Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

New Crowdin updates #2931

Merged
merged 11 commits into from
Nov 2, 2022
14 changes: 7 additions & 7 deletions pkg/nsis/i18n/win_installer-de_DE.nsh
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,14 +1,14 @@
${LangFileString} WZWelcomeText "Willkommen beim Warzone 2100 Installer!\r\n\r\nDieser Assistent wird Sie durch die Warzone 2100-Installation führen.\r\n\r\nEs wird empfohlen, sämtliche anderen Anwendungen zu schließen, bevor Sie das Setup starten. Dies ermöglicht es, relevante Systemdateien zu aktualisieren, ohne Ihren Computer neu starten zu müssen.\r\n\r\nWarzone 2100 ist zu 100% kostenlos, falls Sie dafür gezahlt haben, lassen Sie es uns wissen!\r\n\r\nKlicken Sie auf Weiter, um fortzufahren."
${LangFileString} WZWelcomeText "Willkommen beim Warzone 2100 Installer!\r\n\r\nDieser Assistent wird Dich durch die Warzone 2100-Installation führen.\r\n\r\nEs wird empfohlen, sämtliche anderen Anwendungen zu schließen, bevor Du das Setup startest. Dies ermöglicht es, relevante Systemdateien zu aktualisieren, ohne Deinen Computer neu starten zu müssen.\r\n\r\nWarzone 2100 ist zu 100% kostenlos, falls Du dafür gezahlt hast, lass es uns wissen!\r\n\r\nKlicke auf Weiter, um fortzufahren."

${LangFileString} WZWelcomeText_Portable "Willkommen im portablen Warzone 2100 Installer!\r\n\r\nDieser Assistent führt Sie durch die Installation der portablen Version von Warzone 2100.\r\n\r\nDie Installation ist komplett eigenständig und Sie können das Programm jederzeit deinstallieren, indem Sie das Verzeichnis löschen.\r\n\r\nWarzone 2100 ist 100% kostenlos und komplett Open Source! \r\n\r\nKlicken Sie auf Weiter, um fortzufahren."

${LangFileString} WZWelcomeHomepageLink "Besuchen Sie unsere offizielle Homepage https://wz2100.net für die neueste Version."
${LangFileString} WZWelcomeHomepageLink "Besuche unsere offizielle Homepage https://wz2100.net für die neueste Version."

${LangFileString} WZ_64BIT_AVAILABLE "Es ist eine 64-Bit-Version von Warzone 2100 verfügbar.$\r\nFür Details besuchen Sie https://wz2100.net/ $\r$\nTrotzdem mit 32-Bit-Installation fortfahren?"
${LangFileString} WZ_64BIT_AVAILABLE "Es ist eine 64-Bit-Version von Warzone 2100 verfügbar.$\r\nFür Details besuche https://wz2100.net/ $\r$\nTrotzdem mit 32-Bit-Installation fortfahren?"

${LangFileString} WZ_64BIT_INSTALL_32BIT_AVAILABLE "Dies ist die 64-Bit-Version von Warzone 2100.$\r\nBitte laden Sie die 32-Bit-Version von https://wz2100.net/ herunter. $\r$\nKlicken Sie auf OK, um die Installation zu beenden."
${LangFileString} WZ_64BIT_INSTALL_32BIT_AVAILABLE "Dies ist die 64-Bit-Version von Warzone 2100.$\r\nBitte lade die 32-Bit-Version von https://wz2100.net/ herunter. $\r$\nKlicke auf OK, um die Installation zu beenden."

${LangFileString} WZ_ARM64_INSTALL_NON_ARM64 "This is the ARM64 version of Warzone 2100, and this device does not have an ARM64 processor.$\r$\nPlease visit https://wz2100.net/ to download the appropriate version for your system (example: x64).$\r$\nProceed with ARM64 installation anyway?"
${LangFileString} WZ_ARM64_INSTALL_NON_ARM64 "Dies ist die ARM64-Version von Warzone 2100 und dieses Gerät hat keinen ARM64-Prozessor.$\r\nBitte besuche https://wz2100.net/, um die passende Version für Dein System herunterzuladen (Beispiel: x64).$\r$\nTrotzdem mit der ARM64-Installation fortfahren?"

${LangFileString} WZ_GPL_NEXT "Weiter"

Expand All @@ -34,7 +34,7 @@ ${LangFileString} TEXT_SecNLS "Sprachdateien"
${LangFileString} DESC_SecNLS "Unterstützung für Sprachen außer Englisch (Deutsch inbegriffen)."

