script.lua:407
msgid "Please have go and see Olivia. She will explain everything to you."
msgid "Please go and see Olivia. She will explain everything to you."
msgstr ""

#: ../data/story/layna_village/layna_village_bronanns_home_script.lua:415
Expand Down

0 comments on commit fadbfa1

Please sign in to comment.