${LangFileString} TEXT_SecNLS_WinFonts "WinFonts"
${LangFileString} DESC_SecNLS_WinFonts "Den Windows-Schriftarten-Ordner in den Suchpfad aufnehmen. Nutzen Sie dies, falls Sie später eigene Schriftarten in der Konfigurationsdatei eingeben wollen oder es zu Problemen mit der Standardschriftart kommt. Kann unter Vista und später langsam sein!"
${LangFileString} DESC_SecNLS_WinFonts "Den Windows-Schriftarten-Ordner in den Suchpfad aufnehmen. Nutze dies, falls Du später eigene Schriftarten in der Konfigurationsdatei eingeben willst oder es zu Problemen mit der Standardschriftart kommt. Kann unter Vista und später langsam sein!"

${LangFileString} TEXT_SecMSSysLibraries "Wichtige Microsoft Runtime DLLs"
${LangFileString} DESC_SecMSSysLibraries "Downloaden und installieren (oder updaten) von Microsofts Visual C++ Redistributable System-Bibliotheken, die einige Komponenten benötigen, um zu funktionieren."
Expand All @@ -43,5 +43,5 @@ ${LangFileString} DLTEXT_Downloading "Download läuft"
${LangFileString} DLTEXT_SysLibDLFailed "Download der Systembibliothek fehlgeschlagen"
${LangFileString} DLTEXT_VideosDLFailed "Download der Videos fehlgeschlagen"

${LangFileString} TEXT_PromptRebootNeeded "Ein Neustart wird benötigt, um die Installation abzuschließen. Möchten Sie das System jetzt neu starten?"
${LangFileString} TEXT_PromptRebootNeeded "Ein Neustart wird benötigt, um die Installation abzuschließen. Möchtest Du das System jetzt neu starten?"
${LangFileString} TEXT_MsgRebootFailed "Neustart fehlgeschlagen. Bitte manuell neu starten."
54 changes: 27 additions & 27 deletions pkg/nsis/i18n/win_installer-hr_HR.nsh
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,46 +2,46 @@ ${LangFileString} WZWelcomeText "Welcome to the Warzone 2100 installer!\r\n\r\nT

${LangFileString} WZWelcomeText_Portable "Welcome to the Warzone 2100 portable installer!\r\n\r\nThis wizard will guide you through the installation of the portable version of Warzone 2100.\r\n\r\nThis install is fully self-contained and you can uninstall the program at any time by deleting the directory.\r\n\r\nWarzone 2100 is 100% free, fully open sourced program! \r\n\r\nClick Next to continue."

${LangFileString} WZWelcomeHomepageLink "Visit our Official Homepage https://wz2100.net for the latest version."
${LangFileString} WZWelcomeHomepageLink "Posjetite našu službenu web-stranicu https://wz2100.net za najnoviju verziju."

${LangFileString} WZ_64BIT_AVAILABLE "There is a 64-bit version of Warzone 2100 available.$\r$\nFor details visit https://wz2100.net/ $\r$\nProceed with 32-bit installation anyway?"
${LangFileString} WZ_64BIT_AVAILABLE "Postoji 64-bitna verzija Warzone-a. $\r$\n za detalje molimo odite na https://wz2100.net $\r$\n Želite li svejedno nastaviti sa 32-bitnom instlacijom?"

${LangFileString} WZ_64BIT_INSTALL_32BIT_AVAILABLE "This is the 64-bit version of Warzone 2100.$\r$\nPlease download the 32-bit version from https://wz2100.net/ $\r$\nClick OK to quit Setup."
${LangFileString} WZ_64BIT_INSTALL_32BIT_AVAILABLE "(temporary fix ) This is the 64-bit version of Warzone 2100.$\r$\nPlease download the 32-bit version from https://wz2100.net/ $\r$\nClick OK to quit Setup."

${LangFileString} WZ_ARM64_INSTALL_NON_ARM64 "This is the ARM64 version of Warzone 2100, and this device does not have an ARM64 processor.$\r$\nPlease visit https://wz2100.net/ to download the appropriate version for your system (example: x64).$\r$\nProceed with ARM64 installation anyway?"
${LangFileString} WZ_ARM64_INSTALL_NON_ARM64 "Ovo je ARM64 verzija Warzone 2100, i ovaj uređaj nema ARM64 procesor.$\r$\nMolimo Vas, odite na https://wz2100.net da instalirate pravilnu verziju Warzone-a za vaš sustav (primjerice: x64).$\r$\nŽelite li svejedno nastaviti sa instalacijom?"

${LangFileString} WZ_GPL_NEXT "Next"
${LangFileString} WZ_GPL_NEXT "Sljedeće"

${LangFileString} TEXT_SecBase "Core files"
${LangFileString} DESC_SecBase "The core files required to run Warzone 2100."
${LangFileString} TEXT_SecBase "Jezgrene datoteke"
${LangFileString} DESC_SecBase "Jezgrene datoteke potrebne za pokretanje Warzone 2100."

${LangFileString} TEXT_SecFMVs "Videos"
${LangFileString} DESC_SecFMVs "Download and install in-game cutscenes."
${LangFileString} TEXT_SecFMVs "Video zapisi"
${LangFileString} DESC_SecFMVs "Skini i instaliraj kratke video zapise."

${LangFileString} TEXT_SecFMVs_EngHi "English (HQ)"
${LangFileString} DESC_SecFMVs_EngHi "Download and install higher-quality English in-game cutscenes."
${LangFileString} TEXT_SecFMVs_EngHi "Engleski (HQ)"
${LangFileString} DESC_SecFMVs_EngHi "Skini i instaliraj visoko-kvalitetnu verziju kratkih videa na engleskom."

${LangFileString} TEXT_SecFMVs_Eng "English"
${LangFileString} DESC_SecFMVs_Eng "Download and install English in-game cutscenes."
${LangFileString} TEXT_SecFMVs_Eng "Engleski"
${LangFileString} DESC_SecFMVs_Eng "Skini i instaliraj kratke video zapise na engleskom."

${LangFileString} TEXT_SecFMVs_EngLo "English (LQ)"
${LangFileString} DESC_SecFMVs_EngLo "Download and install a low-quality version of English in-game cutscenes."
${LangFileString} TEXT_SecFMVs_EngLo "Engleski (LQ)"
${LangFileString} DESC_SecFMVs_EngLo "Skini i instaliraj nisko-kvalitetnu verziju kratkih videa na engleskom."

${LangFileString} TEXT_SecFMVs_Ger "German"
${LangFileString} DESC_SecFMVs_Ger "Download and install German in-game cutscenes."
${LangFileString} TEXT_SecFMVs_Ger "Njemački"
${LangFileString} DESC_SecFMVs_Ger "Skini i instaliraj kratke video zapise na njemačkom."

${LangFileString} TEXT_SecNLS "Language files"
${LangFileString} DESC_SecNLS "Support for languages other than English."
${LangFileString} TEXT_SecNLS "Jezične datoteke"
${LangFileString} DESC_SecNLS "Potpora za jezike osim engleskog."

${LangFileString} TEXT_SecNLS_WinFonts "WinFonts"
${LangFileString} TEXT_SecNLS_WinFonts "Windows fontovi"
${LangFileString} DESC_SecNLS_WinFonts "Include Windows Fonts folder into the search path. Enable this if you want to use custom fonts in config file or having troubles with standard font. Can be slow on Vista and later!"

${LangFileString} TEXT_SecMSSysLibraries "Important Microsoft Runtime DLLs"
${LangFileString} DESC_SecMSSysLibraries "Download and install (or update) Microsoft's Visual C++ redistributable system libraries, which some components may require to run."
${LangFileString} TEXT_SecMSSysLibraries "Važni Microsoft runtime DDL-ovi"
${LangFileString} DESC_SecMSSysLibraries "Skini i instaliraj (ili ažuriraj) Microsoftov Visual C++ djeljive sistemske knjižnice (libraries), što neke komponente možda trebaju da bi pravilno radile."

${LangFileString} DLTEXT_Downloading "Downloading"
${LangFileString} DLTEXT_SysLibDLFailed "Download of system library failed"
${LangFileString} DLTEXT_VideosDLFailed "Download of videos failed"
${LangFileString} DLTEXT_Downloading "Instaliranje"
${LangFileString} DLTEXT_SysLibDLFailed "Instalacija systemskog library-a nije uspjela"
${LangFileString} DLTEXT_VideosDLFailed "Instalacija videa nije bila uspješna"

${LangFileString} TEXT_PromptRebootNeeded "A reboot is needed to finish the installation. Do you wish to reboot the system now?"
${LangFileString} TEXT_MsgRebootFailed "Reboot failed. Please reboot manually."
${LangFileString} TEXT_PromptRebootNeeded "Ponovno pokretanje je potrebno da se dovrši instalacija. Želite li sada ponovo pokrenuti?"
${LangFileString} TEXT_MsgRebootFailed "Ponovo pokretanje neuspješno, molimo ručno ponovo pokrenite."
6 changes: 3 additions & 3 deletions pkg/nsis/i18n/win_installer-id_ID.nsh
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,14 +1,14 @@
${LangFileString} WZWelcomeText "Selamat datang di penginstal Warzone 2100!\r\n\r\nWizard ini akan memandu Anda sepanjang instalasi dari Warzone 2100.\r\n\r\nDisarankan agar Anda menutup semua aplikasi lainnya sebelum melanjutkan instalasi ini. Hal ini akan memungkinkan untuk memperbarui file sistem yang terkait tanpa harus me-reboot komputer Anda.\r\n\r\nWarzone 2100 ini adalah program yang sepenuhnya sumber terbuka dan 100% gratis! \r\n\r\nKlik Berikutnya untuk melanjutkan.\r\n."
${LangFileString} WZWelcomeText "Selamat datang di penginstal Warzone 2100!\r\n\r\nWizard ini akan memandu Anda sepanjang instalasi Warzone 2100.\r\n\r\nAnda disarankan untuk menutup semua aplikasi lainnya sebelum melanjutkan instalasi ini. Hal ini akan memungkinkan untuk memperbarui file sistem yang terkait tanpa harus me-reboot komputer Anda.\r\n\r\nWarzone 2100 adalah program yang sepenuhnya sumber terbuka dan 100% gratis! \r\n\r\nKlik Berikutnya untuk melanjutkan.\r\n."

${LangFileString} WZWelcomeText_Portable "Selamat datang di penginstal portabel Warzone 2100!\r\n\r\nWizard ini akan memandu Anda sepanjang instalasi dari Warzone 2100 versi portabel.\r\n\r\nHasil instalasi ini sepenuhnya berdiri sendiri dan Anda dapat mencopot instalasi program ini kapan pun dengan menghapus folder direktori.\r\n\r\nWarzone 2100 ini adalah program yang sepenuhnya sumber terbuka dan 100% gratis! \r\n\r\nKlik Berikutnya untuk melanjutkan."
${LangFileString} WZWelcomeText_Portable "Selamat datang di penginstal portabel Warzone 2100!\r\n\r\nWizard ini akan memandu Anda sepanjang instalasi Warzone 2100 versi portabel.\r\n\r\nHasil instalasi ini sepenuhnya berdiri sendiri dan Anda dapat mencopot instalasi program ini kapan pun dengan menghapus folder direktori.\r\n\r\nWarzone 2100 adalah program yang sepenuhnya sumber terbuka dan 100% gratis! \r\n\r\nKlik Berikutnya untuk melanjutkan."

${LangFileString} WZWelcomeHomepageLink "Kunjungi laman resmi kami di https://wz2100.net untuk mendapatkan versi terbaru."

${LangFileString} WZ_64BIT_AVAILABLE "Versi Warzone 2100 64-bit tersedia. $\r$\nUntuk lebih lanjut kunjungi https://wz2100.net/.$\r$\n Tetap lanjutkan dengan instalasi 32-bit?"

${LangFileString} WZ_64BIT_INSTALL_32BIT_AVAILABLE "Ini adalah versi 64-bit Warzone 2100. $\r$\nSilakan unduh versi 32-bit dari https://wz2100.net/ $\r$\n Klik OK untuk keluar dari setup."

${LangFileString} WZ_ARM64_INSTALL_NON_ARM64 "Ini adalah Warzone 2100 versi ARM64 dan perangkat ini tidak memiliki prosesor ARM64. $\r$\nKunjungi https://wz2100.net/ untuk mengunduh versi yang sesuai dengan sistem Anda (contoh: x64).$\r$\nTetap lanjutkan dengan ARM64?"
${LangFileString} WZ_ARM64_INSTALL_NON_ARM64 "Ini adalah Warzone 2100 versi ARM64 dan perangkat ini tidak memiliki prosesor ARM64. $\r$\nKunjungi https://wz2100.net/ untuk mengunduh versi yang sesuai dengan sistem Anda (contoh: x64).$\r$\nTetap lanjutkan dengan instalasi versi ARM64?"

${LangFileString} WZ_GPL_NEXT "Berikutnya"

Expand Down